Tracing the history and adaptation of one of China's foundational texts

First collection published in English by major, multiple award-winning Chinese writer Yan Geling.

The Global White Snake examines the Chinese White Snake legends and their extensive, multidirectional travels within Asia and across the globe. Such travels across linguistic and cultural boundaries have generated distinctive traditions as the White Snake has been reinvented in the Chinese, Japanese, Korean, and English-speaking worlds, among others. Moreover, the inter-Asian voyages and global circulations of the White Snake legends have enabled them to become repositories of diverse and complex meanings for a great number of people, serving as reservoirs for polyphonic expressions ranging from the attempts to consolidate authoritarian power to the celebrations of minority rights and activism. The Global White Snake uncovers how the White Snake legend often acts as an unsettling narrative of radical tolerance for hybrid sexualities, loving across traditional boundaries, subverting authority, and valuing the strange and the uncanny. A timely mediation and reflection on our contemporary moment of continued struggle for minority rights and social justice, The Global White Snake revives the radical anti-authoritarian spirit slithering under the tales of monsters and demons, love and lust, and reminds us of the power of the fantastic and the fabulous in inspiring and empowering personal and social transformations.

Based on an ancient Chinese legend in which a snake spirit transforms herself into a beautiful woman in order to experience the human world.

In the first ever full biography of Whitesnake, top music writer Martin Popoff tells the tale of rock legend David Coverdale from his Deep Purple roots to the two distinct incarnations of his ὔber-creation. Whitesnake began life as a UK based blues rock outfit, until the lad from England’s chilly east coast upped sticks to America’s sunny west coast in search of fame, fortune, big videos and even bigger hair. He found them all, and 1987’s self-titled album went platinum eight times in the US alone, before their bright star waned in the face of dowdy grunge. In his 45th book, Martin has interviewed 30 major characters – including Coverdale – to piece together the band’s convoluted history. He traces the hirings and firings, the splits and reunions, the image changes which evolved over time enabling Coverdale and co. to stay ahead of the pack for over five decades. If you’ve rocked out to anthems such as “Here I Go Again”, “Fool For Your Loving”, “Still Of The Night”, or The Heart Of The City”, you’ll want to read about the man and the band that created them.

A picture book, focusing on the Asia Paciflic region.

A cornerstone of Chinese popular culture, the legend of the White Snake--the admirable demon who loves her victim--has been continually rewritten, reinterpreted, and readapted for over five hundred years. The Precious Scroll of Thunder Peak was one of the most popular nineteenth-century versions of the legend. In bringing together translations of the Scroll, four anonymous youth books, and other texts related to the development of the White Snake legend, this volume opens a window into the richness and variety of premodern Chinese popular literature. It also illustrates the ways in which traditional and modern Chinese societies have treated a host of vital cultural issues, including the role of women in society, perceptions of sexuality, and folk religion. Wilt L. Idema's Introduction traces the evolution of the legend and places the translated texts in the history of Chinese popular literature and culture. Annotations explaining terms and references that may be unfamiliar to Western readers, a glossary, and a thorough bibliography further enhance the value of this book for both scholars and students.