Building on a growing body of literature, this Handbook provides an up-to-date and authoritative survey of Arab cinema. The collection includes contributions from academics and filmmakers from across the Arab region, Europe, and North America, and fills a gap in media studies by examining the entire Arab region, rather than focusing on one country or theme. The Handbook also sheds light on the heterogeneity of Arab filmmaking not only within the Arab region, but also globally, within diasporic communities. It is split into six parts: Part 1 provides an overview of each sub-region in the Arab world, including a chapter on Arab animation films. Parts 2, 3, and 4 address topical themes, encompassing the representation of gender, religion, and identity politics in Arab cinema. Part 5 discusses the theme of diaspora and Part 6 concludes the volume with reflective essays penned by selected diasporic filmmakers. This book is an essential reference for Arab media and cinema scholars, students, and professional filmmakers. With case studies from across the Arab region, it's also a valuable resource for anyone interested in film and media, global cinema, and the Middle East generally.

"Building on a growing body of literature, this Handbook provides an up-to-date and authoritative survey of Arab cinema. The collection includes contributions from academics and filmmakers from across the Arab region, Europe, and North America, and fills a gap in media studies by examining the entire Arab region, rather than focusing on one country or theme. The Handbook also sheds light on the heterogeneity of Arab filmmaking not only within the Arab region, but also globally, within diasporic communities. It is split into six parts: - Part 1 provides an overview of each sub-region in the Arab world, including a chapter on Arab animation films. - Parts 2, 3, and 4 address topical themes, encompassing the representation of gender, religion, and identity politics in Arab cinema. - Part 5 discusses the theme of diaspora and Part 6 concludes the volume with reflective essays penned by selected diasporic filmmakers. This book is an essential reference for Arab media and cinema scholars, students, and professional filmmakers. With case studies from across the Arab region, it's also a valuable resource for anyone interested in film and media, global cinema, and the Middle East generally"--

Translation-related activities from and into Arabic have significantly increased in the last few years, in both scope and scale. The launch of a number of national translation projects, policies and awards in a number of Arab countries, together with the increasing translation from Arabic in a wide range of subject areas outside the Arab World – especially in the aftermath of the Arab Spring – have complicated and diversified the dynamics of the translation industry involving Arabic. The Routledge Handbook of Arabic Translation seeks to explicate Arabic translation practice, pedagogy and scholarship, with the aim of producing a state-of-the-art reference book that maps out these areas and meets the pedagogical and research needs of advanced undergraduate and postgraduate students, as well as active researchers.

Comprised of contributions from leading international scholars, The Routledge Handbook of Arabic Poetry incorporates political, cultural, and theoretical paradigms that help place poetic projects in their socio-political contexts as well as illuminate connections across the continuum of the Arabic tradition. This volume grounds itself in the present moment and, from it, examines the transformations of the fifteen-century Arabic poetic tradition through readings, re-readings, translations, reformulations, and co-optations. Furthermore, this collection aims to deconstruct the artificial modern/pre-modern divide and to present the Arabic poetic practice as live and urgent, shaped by the experiences and challenges of the twenty-first century and at the same time in constant conversation with its long tradition. The Routledge Handbook of Arabic Poetry actively seeks to destabilize binaries such as that of East-West in contributions that shed light on the interactions of the Arabic tradition with other Middle Eastern traditions, such as Persian, Turkish, and Hebrew, and on South-South ideological and poetic networks of solidarity that have informed poetic currents across the modern Middle East. This volume will be ideal for scholars and students of Arabic, Middle Eastern, and comparative literature, as well as non-specialists interested in poetry and in the present moment of the study of Arabic poetry.

This handbook provides the first comprehensive reference book in English about the development of mass and social media in all Arab countries. Capturing the historical as well as current developments in the media scene, this collection maps the role of media in social and political movements. Contributors include specialists in the field from North America, Europe, and the Middle East. Each chapter provides an overview of the history, regulatory frameworks and laws governing the press, and socio-political functions of the media. While the geopolitical complexities of the region have been reflected in the expert analyses collectively, the focus is always the local context of each member state. All 38 chapters consider the specific historical, political, and media trajectories in each country, to provide a contextual background and foundation for further study about single states or comparative analysis in two or more Arab states. Capturing significant technological developments and the widespread use of social media, this all-inclusive volume on Arab media is a key resource for students and scholars interested in journalism, media, and Middle East studies.

The Routledge Handbook of Arabic Linguistics introduces readers to the major facets of research on Arabic and of the linguistic situation in the Arabic-speaking world. The edited collection includes chapters from prominent experts on various fields of Arabic linguistics. The contributors provide overviews of the state of the art in their field and specifically focus on ideas and issues. Not simply an overview of the field, this handbook explores subjects in great depth and from multiple perspectives. In addition to the traditional areas of Arabic linguistics, the handbook covers computational approaches to Arabic, Arabic in the diaspora, neurolinguistic approaches to Arabic, and Arabic as a global language. The Routledge Handbook of Arabic Linguistics is a much-needed resource for researchers on Arabic and comparative linguistics, syntax, morphology, computational linguistics, psycholinguistics, sociolinguistics, and applied linguistics, and also for undergraduate and graduate students studying Arabic or linguistics.

Investigating key features of contemporary Egypt, this volume includes Egypt’s modern history, politics, economics, the legal system, environment, and its media and modes of cultural expression. It examines Egypt’s capacities to meet developmental challenges, ranging from responding to globalization and regional competition to generating sufficient economic growth and political inclusion to accommodate the interests and demands of a rapidly growing population. The macrohistory of Egypt is complemented by the microhistories of specific institutions and processes that constitute separate sections in this handbook. The chapters revolve around political economy: it is shaped by the people and their abilities, political and legal institutions, organization of the economy, natural and built environments, and culture and communication. Politics has been overwhelmingly authoritarian and coercive since the military seized power in 1952; consequently, the contributions address both the causes and consequences of unbalanced civil–military relations, military rule, and persisting authoritarianism in the political society. This multidisciplinary handbook serves a dual purpose of introducing readers to Egypt’s history and contemporary political economy and as a comprehensive key resource for postgraduate students and academics interested in modern Egypt.