An NYRB Classics Original When the pioneering Taiwanese novelist Qiu Miaojin committed suicide in 1995 at age twenty-six, she left behind her unpublished masterpiece, Last Words from Montmartre. Unfolding through a series of letters written by an unnamed narrator, Last Words tells the story of a passionate relationship between two young women—their sexual awakening, their gradual breakup, and the devastating aftermath of their broken love. In a style that veers between extremes, from self-deprecation to pathos, compulsive repetition to rhapsodic musings, reticence to vulnerability, Qiu’s genre-bending novel is at once a psychological thriller, a sublime romance, and the author’s own suicide note. The letters (which, Qiu tells us, can be read in any order) leap between Paris, Taipei, and Tokyo. They display wrenching insights into what it means to live between cultures, languages, and genders—until the genderless character Zoë appears, and the narrator’s spiritual and physical identity is transformed. As powerfully raw and transcendent as Mishima’s Confessions of a Mask, Goethe’s The Sorrows of Young Werther, and Theresa Cha’s Dictée, to name but a few, Last Words from Montmartre proves Qiu Miaojin to be one of the finest experimentalists and modernist Chinese-language writers of our generation.

WINNER OF THE 2018 LUCIEN STRYK ASIAN TRANSLATION PRIZE The English-language premiere of Qiu Miaojin's coming-of-age novel about queer teenagers in Taiwan, a cult classic in China and winner of the 1995 China Times Literature Award. An NYRB Classics Original Set in the post-martial-law era of late-1980s Taipei, Notes of a Crocodile is a coming-of-age story of queer misfits discovering love, friendship, and artistic affinity while hardly studying at Taiwan’s most prestigious university. Told through the eyes of an anonymous lesbian narrator nicknamed Lazi, this cult classic is a postmodern pastiche of diaries, vignettes, mash notes, aphorisms, exegesis, and satire by an incisive prose stylist and major countercultural figure. Afflicted by her fatalistic attraction to Shui Ling, an older woman, Lazi turns for support to a circle of friends that includes a rich kid turned criminal and his troubled, self-destructive gay lover, as well as a bored, mischievous overachiever and her alluring slacker artist girlfriend. Illustrating a process of liberation from the strictures of gender through radical self-inquiry, Notes of a Crocodile is a poignant masterpiece of social defiance by a singular voice in contemporary Chinese literature.

The narrator of Always Coca-Cola, Abeer Ward (fragrant rose, in Arabic), daughter of a conservative family, admits wryly that her name is also the name of her father’s flower shop. Abeer’s bedroom window is filled by a view of a Coca-Cola sign featuring the image of her sexually adventurous friend, Jana. From the novel’s opening paragraph—“When my mother was pregnant with me, she had only one craving. That craving was for Coca-Cola”—first-time novelist Alexandra Chreiteh asks us to see, with wonder, humor, and dismay, how inextricably confused naming and desire, identity and branding are. The names—and the novel’s edgy, cynical humor—might be recognizable across languages, but Chreiteh’s novel is first and foremost an exploration of a specific Lebanese milieu. Critics in Lebanon have called the novel “an electric shock.”

It is the late twenty-first century, and Momo is the most celebrated dermal care technician in all of T City. Humanity has migrated to domes at the bottom of the sea to escape devastating climate change. The world is dominated by powerful media conglomerates and runs on exploited cyborg labor. Momo prefers to keep to herself, and anyway she’s too busy for other relationships: her clients include some of the city’s best-known media personalities. But after meeting her estranged mother, she begins to explore her true identity, a journey that leads to questioning the bounds of gender, memory, self, and reality. First published in Taiwan in 1995, The Membranes is a classic of queer speculative fiction in Chinese. Chi Ta-wei weaves dystopian tropes—heirloom animals, radiation-proof combat drones, sinister surveillance technologies—into a sensitive portrait of one young woman’s quest for self-understanding. Predicting everything from fitness tracking to social media saturation, this visionary and sublime novel stands out for its queer and trans themes. The Membranes reveals the diversity and originality of contemporary speculative fiction in Chinese, exploring gender and sexuality, technological domination, and regimes of capital, all while applying an unflinching self-reflexivity to the reader’s own role. Ari Larissa Heinrich’s translation brings Chi’s hybrid punk sensibility to all readers interested in books that test the limits of where speculative fiction can go.

Memoirs of Montparnasse is a delicious book about being young, restless, reckless, and without cares. It is also the best and liveliest of the many chronicles of 1920s Paris and the exploits of the lost generation. In 1928, nineteen-year-old John Glassco escaped Montreal and his overbearing father for the wilder shores of Montparnasse. He remained there until his money ran out and his health collapsed, and he enjoyed every minute of his stay. Remarkable for their candor and humor, Glassco’s memoirs have the daft logic of a wild but utterly absorbing adventure, a tale of desire set free that is only faintly shadowed by sadness at the inevitable passage of time.

The lives and friendship of two women. Time states: "They both were young during World War II when college boys sang 'You can easily tell she's not my mother, 'cause my mother's 49.' This is a novel about then and now mostly in Boston, about women with character and brains and what happens to them, about marriage, about the wear and tear of living, about the manners and aspirations of a generation that endured to see its values -- not well defended but well believed in -- derided across the generation gap. The genre is women's fiction, and the book lapses occasionally into jargon and sentimentality. But in a very short compass, with extraordinary deftness, humor and a rueful shrewdness edging toward wisdom, it rises above genre to something not unlike small genius. "Nowadays, everyone knows a little something about the mind," thinks the lady, "though it doesn't seem to have helped as much as one could wish." --Time 11/19/1973.

From a Pulitzer Prize and National Book Award finalist, a ferociously intimate story of a family facing the ultimate question: how far will we go to save the people we love the most? When Margaret's fiancée, John, is hospitalized for depression in 1960s London, she faces a choice: carry on with their plans despite what she now knows of his condition, or back away from the suffering it may bring her. She decides to marry him. Imagine Me Gone is the unforgettable story of what unfolds from this act of love and faith. At the heart of it is their eldest son, Michael, a brilliant, anxious music fanatic who makes sense of the world through parody. Over the span of decades, his younger siblings -- the savvy and responsible Celia and the ambitious and tightly controlled Alec -- struggle along with their mother to care for Michael's increasingly troubled and precarious existence. Told in alternating points of view by all five members of the family, this searing, gut-wrenching, and yet frequently hilarious novel brings alive with remarkable depth and poignancy the love of a mother for her children, the often inescapable devotion siblings feel toward one another, and the legacy of a father's pain in the life of a family. With his striking emotional precision and lively, inventive language, Adam Haslett has given us something rare: a novel with the power to change how we see the most important people in our lives. "Haslett is one of the country's most talented writers, equipped with a sixth sense for characterization"-Wall Street Journal "Ambitious and stirring . . . With Imagine Me Gone , Haslett has reached another level."-New York Times Book Review