"Barclay's study corrects the traditional oversight that would equate early Judaism with Palestinian Judaism. This highly readable introduction . . . brings together material that is otherwise available only in regional studies or highly technical works. Barclay strikes a rare balance between local conditions and broad issues, and between supporting detail and coherent argument. It is hard to imagine how the chronic need for a synthesis of the Mediterranean Diaspora might have been better satisfied."—Steve Mason, Pennsylvania State University "The book reflects the best of contemporary scholarship and is likely to become an indispensable source of information and reflection on the problems Jews encountered with living in a frequently hostile environment."—A. P. Hayman, Edinburgh University "This is a superb book which has lifted our discussion of Jews in the Diaspora to a new plane. Since understanding the Diaspora is vital to comprehending a good deal about early Christianity, Barclay has also made a significant contribution to this latter field of investigation."—Paul Trebilco, University of Otago

What was life like for Jews settled throughout the Mediterranean world of Classical antiquity--and what place did Jewish communities have in the diverse civilization dominated by Greeks and Romans? In a probing account of the Jewish diaspora in the four centuries from Alexander the Great's conquest of the Near East to the Roman destruction of the Jewish Temple in 70 C.E., Erich Gruen reaches often surprising conclusions. By the first century of our era, Jews living abroad far outnumbered those living in Palestine and had done so for generations. Substantial Jewish communities were found throughout the Greek mainland and Aegean islands, Asia Minor, the Tigris-Euphrates valley, Egypt, and Italy. Focusing especially on Alexandria, Greek cities in Asia Minor, and Rome, Gruen explores the lives of these Jews: the obstacles they encountered, the institutions they established, and their strategies for adjustment. He also delves into Jewish writing in this period, teasing out how Jews in the diaspora saw themselves. There emerges a picture of a Jewish minority that was at home in Greco-Roman cities: subject to only sporadic harassment; its intellectuals immersed in Greco-Roman culture while refashioning it for their own purposes; exhibiting little sign of insecurity in an alien society; and demonstrating both a respect for the Holy Land and a commitment to the local community and Gentile government. Gruen's innovative analysis of the historical and literary record alters our understanding of the way this vibrant minority culture engaged with the dominant Classical civilization.

Jews in the Mediterranean Diaspora was the first book to provide a comprehensive survey of the history of the Jews in the Mediterranean Diaspora in the Hellenistic and early Roman period. Uniquely, it combines a study of all the important Jewish communities with a thorough examination of the Diaspora literature as a whole. Most studies of Jews in the period from Alexander to Trajan have concentrated almost exclusively on Jerusalem and Judea. John Barclay assembles and analyzes evidence about the Jewish communities in Egypt, Syria, Cyrenaica, Rome, and Asia. Barclay's ambitious goal is to describe, as precisely as the evidence allows, the varying levels of assimilation and antagonism between Jews and the non-Jewish communities in these areas for this 440-year period. For this new edition Barclay has written a new introduction to take account of the changes in the academic debate since the work was first published. This remains a crucial reference for all scholars and students with an interest in Second Temple Judaism, Hellenistic Judaism and early Christianity.

What does an understanding of Jewish history contribute to the study of the Mediterranean, and what can Mediterranean studies contribute to our knowledge of Jewish history? Jews and the Mediterranean considers the historical potency and uniqueness of what happens when Sephardi, Mizrahi, and Ashkenazi Jews meet in the Mediterranean region. By focusing on the specificity of the Jewish experience, the essays gathered in this volume emphasize human agency and culture over the length of Mediterranean history. This collection draws attention to what made Jewish people distinctive and warns against facile notions of Mediterranean connectivity, diversity, fluidity, and hybridity, presenting a new assessment of the Jewish experience in the Mediterranean.

The Mediterranean Diaspora in Late Antiquity examines the fate of Jews living in the Mediterranean Jewish diaspora after the Roman emperor Constantine threw his patronage to the emerging orthodox (Nicene) Christian churches. By the fifth century, much of the rich material evidence for Greek and Latin-speaking Jews in the diaspora diminishes sharply. Ross Shepard Kraemer argues that this increasing absence of evidence is evidence of increasing absence of Jews themselves. Literary sources, late antique Roman laws, and archaeological remains illuminate how Christian bishops and emperors used a variety of tactics to coerce Jews into conversion: violence, threats of violence, deprivation of various legal rights, exclusion from imperial employment, and others. Unlike other non-orthodox Christians, Jews who resisted conversion were reluctantly tolerated, perhaps because of beliefs that Christ's return required their conversion. In response to these pressures, Jews leveraged political and social networks for legal protection, retaliated with their own acts of violence, and sometimes became Christians. Some may have emigrated to regions where imperial laws were more laxly enforced, or which were under control of non-orthodox (Arian) Christians. Increasingly, they embraced forms of Jewish practice that constructed tighter social boundaries around them. The Mediterranean Diaspora in Late Antiquity concludes that by the beginning of the seventh century, the orthodox Christianization of the Roman Empire had cost diaspora Jews--and all non-orthodox persons, including Christians--dearly.

A selection of essays examining the significance of what Jewish history and Mediterranean studies contribute to our knowledge of the other. Jews and the Mediterranean considers the historical potency and uniqueness of what happens when Sephardi, Mizrahi, and Ashkenazi Jews meet in the Mediterranean region. By focusing on the specificity of the Jewish experience, the essays gathered in this volume emphasize human agency and culture over the length of Mediterranean history. This collection draws attention to what made Jewish people distinctive and warns against facile notions of Mediterranean connectivity, diversity, fluidity, and hybridity, presenting a new assessment of the Jewish experience in the Mediterranean.

The translation of the Hebrew Bible into Greek was the first major translation in Western culture. Its significance was far-reaching. Without a Greek Bible, European history would have been entirely different - no Western Jewish diaspora and no Christianity. Translation and Survival is a literary and social study of the ancient creators and receivers of the translations, and about their impact. The Greek Bible served Jews who spoke Greek, and made the survival of the first Jewish diaspora possible; indeed, the translators invented the term 'diaspora'. It was a tool for the preservation of group identity and for the expression of resistance. It invented a new kind of language and many new terms. The Greek Bible translations ended up as the Christian Septuagint, taken over along with the entire heritage of Hellenistic Judaism, during the process of the Church's long-drawn-out parting from the Synagogue. Here, a brilliant creation is restored to its original context and to its first owners.