Although North America and Australasia occupy opposite ends of the earth, they have never been that far from each other conceptually. The United States and Australia both began as British colonies and mutual entanglements continue today, when contemporary cultures of globalization have brought them more closely into juxtaposition. Taking this transpacific kinship as his focus, Paul Giles presents a sweeping study that spans two continents and over three hundred years of literary history to consider the impact of Australia and New Zealand on the formation of U.S. literature. Early American writers such as Benjamin Franklin, Thomas Jefferson, Joel Barlow and Charles Brockden Brown found the idea of antipodes to be a creative resource, but also an alarming reminder of Great Britain's increasing sway in the Pacific. The southern seas served as inspiration for narratives by Washington Irving, Edgar Allan Poe, and Herman Melville. For African Americans such as Harriet Jacobs, Australia represented a haven from slavery during the gold rush era, while for E.D.E.N. Southworth its convict legacy offered an alternative perspective on the British class system. In the 1890s, Henry Adams and Mark Twain both came to Australasia to address questions of imperial rivalry and aesthetic topsy-turvyness. The second half of this study considers how Australia's political unification through Federation in 1901 significantly altered its relationship to the United States. New modes of transport and communication drew American visitors, including novelist Jack London. At the same time, Americans associated Australia and New Zealand with various kinds of utopian social reform, particularly in relation to gender politics, a theme Giles explores in William Dean Howells, Charlotte Perkins Gilman, and Miles Franklin. He also considers how American modernism in New York was inflected by the Australasian perspectives of Lola Ridge and Christina Stead, and how Australian modernism was in turn shaped by American styles of iconoclasm. After World War II, Giles examines how the poetry of Karl Shapiro, Louis Simpson, Yusef Komunyakaa, and others was influenced by their direct experience of Australia. He then shifts to post-1945 fiction, where the focus extends from Irish-American cultural politics (Raymond Chandler, Thomas Keneally) to the paradoxes of exile (Shirley Hazzard, Peter Carey) and the structural inversions of postmodernism and posthumanism (Salman Rushdie, Donna Haraway). Ranging from figures like John Ledyard to John Ashbery, from Emily Dickinson to Patricia Piccinini and J. M. Coetzee, Antipodean America is a truly epic work of transnational literary history.

A sweeping study that spans two continents and over three hundred years of literary history, Antipodean America identifies the surprising affinities between Australian and American literature.

Avant-garde poetry in the Antipodes causes all sorts of trouble for literary history. It is an avant-garde that seems to arrive too late and yet right on time. In 1897, Christopher Brennan made his own version of Un Coup de Des, the same year Mallarme published it in Cosmopolis. In the 1940s, the same period avant-gardism was declared dead or fatally injured due to the Ern Malley affair, Harry Hooton began writing a significant body of experimental poetry. From the 1950s to the 1970s, Australian Dada emerged 'belatedly' through figures like Jas H. Duke (Tristan Tzara had previously sung Aboriginal songs at the Cabaret Voltaire in 1916). First Nations and Migrant poets then began reinventing avant-garde poetry in the twentieth and early twenty-first centuries. This book maintains that such a confounding literary history poses a distinct challenge to the theories of the avant-gardes we have become accustomed to and changes our perspective of avant-garde time.

Originally published between 1968 and 2009, this collection of 25 pieces includes six interviews translated into English for the first time and a new transcription of a Q&A session with Baudrillard following a lecture he gave in London in 1994. The guiding theme of the collection is Baudrillard's engagement with culture. The implications of the implosion of Western culture are dissected and documented in the rich range of material included here.

Transoceanic America offers a new approach to American literature by emphasizing the material and conceptual interconnectedness of the Atlantic and Pacific worlds. These oceans were tied together economically, textually, and politically, through such genres as maritime travel writing, mathematical and navigational schoolbooks, and the relatively new genre of the novel. Especially during the age of revolutions in the late eighteenth and early nineteenth centuries, long-distance transoceanic travel required calculating and managing risk in the interest of profit. The result was the emergence of a newly suspenseful form of narrative that came to characterize capitalist investment, political revolution, and novelistic plot. The calculus of risk that drove this expectationist narrative also concealed violence against vulnerable bodies on ships and shorelines around the world. A transoceanic American literary and cultural history requires new non-linear narratives to tell the story of this global context and to recognize its often forgotten textual archive.

This electronic version has been made available under a Creative Commons (BY-NC-ND) open access license. This collection brings together for the first time literary studies of British colonies in nineteenth-century Australia, New Zealand, South Africa, South America, Southeast Asia, and the South Pacific Islands. Drawing on hemispheric studies, Indigenous studies, and southern theory to decentre British and other European metropoles, the collection offers a groundbreaking challenge to national paradigms and traditional literary periodisations and canons by prioritising southern cultural networks in multiple regional centres from Cape Town to Dunedin. Worlding the south examines the dialectics of literary worldedness in ways that recognise inequalities of power, textual and material violence, and literary and cultural resistance. The collection revises current literary histories of the ‘British world’ by arguing for the distinctiveness of settler colonialism in the southern hemisphere, and by incorporating Indigenous, diasporic, and south-south perspectives.

Australian Books and Authors in the American Marketplace 1840s–1940s explores how Australian writers and their works were present in the United States before the mid twentieth century to a much greater degree than previously acknowledged. Drawing on fresh archival research and combining the approaches of literary criticism, print culture studies and book history, David Carter and Roger Osborne demonstrate that Australian writing was transnational long before the contemporary period. In mapping Australian literature’s connections to British and US markets, their research challenges established understandings of national, imperial and world literatures. Carter and Osborne examine how Australian authors, editors and publishers engaged productively with their American counterparts, and how American readers and reviewers responded to Australian works. They consider the role played by British publishers and agents in taking Australian writing to America, and how the international circulation of new literary genres created new opportunities for novelists to move between markets. Some of these writers, such as Christina Stead and Patrick White, remain household names; others who once enjoyed international fame, such as Dale Collins and Alice Grant Rosman, have been largely forgotten. The story of their books in America reveals how culture, commerce and copyright law interacted to create both opportunities and obstacles for Australian writers.