From a contemporary standpoint, the journey experiences of exile and return in the Hebrew Bible present some interesting connections and parallels with other forms of social movement such as international migration and border-crossings. In terms of my specific positioning as a Hispanic in the U.S. Southwest, this dissertation intends to read-across journey experiences of exile and return. In terms of a reading trajectory, I first read the exile and return experiences addressed by Second Isaiah (40-55) across to the contemporary Mexican migratory experience. This reading project is theoretically grounded in a theology of the diaspora, which, according to Fernando F. Segovia, is a theology grounded and forged in the migratory experience of U.S. Hispanics. From this perspective, the Jewish Babylonian exiles and contemporary Mexican migrants are viewed as common human experiences of diaspora. Moreover, these experiences find expression in each of these groups corresponding cultural literature. Thus, I propose to read-across this spectrum of cultural literature and compare the poetry of Second Isaiah and the Mexican immigrant corridos (ballads). In the end, this dissertation argues that the diasporic categories of exile and return in Second Isaiah can inform our reading of exile and return in the cultural literature of the Mexican immigrant and vice versa. In other words through the corridos about the Mexican immigrant experience, one is able to see that Second Isaiah is also a form of oppositional culture, serving as a sharp critique of the imperial system.

Voices of Marginality is theoretically grounded in the theology of the diaspora, which according to Fernando F. Segovia has been forged in the migratory experience of American Hispanics. This theological perspective views Judean exiles (587 B.C.E.) and contemporary Mexican migrants as part of a recurring diasporic human experience. The present analysis «reads across» from the exile and return envisioned in the poetry of Second Isaiah (40-55) to the corridos (ballads) about Mexican immigration to the United States. More specifically, the diasporic categories of exile and return in Second Isaiah inform our reading of exile and return in the Mexican immigrant corridos. Conversely, the rhetorical ability of these corridos to transmit a collective Mexican identity for immigrants in the United States provides a compelling lens for understanding the images of exile and return in Second Isaiah. Ultimately, both literary productions reflect voices of marginality.

"Isaiah is strangely silent on the destruction of Jerusalem and the people's deportation to Babylon in the early sixth century BCE. Frederik Poulsen demonstrates that the exile hides itself as a "black hole" at the center of the composition and thereby has a decisive influence on the literary structure, poetic imagery, and theological message of this prophetic book."

In this follow-up to They Were All Together in One Place? (2009) and Reading Biblical Texts Together (2022), biblical scholars from different racial/ethnic minoritized communities move beyond defining and pursing cross-cultural interpretation to investigating how spatial-geographical and temporal-historical locations affect the purposes and practices of minoritized biblical criticism today. Through an examination of a range of contemporary issues from HIV/AIDS to US immigration policy, contributors establish that how and why they engage the Bible are the result of the intersection of social and cultural factors. Contributors Cheryl B. Anderson, Hector Avalos†, Jacqueline M. Hidalgo, Tat-siong Benny Liew, Yii-Jan Lin, Vanessa Lovelace, Francisco Lozada Jr., Roger S. Nam, Aliou Cissé Niang, Hugh R. Page Jr., Jean-Pierre Ruiz, Fernando F. Segovia, Abraham Smith, and Vincent L. Wimbush demonstrate that interpretations carry broader implications for society and that scholars have ethical and political responsibilities to their communities and to the world.

Ethically and nationally diverse scholars familiar with both non-western and Western hermeneutic traditions explore what it means to hear, heed and appreciate biblical interpretations from the non-western world in this illuminating collection of writings. Ten voices emanate from across the globe, from Sri lanka to Africa, Guatemala to Canada, and Hong Kong to the United States, including: M. Daniel carroll Rodas David A. deSilva Barbara M. Leung Lai J. Ayodeji Adewuya Grant LeMarquand Nijay Gupta Chloe Sun K.K. Yeo Daniel K. Darko Oswaldo Padilla

The Babylonian exile in 587-539 BCE is frequently presented as the main explanatory factor for the religious and literary developments found in the Hebrew Bible. The sheer number of both ‘historical’ and narrative exiles confirms that the theme of exile is of great importance in the Hebrew Bible. However, one does not do justice to the topic by restricting it to the exile in Babylon after 587 BCE. In recent years, it has become clear that there are several discrepancies between biblical and extra-biblical sources on invasion and deportation in Palestine in the 1st millennium BCE. Such discrepancy confirms that the theme of exile in the Hebrew Bible should not be viewed as an echo of a single traumatic historical event, but rather as a literary motif that is repeatedly reworked by biblical authors. Myths of Exile challenges the traditional understanding of 'the Exile' as a monolithic historical reality and instead provides a critical and comparative assessment of motifs of estrangement and belonging in the Hebrew Bible and related literature. Using selected texts as case studies, this book demonstrates how tales of exile and return can be described as a common formative narrative in the literature of the ancient Near East, a narrative that has been interpreted and used in various ways depending on the needs and cultural contexts of the interpreting community. Myths of Exile is a critical study which forms the basis for a fresh understanding of these exile myths as identity-building literary phenomena.

Although scholars have for centuries primarily been interested in using the study of ancient Israel to explain, illuminate, and clarify the biblical story, Megan Bishop Moore and Brad E. Kelle describe how scholars today seek more and more to tell the story of the past on its own terms, drawing from both biblical and extrabiblical sources to illuminate ancient Israel and its neighbors without privileging the biblical perspective. Biblical History and Israel’s Past provides a comprehensive survey of how study of the Old Testament and the history of Israel has changed since the middle of the twentieth century. Moore and Kelle discuss significant trends in scholarship, trace the development of ideas since the 1970s, and summarize major scholars, viewpoints, issues, and developments.