These books are intended to make Virgil's Latin accessible even to those with a fairly rudimentary knowledge of the language. There is a departure here from the format of the electronic books, with short sections generally being presented on single, or double, pages and endnotes entirely avoided. A limited number of additional footnotes is included, but only what is felt necessary for a basic understanding of the story and the grammar. Some more detailed footnotes have been taken from Conington's edition of the Aeneid.

In the Aeneid men, women, gods, and goddesses are characterized by the speeches assigned to them far more than by descriptions of their appearance or behavior. Most of the speeches are highly emotional and individualized, reminding us of the most powerful utterances of Greek tragedy. Gilbert Highet has analyzed all the speeches in the Aeneid, using statistical techniques as well as more traditional methods of scholarship. He has classified the speeches; identified their models in earlier Greek and Latin literature; analyzed their structure; and discussed their importance in the portrayal of character. He finds that Vergil used standard rhetorical devices with discretion, and that his models were poets rather than orators. Nevertheless, this study shows Vergil to have been a master dramatist as well as a great epic poet. Originally published in 1972. The Princeton Legacy Library uses the latest print-on-demand technology to again make available previously out-of-print books from the distinguished backlist of Princeton University Press. These editions preserve the original texts of these important books while presenting them in durable paperback and hardcover editions. The goal of the Princeton Legacy Library is to vastly increase access to the rich scholarly heritage found in the thousands of books published by Princeton University Press since its founding in 1905.

"This translation with its admirable projection of the various moods throughout the poem can be recommended to both classicist and non-classicist." --The Classical World "Of all the editions of the Aeneid in English, this] volume should be of special interest to the teacher--as well as to the student." --The Classical Outlook

Reading the Aeneid as the central text of Roman literary education, Yasmin Syed investigates the poem's power to shape Roman notions of self and cultural identity

This title features a collection of 14 papers in which contributors use diverging critical methods on a selection of extracts from Vergil's epic, with the examination of political references in the work being prominent, as well as the question of the Aeneid's central meaning. Contents include: Vergil announcing the Aeneid. On Geo. 3.1-48 (Egil Kraggerud); The Peopling of the Underworld (Anton Powell); Vergil as a Republican (Eckard Lefevre); The Sword-Belt of Pallas: Moral Symbolism and Political Ideology (Stephen Harrison); The Isolation of Turnus (Richard F. Thomas) and The End and the Meaning (David West)

A Companion to Vergil’s Aeneid and its Tradition presents a collection of original interpretive essays that represent an innovative addition to the body of Vergil scholarship. Provides fresh approaches to traditional Vergil scholarship and new insights into unfamiliar aspects of Vergil's textual history Features contributions by an international team of the most distinguished scholars Represents a distinctively original approach to Vergil scholarship