This edited volume is the first to propose new readings of Italian and transnational female-authored texts through the lens of Trauma Studies. Illuminating a space that has so far been left in the shadows, Trauma Narratives in Italian and Transnational Women’s Writing provides new insights into how the trope of trauma shapes the narrative, temporal and linguistic dimension of these works. The various contributions delineate a landscape of female-authored Italian and transnational trauma narratives and their complex textual negotiation of suffering and pathos, from the twentieth century to the present day. These zones of trauma engender a new aesthetics and a new reading of history and cultural memory as an articulation of female creativity and resistance against a dominant cultural and social order.

Featuring contributions from a wide array of international scholars, the book explores the variety of representational strategies used to depict female traumatic experiences in texts by or about women, and in so doing articulates the complex relation between trauma, gender and signification.

Women Writing Cloth: Migratory Fictions in the American Imaginary performs a ground-breaking intervention by uncovering the relationship between literary cloth-working women and migration in a range of American novels across centuries. Bona demonstrates how four authors, Nathaniel Hawthorne, Alice Walker, Sandra Cisneros, and Adria Bernardi, innovate on pre-modern stories of weaving women in order to explore the intricate connections between handwork, resourcefulness, and mobility. Refracted through the lens of women’s migratory experiences vis-à-vis cloth-working aesthetics, Women Writing Cloth examines varied aspects of sewing—embroidering, quilting, and rebozo-making—as textual signifiers of mobility and preservation. Through authorial innovation,women’s handwork constitutes a revolt against a devaluation of cultural heritage and a distrust of the self. Women Writing Cloth argues that literary, cloth-working women inspire paradigmatic shifts in social codes due to portable skills that enabled their survival in the new world. Bona paints a complex picture of women whose migratory experiences taught them how to live within a stigmatizing culture and beneath institutional powers to control their artistry. Fabric designs assume fuller multicultural meaning when textiles cross borders and tell unspeakable stories that expose constraints typifying gender, race, and heritage. The authors examined simulate the artistic creativity of cloth-work by interrogating traditional assumptions about representation, chronology, and spatial boundaries. Women Writing Cloth breaks new ground to reveal the elaborate relationship between cloth-work expertise and women’s mobility. Variations of cloth-working women showcase a relationship between subversive artistry and institutional oppressions that compel strategies of resistance, enable survival, and, inspired by migration, construct inventive fabric creations. Women Writing Cloth engages the activity of cloth work as a means of reclamation and subversive expression represented in American literature.

How to approach the Holocaust and its relationship to late twentieth-century society? While some stress the impossibility of comprehending this event, others attempt representations in forms as different as the nonfiction novel (and Hollywood blockbuster) Schindler's List, the documentary Shoah, and the comic book Maus. This problem is at the center of Michael Rothberg's book, a focused account of the psychic, intellectual, and cultural aftermath of the Holocaust. Drawing on a wide range of texts, Michael Rothberg puts forth an overarching framework for understanding representations of the Holocaust. Through close readings of such writers and thinkers as Theodor Adorno, Maurice Blanchot, Ruth Klüger, Charlotte Delbo, Art Spiegelman, and Philip Roth and an examination of films by Steven Spielberg and Claude Lanzmann, Rothberg demonstrates how the Holocaust as a traumatic event makes three fundamental demands on representation: a demand for documentation, a demand for reflection on the limits of representation, and a demand for engagement with the public sphere and commodity culture. As it establishes new grounding for Holocaust studies, his book provides a new understanding of realism, modernism, and postmodernism as responses to the demands of history.

This study presents a unique collection of essays which focus on the relationships among form, aesthetics, and transnational women’s writing produced in recent years. The essays in this volume treat literary works from diverse cultures and geographies, concentrating on the intersections of theory and literature. This results in a wide spectrum of identities and texts – including the work of Swedish poet Aase Berg, the Indian translation market, the Chicana novel, creative non-fiction by Croatian writer Dubravka Ugrešic, and multilingual hybrid texts by Theresa Hak Kyung Cha – in order to provide a framework for an overarching theory of transnationalism as it interacts with newer paradigms of gendered identity and the new forms of literature to which they contribute. Transnationalism and Resistance offers a multifaceted approach to transnational studies and constitutes a cogent analysis of the ways in which women’s writing informs contemporary global literary Production. This volume is of interest for scholars in women’s studies, literature, the social sciences, cultural studies and all other fields that take an interest in writing that addresses contemporary global issues.

Trauma and Motherhood in Contemporary Literature and Culture repositions motherhood studies through the lens of trauma theory by exploring new challenges surrounding conception, pregnancy, and postpartum experiences. Chapters investigate nine case studies of motherhood trauma and recovery in literature and culture from the last twenty years by exploring their emotional consequences through the lens of trauma, resilience, and “working through” theories. Contributions engage with a transnational corpus drawn from the five continents and span topics as rarely discussed as pregnancy denial, surrogacy, voluntary or involuntary childlessness, racism and motherhood, carceral mothering practices, surrogacy, IVF, artificial wombs, and mothering through war, genocide, and migration. Accompanied by an online creative supplement, this volume deals with silenced aspects of embodied motherhood while enhancing a better understanding of the cathartic effects of storytelling.