This book examines the impact of changing modes of cultural transmission on Jewish and Western cultures over the past two thousand years. The contributors to the volume survey some of the ways -- conscious and subconscious -- in which cultural elements arc selected, shaped, and transmitted, and some of the ways they in turn shape the future of their cultures. Focusing on a range of Jewish cultures from late antiquity, the Middle Ages, and the modern period, the authors consider both the transformation of traditions in their travels from one contemporaneous cultural context to another and their transformation within a single culture overtime. Some of the studies in the book deal with the transition from mixed oral-written cultures to ones in which written-print is nearly exclusive. Other chapters deal with the processes of transmission such as anthologizing, translating, teaching, and sermonizing. By contextualizing Jewish culture within Western culture and including a comparative perspective, the book makes an important contribution to Judaic studies as well as to other areas of the humanities concerned with questions of textuality and culture.

The deeply personal reflections of a giant of Jewish history. Scholar Yosef Hayim Yerushalmi (1932-2009) possessed a stunning range of erudition in all eras of Jewish history, as well as in world history, classical literature, and European culture. What Yerushalmi also brought to his craft was a brilliant literary style, honed by his own voracious reading from early youth and his formative undergraduate studies. This series of interviews paints a revealing portrait of this giant of history, bringing together exceptional material on Yerushalmi's personal and intellectual journeys that not only attests to the astonishing breakthrough of the issues of Jewish history into "general history," but also offers profound insight into Jewish being in today's world.

Jewish culture places a great deal of emphasis on texts and their means of transmission. At various points in Jewish history, the primary mode of transmission has changed in response to political, geographical, technological, and cultural shifts. Contemporary textual transmission in Jewish culture has been influenced by secularization, the return to Hebrew and the emergence of modern Yiddish, and the new centers of Jewish life in the United States and in Israel, as well as by advancements in print technology and the invention of the Internet. Volume XXXI of Studies in Contemporary Jewry deals with various aspects of textual transmission in Jewish culture in the last two centuries. Essays in this volume examine old and new kinds of media and their meanings; new modes of transmission in fields such as Jewish music; and the struggle to continue transmitting texts under difficult political circumstances. Two essays analyze textual transmission in the works of giants of modern Jewish literature: S.Y. Agnon, in Hebrew, and Isaac Bashevis Singer, in Yiddish. Other essays discuss paratexts in the East, print cultures in the West, and the organization of knowledge in libraries and encyclopedias.

The Jewish culture of the Hellenistic and early Roman periods established a basis for all monotheistic religions, but its main sources have been preserved to a great degree through Christian transmission. This Guide is devoted to problems of preservation, reception, and transformation of Jewish texts and traditions of the Second Temple period in the many Christian milieus from the ancient world to the late medieval era. It approaches this corpus not as an artificial collection of reconstructed texts--a body of hypothetical originals--but rather from the perspective of the preserved materials, examined in their religious, social, and political contexts. It also considers the other, non-Christian, channels of the survival of early Jewish materials, including Rabbinic, Gnostic, Manichaean, and Islamic. This unique project brings together scholars from many different fields in order to map the trajectories of early Jewish texts and traditions among diverse later cultures. It also provides a comprehensive and comparative introduction to this new field of study while bridging the gap between scholars of early Judaism and of medieval Christianity.

The Jewish intellectual tradition has a long and complex history that has resulted in significant and influential works of scholarship. In this book, the authors suggest that there is a series of common principles that can be extracted from the Jewish intellectual tradition that have broad, even life-changing, implications for individual and societal achievement. These principles include respect for tradition while encouraging independent, often disruptive thinking; a precise system of logical reasoning in pursuit of the truth; universal education continuing through adulthood; and living a purposeful life. The main objective of this book is to understand the historical development of these principles and to demonstrate how applying them judiciously can lead to greater intellectual productivity, a more fulfilling existence, and a more advanced society.

This collection of essays by a group of well-known international scholars deals with the complex and fluid ways in which biblical traditions are transmitted in a variety of contexts focusing especially on the versions, the pseudepigrapha and Qumran, and early Christian literature.