This new, innovative translation of the New Testament opens the closed doors of preconception and allows the reader to view these important Greek writings in an entirely different light. Based on a radical and startling premise, The Unvarnished New Testament asks "Why not present the New Testament simply as it appears in the original Greek?"

This book offers a selection of texts with vocabulary. Its purpose is to help readers understand and enjoy the New Testament in Greek. There are substantial excerpts from all four gospels, from Acts, and from a variety of epistles. The book is aimed at those who have been studying Greek for perhaps a year. Knowledge of the commonest word-endings and constructions is assumed, though with the help of a grammar (and English version) it should be accessible to students with less Greek than this. There is a checklist of about 350 of the commonest New Testament words. All other words are glossed as they occur. Some help with grammar is also given. Every chapter in every section is self-contained, so that readers can begin anywhere. Brief introductions draw attention to distinctive features of the various New Testament authors.

This contemporary literary translation of the Gospels will give readers a remarkable new perspective on the Gospels, a feel for them that is very much like the experience of reading the original Greek in all its simplicity and conversational style. By contrast, other translations interpret the Greek through church dogmas that arose centuries after the original texts. In this edition a glossary elucidates the original meanings of key words and compares them with their conventional translations.

This book comprises a general survey of the study of New Testament manuscripts, and outlines for students of the New Testament the basic tools and skills involved in studying those manuscripts. The present edition is a thoroughly revised and updated version of Leon Vaganay's Initiation á la critique du Nouveau Testament, published in 1933, and each section of that original work has been brought up to date in light of the latest research in the field. In its aim to provide a solid foundation to study of New Testament textual criticism, this comprehensive survey will be of great value to those who are looking for basic information about the subject; while the documentary information it contains about the extant manuscripts, and its original theoretical sections, will ensure that the book has much of value to offer the more advanced student of the New Testament.

Jesus of Nazareth said and did a lot about money and power in his own time. But Jesus wasn't a "free market capitalist," despite what some conservative Christians would like us to believe in the twenty-first century.--Jesus occupied the Temple in Jerusalem--effectively the national bank of his time--and threw out those who were exploiting the poor.--Jesus organized fishermen whose industry had been wrecked by the Roman Empire.--His followers included powerful "women of means," who were last at the cross, first at the tomb, and who went on to become missionaries.--Jesus taught "in the streets," preaching that God's "side" is not that of the wealthy and powerful and that all believers need to confront inequality now.#Occupy the Bible is an eye-opening, no-holds barred look at the real message of Jesus, using the Scriptures that are foundational for the Christian faith. #Occupy the Bible is also a practical "how to" guide for potential Christian "occupiers"--people sincerely committed to confronting the rising poverty and economic inequality in the United States using the powerful, unvarnished message of Jesus of Nazareth.

A biblical perspective of the concept of luck, including fate, lot, fortune, destiny, and chance

If You Love God's Word You Will Love This New Testament! The Disciples' Literal New Testament sets you free from our artificial 460 year old chapter and verse structure, replacing it with paragraphing that reflects the flow of thought in the original Greek writings. Paragraph headings make that flow of thought explicit to you, speeding your understanding of the NT books. This translation retains the writing style of the apostles themselves, rather than transforming their Greek ways of writing into an elegant or contemporary English writing style, as has been beautifully done so many times. It is the same translation as the author's New Testament TransLine, first published by Zondervan in 2002. Now you can read the New Testament as the original writers intended it, and see it with a clarity formerly available only to those who could carefully study their Greek New Testament. You can even see the difference in writing style between Matthew, Mark and Luke! Used along with your standard Bible version, you will profit from both methods of translation. *Easily grasp the relationship of the whole and the parts of each book with the big-picture overview outlines that use the words of the original author. *Gain quick insight into the flow of thought from descriptive paragraph headings that summarize the main point of each paragraph in its context. *You can visually follow the apostles' thinking because the 'Intelligent Paragraphing' visually displays their main and subordinate thoughts. *The hindrance to your understanding caused by our artificial chapter and verse structure is eliminated by paragraphing based on the Greek writings. *You will more fully appreciate the minds and thinking patterns and intent of the original writers because the translation corresponds more closely to their words and their grammar and their sentence structure. *Deepen and expand your understanding of the New Testament by meditating on the notes containing alternative renderings, explanations of what is being said, and different views of the meaning.