In 1975, the boldest, most extensive project in modern Bible publishing history began. 130 Bible scholars, pastors and communicators gathered with one goal in mind - to preserve the accuracy, authority and beauty of the King James Version while updating the language for modern readers. This book offers an insightful glance into the history of this event as only the Executive Editor, Arthur L. Farstad can tell. If you've ever thought that a room full of biblical scholars sorting through Hebrew and Greek was boring, then think again. Revealing the pain staking progress that each member of the committee made over the seven-year process, three distinct sections guide the reader through the purpose of the NKJV translation: Part One: Accuracy Part Two: Beauty Part Three: Completeness

Is The New King James Bible Just An Updated King James? It promised to be a 5th edition of the KJV, preserving "the originally intended meaning of every verse." Did publishers and translators keep their promise? Author David Daniels shows us in this book that the classical language (including the "thees" and "thous") is not all that was changed. In fact, this Bible is not a King James at all! Some of the "updates" actually change doctrines! “I’M NOT SAYING WHAT COULD HAPPEN. I’M SHOWING YOU WHAT DID HAPPEN.” – DAVID W DANIELS It cannot be a true King James, if salvation is changed from a finished work to an unfinished process (1 Corinthians 1:18). How can you know you are saved? Or in Matthew 7:14 where it says, "Because narrow is the gate and difficult is the way which leads to life…"? God did not make the way "difficult". Salvation is as close as our mouth and our heart! These tiny changes, as well as others like it, have made a big difference, moving people from faith to doubt in God and His words. But there’s more. The publishers of the New King James said, themselves, that their goal was to provide a “transitional bridge” to a modern Bible (and they sell plenty of them). As people get used to seeing words changed in their Bible, they soon will accept a Bible that changes even more! Eventually, you have a Bible with wording vague enough, in many key areas, that all the world’s religions will be able to “fit” their doctrines into it. This is actually part of the larger plan for everyone to accept one world Bible for the Antichrist’s coming one world religion. How do we counter this? By teaching our children how to read the clear words of the King James, we can bring faith and not doubt to the next generation. In fact, as you will see in this book, if previous generations had done this, the New King James would never have been made.

Given the wealth of English translations of the Bible available today, how can anyone know which is the right one for them? The options seem overwhelming. Biblical scholar Ron Rhodes provides an easy-to-read guide that takes the guesswork out of choosing a Bible. He critiques the prominent theories of translation, lets readers in on the debate about gender-inclusive language, and thoroughly covers the major English translations from the King James Version to the New Living Translation and everything in between, including the two most recent Bibles for Catholics. His examination of each version includes the story behind the translation the translation theory used the intended readership pluses and minuses comparisons with other translations A unique feature is Rhodes' look at secondary factors to keep in mind when choosing a Bible, such as the type size, the quality of the paper, the existence and placement of cross references and other study helps, and the types of bindings. The result is an indispensable guide to help readers through the maze of choosing the translation best suited for them.

The Bible is a marvelous treasure - one of the primary purposes of translators is to make sure that treasure is available to everyone. Many groups believe the King James Version is the only acceptable Bible translation but is that true? Learn about the translation process & examine the King James & other well-known versions. Delve into important translation & related issues including: biblical inerrancy; how translations are made; a comparison of the King James Bible with more recent versions; ways pastors & churches can respond to this issue; which Bible translation is best for you. Offering specific examples & an overall analysis of King James Only claims the authors explore the controversy & other biblical guidelines that will enable you to evaluate & resolve this important issue.