Detached from Shakespeare’s English, Hamlet has been rewritten numerous times in European languages, the various translations into any one language jostling with each other for dominance and spawning new Hamlets that depart decisively from Shakespeare as a source. This book focuses on the rich tradition of drawing from Hamlet in European cultures to produce new, independent works, which include Hamlet theatre, Hamlet ballet, Hamlet poetry, Hamlet fiction, Hamlet essays and Hamlet films. It examines how the myth of Hamlet has crossed back and forth over Europe’s linguistic borders for four hundred years, repeatedly reinvigorated by being bent to specific geo-political and cultural locations. The enquiries in this book show how, in the process of translation, adaptation and reinventing, Hamlet has become the common cultural currency of Europe.

'An honest, compelling and important account, and a critical plea for a fusion of farming, food and nature to provide global ecological security' CHRIS PACKHAM Why are so many animals facing extinction? Climate change and poaching are not the only culprits. The impact of consumer demand for cheap meat is equally devastating, and it is vital that we confront this problem if we are to stand a chance of reducing its effect on the world around us. · We are falsely led to believe that squeezing animals into factory farms and cultivating crops in vast, chemical-soaked prairies is a necessary evil, an efficient means of providing for an ever-expanding global population while leaving land free for wildlife · Our planet's resources are reaching breaking point: awareness is slowly building that the wellbeing of society depends on a thriving natural world From the author of the internationally acclaimed Farmageddon, Dead Zone takes us on an eye-opening journey across the globe, focussing on a dozen iconic species - from elephants to bumblebees to penguins - and looking at the role that industrial farming is playing in their plight.

This book focuses on the challenges people face in managing agricultural crops, aquaculture, fisheries and related ecosystems in inland areas of coastal zones in the tropics of Asia, Africa, Australia and South America. These challenges can create conflicts in the use of natural resources between different stakeholders. Through many case studies, the book discusses the nature of the conflicts and identifies what is known and not known about how to manage them. For example, some case studies relate to the trade-offs between enhancing agricultural production by constructing embankments to keep out saline water and maintaining not only the variety of rural livelihoods but also brackish aquatic biodiversity. Other case studies provide the lessons learnt from the conversion of mangrove forests to shrimp farms.

Lyrical, surreal, and yet unsettlingly realistic, The Sinistra Zone swims in the totalitarian backwaters of Eastern Europe Entering a weird, remote hamlet, Andrei calls himself “a simple wayfarer,” but he is in fact highly compromised: he has no identity papers. Taken under the wing of the military zone’s commander, Andrei is first assigned to guard the blueberries that supply a nearby bear reserve. He is surrounded by human wrecks, supernatural umbrellas, birds carrying plagues, albino twins. The bears — and an affair with a married woman — occupy Andrei until his protector is replaced by a new female commander, “a slender creature, quiet,diaphanous, like a dragonfly,” and yet an iron-fisted harridan. As things grow ever more alarming, Andrei becomes a “corpse watchman,” standing guard over the dead to check for any signs of life, and then …