It is equally true that the Reformation was inspired and defined by the Bible and that the Bible was reshaped by the intellectual, political, and cultural forces of the Reformation. In this book, a distinguished scholar--whose contributions to the field of religious studies have won him wide renown--explores this relationship, examining both the role of the Bible in the Reformation and the effect of the Reformation on the text of the Bible, Biblical studies, preaching and exegesis, and European culture in general. Jaroslav Pelikan begins by discussing the philological foundations of the "reformation" of the Biblical text, focusing on the revival of Greek and Hebrew language study and the important contributions to textual criticism by humanist scholars. He then examines the changing patterns of interpretation and communication of the Biblical text, the proliferation of vernacular versions of scripture and their impact on various national cultures, and the impact of the Reformation Bible on art, music, and literature of the period. The book is richly illustrated with examples of early printed editions of Bibles, commentaries, sermons, vernacular translations, and other works with Biblical themes, all of which are identified and discussed. The book serves as the catalog for a major exhibition of early Bibles and Reformation texts that has been organized at Bridwell Library, Perkins School of Theology, Southern Methodist University, and will also be shown at the Yale Center for British Art, the Houghton Library and the Widener Library at Harvard University, and the Rare Book and Manuscript Library at Columbia University.

Five hundred years ago, Martin Luther's Ninety-Five Theses caught Europe by storm and initiated the Reformation, which fundamentally transformed both the church and society. Yet by Luther's own estimation, his translation of the Bible into German was his crowning achievement. The Bible played an absolutely vital role in the lives, theology, and practice of the Protestant Reformers. In addition, the proliferation and diffusion of vernacular Bibles—grounded in the original languages, enabled by advancements in printing, and lauded by the theological principles of sola Scriptura and the priesthood of all believers—contributed to an ever-widening circle of Bible readers and listeners among the people they served. This collection of essays from the 2016 Wheaton Theology Conference—the 25th anniversary of the conference—brings together the reflections of church historians and theologians on the nature of the Bible as "the people's book." With care and insight, they explore the complex role of the Bible in the Reformation by considering matters of access, readership, and authority, as well as the Bible's place in the worship context, issues of theological interpretation, and the role of Scripture in creating both division and unity within Christianity. On the 500th anniversary of this significant event in the life of the church, these essays point not only to the crucial role of the Bible during the Reformation era but also its ongoing importance as "the people's book" today.

This volume presents significant new research on several key aspects of the late mediaeval and early modern Bible. The essays in this collection deal with Bible scholarship and translation, illustration and production, Bible uses for lay devotion, and the role of Bibles in theological controversy. Inquiring into the ways in which scholars gave new forms to their Bibles and how their readers received their work, this book considers the contribution of key figures such as Castellio, Bibliander, Tremellius, Piscator and Calov. In addition, it examines the exegetical controversies between several centres of Reformed learning as well as among the theologians of Louvain. It encompasses biblical illustration in the Low Countries and the use of maps in the Geneva Bible, and considers the practice of Bible translation, and the strategies by which new versions were justified.

This wide-ranging book is an intellectual history of how informed readers read their Bibles over the past four hundred years, from the first translations in the sixteenth century to the emergence of fundamentalism in the twentieth century. In an astonishing display of erudition, David Katz recreates the response of readers from different eras by examining the horizon of expectations that provided the lens through which they read. In the Renaissance, says Katz, learned men rushed to apply the tools of textual analysis to the Testaments, fully confident that God's Word would open up and reveal shades of further truth. During the English Civil War, there was a symbiotic relationship between politics and religion, as the practical application of the biblical message was hammered out. Science - Newtonian and Darwinian, as well as the emerging disciplines of anthropology, archaeology, and geology - also had a great impact on how the Bible was received. The rise of the novel and the development of a concept of authorial copyright were other factors that altered readers' experience. Katz discusses all of these and more, concluding with the growth of fundamentalism in America, which broug

More than fifty scholars, under R. C. Sproul, collaborated to produce this study Bible to help readers understand the great doctrines of the Christian faith. Published by Ligonier Ministries, trade distribution by P&R Publishing.

Seventeen respected colleagues and former students of David C. Steinmetz have contributed to this important collection of essays produced in honor of Steinmetz's sixtieth birthday. The burden of the present volume is to examine the sources and resources and to illustrate the continuities and discontinuities in the exegetical tradition leading into and through the Reformation. Specifically, this collection of essays proposes to highlight the historical context of Reformation exegesis and to describe how a truly contextual understanding signals a highly illuminating turn in Reformation studies. The three essays included in Part 1 offer background perspectives on Reformation-era exegesis. Richard A. Muller provides background on biblical interpretation in the Reformation from the perspective of the Middle Ages. Karlfried Froelich examines the fourfold exegetical method presented on the eve of the Reformation by Johannes Trithemius. John B. Payne offers a view of Erasmus's exegetical method in its relation to the approaches of Zwingli and Bullinger. The five essays included in Part 2 explore exegesis and interpretation in the early Reformation. Kenneth Hagen examines Luther's many approaches to the text of Psalm 116. Carl M. Leth discusses Balthasar Hubmaier's "Catholic" exegesis of the power of the keys in Matthew 16:18-19. Timothy J. Wengert takes on the issue of method, specifically the impact of humanist rhetoric on the exegetical method of Philip Melanchthon. Irena Backus examines Martin Bucer's efforts to make sense of the difficult chronology of John 5-7 in the light of his dialogue with the exegetical tradition. W.P. Stephens addresses Zwingli's understanding of John 6:63, a text crucial to Zwingli's eucharistic debate with Luther. The seven essays included in Part 3 examine continuity and change in mid-sixteenth-century biblical interpretation. Susan E Schreiner probes Calvin’s relation to the sixteenth-century debate regarding the grounds of certainty. Craig S. Farmer examines the exegesis of Bern theologian Wolfgang Musculus against the background of a catena of medieval readings of John 8. Joel E. Kok discusses the question of Bullinger’s status as an exegete in relation to Calvin, with a special focus on the exegesis of Romans. John L. Thompson considers the survival of allegorical argumentation in Peter Martyr Vermigli’s Old Testament exegesis. Lyle D. Bierma shows a clear relationship between Zacharias Ursinus’s exposition of Exodus 20:8-11 and aspects of interpretations offered by Calvin, Vermigli, Bullinger, and Melanchthon. John L Farthing offers a fresh study of Girolamo Zanchi’s interpretation of Gomer’s harlotry in Hosea 1-3. Robert Kolb considers the doctrine of Christ in Nikolaus Selnecker’s interpretation of Psalms 8, 22, and 110. Following a concluding essay by the editors on the significance of precritical exegesis, the final section of the volume, prepared by Micken L. Mattox, presents an up-to-date bibliography of the writings of David C. Steinmetz.

In 1517, Luther nailed his Ninety-Five Theses to the door of Wittenberg's castle church. Luther's seemingly inconsequential act ultimately launched the Reformation, a movement that forever transformed both the Church and Western culture. The repositioning of the Bible as beginning, middle, and end of Christian faith was crucial to the Reformation. Two words alone captured this emphasis on the Bible's divine inspiration, its abiding authority, and its clarity, efficacy, and sufficiency: sola scriptura. In the five centuries since the Reformation, the confidence Luther and the Reformers placed in the Bible has slowly eroded. Enlightened modernity came to treat the Bible like any other text, subjecting it to a near endless array of historical-critical methods derived from the sciences and philosophy. The result is that in many quarters of Protestantism today the Bible as word has ceased to be the Word. In The Reformation and the Right Reading of Scripture, Iain Provan aims to restore a Reformation-like confidence in the Bible by recovering a Reformation-like reading strategy. To accomplish these aims Provan first acknowledges the value in the Church's precritical appropriation of the Bible and, then, in a chastened use of modern and postmodern critical methods. But Provan resolutely returns to the Reformers' affirmation of the centrality of the literal sense of the text, in the Bible's original languages, for a right-minded biblical interpretation. In the end the volume shows that it is possible to arrive at an approach to biblical interpretation for the twenty-first century that does not simply replicate the Protestant hermeneutics of the sixteenth, but stands in fundamental continuity with them. Such lavish attention to, and importance placed upon, a seriously literal interpretation of Scripture is appropriate to the Christian confession of the word as Word--the one God's Word for the one world.