Spain After the Indignados/15M Movement explores how the aftershocks of the 2007 Great Recession restructured Spain’s political sphere and political imaginary. It brings together a representative sample of Spain’s leading progressive voices, including two of the five founding members of the Podemos party. The essays herein explore the areas of economics, politics, ecology, social change, media, and cultural politics in order to present a broad, critical account of contemporary Spain, with a special emphasis on emerging forms of sociopolitical contestation, self-organizing, democratic participation, and radical politics. The edited volume argues that Spanish cultural studies—which originally gravitated toward celebratory accounts of capitalist modernization, the cultural Movida and the advent of a postmodern Spain—must continue to build a new cultural politics that not only challenges the accepted narrative of the Spanish Transition to democracy, but that is committed to confronting the civilizatory challenges currently faced.

Translating the Crisis discusses the multiple translation practices that shaped the 15M movement, also known as the indignados (‘outraged’), a series of mass demonstrations and occupations of squares that took place across Spain in 2011 and which played a central role in the recent global wave of popular protest. Through a study of the movement's cultural and intellectual impact, as well as some of its main political evolutions (namely Podemos and Barcelona en Comú), Fernández shows how translation has contributed to the dissemination of ideas and the expansion of political debates, produced new intellectual and political figures, and provided support to political projects. Drawing on fieldwork, interviews, and a large repertoire of sources in various languages, this monograph provides an in-depth study of the role of translation in the renewal of activist language, the development of political platforms, and the creation of new social references, while also presenting a critical perspective on its limitations and shortcomings. Combining first-hand experience of the Spanish reality with a keen transnational awareness, Fernández offers a nuanced, present-day perspective on the political events taking place in Spain and connects them with wider transformations across the world. This book is invaluable for scholars and researchers in Translation Studies, Spanish Studies, Social Movement Studies, and Politics.

This collection is designed to offer a comparative analysis of street-level protest movements, setting them in international, socio-economic, and cross-cultural perspective in order to help us understand why movements emerge, what they do, how they spread, and how they fit into both local and worldwide historical contexts.

The year 2011 marked the emergence of a series of mobilizations of the indignant that spread like wildfire around the world—from the Arab Spring to Europe, and soon afterwards to Occupy Wall Street, the Spanish 15M was pivotal to the transnational diffusion of protest. This volume analyzes the features that turned the 15M into a beacon for international mobilization, and those that garnered it unprecedented domestic support, surpassing historic socio-economic and politico-ideological fractures in Spain. It also delves into its gradual demise, and its profound impact on the emergence of political "offsprings" that portray themselves as heirs to the 15M spirit, such as Podemos. This book sheds new light on the 15M phenomenon, providing an international perspective that rejects cultural, economic, and even political reductionism. Including insights from sociologists and political scientists from around the world, it explores themes such as identity, emotion, cultural resources, the media, and the relationship between social movements, regional institutions and the state. Each chapter reflects on the impact and legacy of the 15M movement, as well as the important questions it raises about the current theoretical framework for social movements in Spain and beyond. Crisis and Social Mobilization in Contemporary Spain: The 15M Movement is a fascinating read for all students and scholars with interests in political sociology and social movements.

This book focuses on the rise of sharing and collaboration practices among peers in Spanish digital cultures and social movements in the wake of Spain's financial meltdown of 2008.

Since the explosion of the indignados movement beginning in 2011, there has been a renewed interest in the concept of the “public sphere” in a Spanish context: how it relates to society and to political power, and how it has evolved over the centuries. The Configuration of the Spanish Public Sphere brings together contributions from leading scholars in Hispanic studies, across a wide range of disciplines, to investigate various aspects of these processes, offering a long-term, panoramic view that touches on one of the most urgent issues for contemporary European societies.

An anthropology of technology, protest and politics, from Podemos to Wikileaks.