Ever since T.B. Macaulay leveled the accusation in 1835 that 'a single shelf of a good European library was worth the whole native literature of India,' South Asian literature has served as the imagined battleground between local linguistic multiplicity and a rapidly globalizing English. In response to this endless polemic, Indian and Pakistani writers set out in another direction altogether. They made an unexpected journey to Latin America. The cohort of authors that moved between these regions include Latin-American Nobel laureates Pablo Neruda and Octavio Paz; Booker Prize notables Salman Rushdie, Anita Desai, Mohammed Hanif, and Mohsin Hamid. In their explorations of this new geographic connection, Roanne Kantor claims that they formed the vanguard of a new, multilingual world literary order. Their encounters with Latin America fundamentally shaped the way in which literature written in English from South Asia exploded into popularity from the 1980s until the mid-2000s, enabling its global visibility.

This book considers the work of South Asian writers who emigrated to, or were born in, Britain. Comparing the work of different generations, it shows how the experience of migrancy, the attitudes towards migrant writers in the literary market place, and the critical reception of them, changed significantly during the twentieth century.

The first reference of its kind, this encyclopedia covers topics related to literature written in English by authors who were either born in South Asia or who identify themselves with that region. The volume focuses on writers from India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Included are several hundred alphabetically arranged entries on novelists, novels, and cinematic adaptations, as well as poets, dramatists, autobiographers, short story writers, theoreticians, critical terms, themes, genres, literary movements, and key historical events. Entries are written by expert contributors and suggest works for further reading. South Asian writing in English has recently received unprecedented critical and popular attention. The publication of Salman Rushdie's seminal novel Midnight's Children (1981) and the popularity of his later works, Michael Ondaatje's Booker Prize for The English Patient in 1992, and V. S. Naipaul's Nobel Prize in Literature in 2003 are just a few of the highlights that mark the significance of South Asian writing in English. The first reference of its kind, this encyclopedia covers topics related to literature written in English by authors who were either born in South Asia or who identify themselves with that region. The volume focuses on writers from India, Pakistan, Bangladesh, and Sri Lanka. Included are several hundred alphabetically arranged entries on novelists, novels, and cinematic adaptations, as well as poets, dramatists, autobiographers, short story writers, theoreticians, critical terms, themes, genres, literary movements, and key historical events. Entries are written by expert contributors and suggest works for further reading. The encyclopedia includes a chronology and closes with a selected, general bibliography of anthologies and critical studies. Given the enormous popularity of South Asian literature in English, this reference is essential for all libraries.

This book grows out of the question, "What is South Asian American writing and what insights can it offer us about living in the world at this particular moment of tense geopolitics and inter-linked economies?" South Asian American literature, with its focus on the multiple geographies and histories of the global dispersal of South Asians, pulls back from a close-up view of the United States to reveal a wider landscape of many nations and peoples. Drawing on the cosmopolitan sensibility of scholars like Anthony Appiah, Vinay Dharwadker, Martha Nussbaum, Bruce Robbins, and Amartya Sen, this book argues that to read the body of South Asian American literature justly, one must engage with the urgencies of places as diverse as Bangladesh, Sri Lanka, India, Burma, Pakistan, and Trinidad. Poets, novelists, and playwrights like Indran Amirthanayagam, Meena Alexander, Amitav Ghosh, Michael Ondaatje, Shani Mootoo, Amitava Kumar, Tahira Naqvi, and Sharbari Ahmed exhort North American residents to envision connectedness with inhabitants of other lands. These writers' significant contribution to American literature and to the American imagination is to depict the nation as simultaneously discrete and entwined within the fold of other nations. The world out there arrives next door.

Dit boek is een literaire studie naar Zuid-Aziatische Engelstalige fictie vanaf midden jaren vijftig tot de late jaren tachtig over de afscheiding van Pakistan en Bangladesh van India, oftewel de Partitie. Het is een fascinerend verhaal over het ontstaan van een nieuw literair genre. Romanschrijvers van verschillende generaties geven hun kijk op dit beslissende moment in de Zuid-Aziatische geschiedenis. In het begin beschreven zij de catastrofe, later werd er meer getheoretiseerd. Aan de hand van zes romans, van onder andere Salman Rushdie, laat Roy zien welke factoren bepalend zijn geweest voor de grote thema's en verhaallijnen in deze romans.

Global and cosmopolitan since the late nineteenth century, anglophone South Asian women's writing has flourished in many genres and locations, encompassing diverse works linked by issues of language, geography, history, culture, gender, and literary tradition. Whether writing in the homeland or in the diaspora, authors offer representations of social struggle and inequality while articulating possibilities for resistance. In this volume experienced instructors attend to the style and aesthetics of the texts as well as provide necessary background for students. Essays address historical and political contexts, including colonialism, partition, migration, ecological concerns, and evolving gender roles, and consider both traditional and contemporary genres such as graphic novels, chick lit, and Instapoetry. Presenting ideas for courses in Asian studies, women's studies, postcolonial literature, and world literature, this book asks broadly what it means to study anglophone South Asian women's writing in the United States, in Asia, and around the world.

With the publication of Salman Rushdie's Booker Prize winning novel, ^IMidnight's Children^R in 1981, followed by the unprecedented popularity of his subsequent works, the cinematic adaptation of Michael Ondaatje's ^IThe English Patient,^R many other best-sellers written by South Asian novelists writing in English have gained a tremendous following. This reference is a guide to their lives and writings. The volume focuses on novelists born in South Asia who have written and continue to write about issues concerning that region. Some of the novelists have published widely, while others are only beginning their literary careers. The volume includes alphabetically arranged entries on more than 50 South Asian novelists. Each entry is written by an expert contributor and includes a biography, a discussion of major works and themes, a summary of the novelist's critical reception, and primary and secondary bibliographies. Since many of the contributors are personally acquainted with the novelists, they are able to offer significant insights. The volume closes with a selected bibliography of studies of the South Asian novel in English, along with a list of anthologies and periodicals.