An NYRB Classics Original Shakespeare, Nietzsche wrote, was Montaigne’s best reader—a typically brilliant Nietzschean insight, capturing the intimate relationship between Montaigne’s ever-changing record of the self and Shakespeare’s kaleidoscopic register of human character. And there is no doubt that Shakespeare read Montaigne—though how extensively remains a matter of debate—and that the translation he read him in was that of John Florio, a fascinating polymath, man-about-town, and dazzlingly inventive writer himself. Florio’s Montaigne is in fact one of the masterpieces of English prose, with a stylistic range and felicity and passages of deep lingering music that make it comparable to Sir Robert Burton’s Anatomy of Melancholy and the works of Sir Thomas Browne. This new edition of this seminal work, edited by Stephen Greenblatt and Peter G. Platt, features an adroitly modernized text, an essay in which Greenblatt discusses both the resemblances and real tensions between Montaigne’s and Shakespeare’s visions of the world, and Platt’s introduction to the life and times of the extraordinary Florio. Altogether, this book provides a remarkable new experience of not just two but three great writers who ushered in the modern world.

Winner of the 2010 National Book Critics Circle Award for Biography How to get along with people, how to deal with violence, how to adjust to losing someone you love—such questions arise in most people’s lives. They are all versions of a bigger question: how do you live? How do you do the good or honorable thing, while flourishing and feeling happy? This question obsessed Renaissance writers, none more than Michel Eyquem de Monatigne, perhaps the first truly modern individual. A nobleman, public official and wine-grower, he wrote free-roaming explorations of his thought and experience, unlike anything written before. He called them “essays,” meaning “attempts” or “tries.” Into them, he put whatever was in his head: his tastes in wine and food, his childhood memories, the way his dog’s ears twitched when it was dreaming, as well as the appalling events of the religious civil wars raging around him. The Essays was an instant bestseller and, over four hundred years later, Montaigne’s honesty and charm still draw people to him. Readers come in search of companionship, wisdom and entertainment—and in search of themselves. This book, a spirited and singular biography, relates the story of his life by way of the questions he posed and the answers he explored. It traces his bizarre upbringing, youthful career and sexual adventures, his travels, and his friendships with the scholar and poet Étienne de La Boétie and with his adopted “daughter,” Marie de Gournay. And we also meet his readers—who for centuries have found in Montaigne an inexhaustible source of answers to the haunting question, “how to live?”

Montaigne's English Journey examines the genesis, early readership, and multifaceted impact of John Florio's exuberant translation of Michel de Montaigne's Essays. Published in London in 1603, this book was widely read in seventeenth-century England: Shakespeare borrowed from it as he drafted King Lear and The Tempest, and many hundreds of English men and women first encountered Montaigne's tolerant outlook and disarming candour in its densely-printed pages. Literary historians have long been fascinated by the influence of Florio's translation, analysing its contributions to the development of the English essay and tracing its appropriation in the work of Webster, Dryden, and other major writers. William M. Hamlin, by contrast, undertakes an exploration of Florio's Montaigne within the overlapping realms of print and manuscript culture, assessing its importance from the varied perspectives of its earliest English readers. Drawing on letters, diaries, commonplace books, and thousands of marginal annotations inscribed in surviving copies of Florio's volume, Hamlin offers a comprehensive account of the transmission and reception of Montaigne in seventeenth-century England. In particular he focuses on topics that consistently intrigued Montaigne's English readers: sexuality, marriage, conscience, theatricality, scepticism, self-presentation, the nature of wisdom, and the power of custom. All in all, Hamlin's study constitutes a major contribution to investigations of literary readership in pre-Enlightenment Europe.

Argues that the Essais of Montaigne were a crucial factor in the composition of later Shakespearean dramaA new way of accounting for the different sorts of plays that Shakespeare wrote later in his careerA detailed history of the literary-critical interest in the Montaigne-Shakespeare connection, from the eighteenth century to the present dayCase studies that, through sustained close-readings of Montaigne's essays and Shakespeare's plays, shows the shared concerns of the authorsA new approach that differs from the more typical method of looking merely for verbal echoes, resulting in a deeper, richer sense of the way that Shakespeare's reading of Montaigne shaped his writingIn this revisionist study, Peter G. Platt provides a detailed history of the literary-critical interest in the Montaigne-Shakespeare connection from the eighteenth century to the present day. Through sustained close-readings of Montaigne's essays and Shakespeare's plays, Platt explores both authors' approaches to self, knowledge and form that stress fractures, interruptions and alternatives. While the change in monarchy, the revived interest in judicial rhetoric and the alterations in Shakespeare's acting company helped shape plays such as Measure for Measure, King Lear and The Tempest, this book contends that Shakespeare's reading of Montaigne is an under-recognised driving force in these later plays.

Shakespeare’s plays are usually studied by literary scholars and historians and the books about him from those perspectives are legion. It is most unusual for a trained philosopher to give us his insight, as Colin McGinn does here, into six of Shakespeare’s greatest plays–A Midsummer Night’s Dream, Hamlet, Othello, Macbeth, King Lear, and The Tempest. In his brilliant commentary, McGinn explores Shakespeare’s philosophy of life and illustrates how he was influenced, for example, by the essays of Montaigne that were translated into English while Shakespeare was writing. In addition to chapters on the great plays, there are also essays on Shakespeare and gender and his plays from the aspects of psychology, ethics, and tragedy. As McGinn says about Shakespeare, “There is not a sentimental bone in his body. He has the curiosity of a scientist, the judgment of a philosopher, and the soul of a poet.” McGinn relates the ideas in the plays to the later philosophers such as David Hume and the modern commentaries of critics such as Harold Bloom. The book is an exhilarating reading experience, especially for students who are discovering the greatest writer in English.

Shakespeare's Books contains nearly 200 entries covering the full range of literature Shakespeare was acquainted with, including classical, historical, religious and contemporary works. The dictionary covers works whose importance to Shakespeare has emerged more clearly in recent years due to new research, as well as explaining current thinking on long-recognized sources such as Plutarch, Ovid, Holinshed, Ariosto and Montaigne. Entries for all major sources include surveys of the writer's place in Shakespeare's time, detailed discussion of their relation to his work, and full bibliography. These are enhanced by sample passages from early modern England writers, together with reproductions of pages from the original texts. Now available in paperback with a new preface bringing the book up to date, this is an invaluable reference tool.

In 1580, Michel de Montaigne (1533-1592) published a book unique by its title and its content: Essays"R. A literary genre was born. At first sight, the Essays resemble a patchwork of personal reflections, but they engage with questions that animate the human mind, and tend toward a single goal: to live better in the present and to prepare for death. For this reason, Montaigne's thought and writings have been a subject of enduring interest across disciplines. This Handbook brings together essays by prominent scholars that examine Montaigne's literary, philosophical, and political contributions, and assess his legacy and relevance today in a global perspective. The chapters of this Handbook offer a sweeping study of Montaigne across different disciplines and in a global perspective. One section covers the historical Montaigne, situating his thought in his own time and space, notably the Wars of Religion in France. The political, historical and religious context of Montaigne's Essays requires a rigorous presentation to inform the modern reader of the issues and problems that confronted Montaigne and his contemporaries in his own time. In addition to this contextual approach to Montaigne, the Handbook also establishes a connection between Montaigne's writings and issues and problems directly relevant to our modern times, that is to say, our age of global ideology. Montaigne's considerations, or essays, offer a point of departure for the modern reader's own assessments. The Essays analyze what can be broadly defined as human nature, the endless process by which the individual tries to impose opinions upon others through the production of laws, policies or philosophies. Montaigne's motto -- "What do I know?" -- is a simple question yet one of perennial significance. One could argue that reading Montaigne today teaches us that the angle defines the world we see, or, as Montaigne wrote: "What matters is not merely that we see the thing, but how we see it."