Semantic and Lexical Universals
Title | Semantic and Lexical Universals PDF eBook |
Author | Cliff Goddard |
Publisher | John Benjamins Publishing |
Total Pages | 521 |
Release | 1994-01-01 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9027230285 |
This set of papers represents a unique collection; it is the first attempt ever to empirically test a hypothetical set of semantic and lexical universals across a number of genetically and typologically diverse languages. In fact the word 'collection' is not fully appropriate in this case, since the papers report research undertaken specifically for the present volume, and shaped by the same guidelines. They constitute parallel and strictly comparable answers to the same set of questions, coordinated effort with a common aim, and a common methodology.The goal of identifying the universal human concepts found in all languages, is of fundamental importance, both from a theoretical and a practical point of view, since these concepts provide the basis of the psychic unity of mankind, underlying the clearly visible diversity of human cultures. They also allow us to better understand that diversity itself, because they provide a common measure, without which no precise and meaningful comparisons are possible at all. A set of truly universal (or even near-universal) concepts can provide us with an invaluable tool for interpreting, and explaining all the culture-specific meanings encoded in the language-and-culture systems of the world. It can also provide us with a tool for explaining meanings across cultures in education, business, trade, international relations, and so on.The book contains 13 chapters on individual languages including Japanese (by Masayuki Onishi), Chinese (by Hilary Chappel), Thai (by Anthony Diller), Ewe (Africa, by Felix Ameka), Miskitu languages of South America (by Kenneth Hall), Australian Aboriginal languages Aranda, Yankunytjatjara and Kayardild (by Jean Harkins & David Wilkins, Cliff Goddard, and Nicholas Evans), the Austronesian languages Samoan, Longgu, Acehnese and Mangap-Mbula (by Ulrike Mosel, Deborah Hill, Mark Durie and Robert Bugenhagen), the Papuan language Kalam (by Andrew Pawley), and, last but not least French (by Bert Peters).In addition to the chapters on individual languages the book includes three theoretical chapters; Semantic theory and semantic universals (by Goddard), Introducing lexical primitives (by Goddard and Wierzbicka), and Semantic primitives across languages: a critical review (by Wierzbicka).
Semantics : Primes and Universals
Title | Semantics : Primes and Universals PDF eBook |
Author | Anna Wierzbicka |
Publisher | Oxford University Press, UK |
Total Pages | 518 |
Release | 1996-03-28 |
Genre | |
ISBN | 0191588598 |
This book provides a synthesis of Wierzbicka's theory of meaning, which is based on conceptual primitives and semantic universals, using empirical findings from a wide range of languages. While addressed primarily to linguists, the book deals with highly topical and controversial issues of central importance to several disciplines, including anthropology, psychology, and philosophy. - ;Conceptual primitives and semantic universals are the cornerstones of a semantic theory which Anna Wierzbicka has been developing for many years. Semantics: Primes and Universals is a major synthesis of her work, presenting a full and systematic exposition of that theory in a non-technical and readable way. It delineates a full set of universal concepts, as they have emerged from large-scale investigations across a wide range of languages undertaken by the author and her colleagues. On the basis of empirical cross-linguistic studies it vindicates the old notion of the 'psychic unity of mankind', while at the same time offering a framework for the rigorous description of different languages and cultures. - ;A major synthesis of Anna Wierzbicka's work -
Semantic Universals and Universal Semantics
Title | Semantic Universals and Universal Semantics PDF eBook |
Author | D. Zaefferer |
Publisher | Walter de Gruyter GmbH & Co KG |
Total Pages | 252 |
Release | 2019-10-21 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 3110870525 |
No detailed description available for "Semantic Universals and Universal Semantics".
Semantic Primes and Universal Grammar
Title | Semantic Primes and Universal Grammar PDF eBook |
Author | Bert Peeters |
Publisher | John Benjamins Publishing |
Total Pages | 392 |
Release | 2006-01-01 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9027230919 |
This volume is part of a research program which started with the publication, in 1972, of Anna Wierzbicka's groundbreaking work on Semantic Primitives. The first within the program to focus on a number of typologically similar languages, it proposes a French, Spanish, Portuguese and Italian version of the Natural Semantic Metalanguage (NSM) elaborated over the years by Wierzbicka and colleagues. Repetition is avoided through teamwork: a number of authors working on the languages under examination have had equal input in a set of five papers dealing with distinct parts of the metalanguage. Some of the findings presented here invite us to have a fresh look at what has already been achieved, and to amend some of the working hypotheses of the NSM approach accordingly. The volume also contains six case studies (on Italian sfogarsi, Portuguese saudades, Spanish crisis, French certes, Spanish expressions of sincerity and Italian and Spanish diminutives, respectively).
The Semantics of Grammar
Title | The Semantics of Grammar PDF eBook |
Author | Anna Wierzbicka |
Publisher | John Benjamins Publishing |
Total Pages | 629 |
Release | 1988-01-01 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9027286124 |
“The semantics of grammar” presents a radically semantic approach to syntax and morphology. It offers a methodology which makes it possible to demonstrate, on an empirical basis, that syntax is neither “autonomous” nor “arbitrary”, but that it follows from “semantics”. It is shown that every grammatical construction encodes a certain semantic structure, which can be revealed and rigorously stated, so that the meanings encoded in grammar can be compared in a precise and illuminating way, within one language and across language boundaries. The author develops a semantic metalanguage based on lexical universals or near-universals (and, ultimately, on a system of universal semantic primitives), and shows that the same semantic metalanguage can be used for explicating lexical, grammatical and pragmatic aspects of language and thus offers a method for an integrated linguistic description based on semantic foundations. Analyzing data from a number of different languages (including English, Russian and Japanese) the author explores the notion of ethnosyntax and, via semantics, links syntax and morphology with culture. She attemps to demonstrate that the use of a semantic metalanguage based on lexical universals makes it possible to rephrase the Humboldt-Sapir-Whorf hypothesis in such a way that it can be tested and treated as a program for empirical research.
Meaning and Universal Grammar
Title | Meaning and Universal Grammar PDF eBook |
Author | Cliff Goddard |
Publisher | John Benjamins Publishing |
Total Pages | 355 |
Release | 2002-01-01 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9027230633 |
Volume one of a set of studies that is founded on the idea that universal grammar is based on - indeed, inseparable from - meaning. The theoretical framework is the natural semantic metalanguage (NSM) approach originated by Anna Wierzbicka and developed in collaboration with Cliff Goddard.
Semantics, Culture, and Cognition
Title | Semantics, Culture, and Cognition PDF eBook |
Author | Anna Wierzbicka |
Publisher | Oxford University Press |
Total Pages | 496 |
Release | 1992-10-22 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 0195360915 |
Not everything that can be said in one language can be said in another. The lexicons of different languages seem to suggest different conceptual universes. Investigating cultures from a universal, language-independent perspective, this book rejects analytical tools derived from the English language and Anglo culture and proposes instead a "natural semantic metalanguage" formulated in English words but based on lexical universals. The outcome of two and a half decades of research, the metalanguage is made up of universal semantic primitives in terms of which all meanings--including the most culture-specific ones--can be described and compared in a precise and illuminating way. Integrating insights from linguistics, cultural anthropology, and cognitive psychology, and written in simple, non-technical language, Semantics, Culture, and Cognition is accessible not only to scholars and students, but also to the general reader interested in semantics and the relationship between language and culture.