Benjamin Jowett's translations of Plato have long been classics in their own right. In this volume, Professor Hayden Pelliccia has revised Jowett's renderings of five key dialogues, giving us a modern Plato faithful to both Jowett's best features and Plato's own masterly style. Gathered here are many of Plato's liveliest and richest texts. Ion takes up the question of poetry and introduces the Socratic method. Protagoras discusses poetic interpretation and shows why cross-examination is the best way to get at the truth. Phaedrus takes on the nature of rhetoric, psychology, and love, as does the famous Symposium. Finally, Apology gives us Socrates' art of persuasion put to the ultimate test--defending his own life. Pelliccia's new Introduction to this volume clarifies its contents and addresses the challenges of translating Plato freshly and accurately. In its combination of accessibility and depth, Selected Dialogues of Plato is the ideal introduction to one of the key thinkers of all time.

The Greek satirist Lucian was a brilliantly entertaining writer who invented the comic dialogue as a vehicle for satiric comment. This lively new translation is both accurate and idiomatic, and the introduction highlights Lucian's importance in his own and later times.

This is a selection of pieces by the Greek satirist Lucian. Lucian invented the comic dialogue as a satiric tool, and had immense influence on many later European literatures. He is also extremely funny, whether puncturing the pretensions of pompous philosophers or describing the daily lives of Greek courtesans. The translation aims to be lively and modern in idiom, while maintaining accuracy.

Seneca's dialogues--as his epistolary essays have traditionally been known--offer an ideal path into the philosophical thought of first-century Rome's most famous Stoic, whose compelled suicide in 65 CE (by order of his former pupil Emperor Nero) drew comparisons to the death of Socrates. Notable for, among other things, their portrait of a providential universe and defense of the life of virtue, the nine dialogues included in this volume illustrate the deeply intertwined cosmological and moral arguments of ancient Rome’s chief philosophical alternative to Epicureanism and Academic Skepticism. Peter J. Anderson's new translation conveys the distinctive character of Seneca's style, while striving for accuracy and consistency in its renderings of key terms. His Introduction discusses the dialogues as works of art and situates them in the context of ancient Stoic philosophy as well as the wider philosophical scene. Notes and a glossary are also included.

Madeleine de Scudéry (1607-1701) was the most popular novelist in her time, read in French in volume installments all over Europe and translated into English, German, Italian, and even Arabic. But she was also a charismatic figure in French salon culture, a woman who supported herself through her writing and defended women's education. She was the first woman to be honored by the French Academy, and she earned a pension from Louis XIV for her writing. Selected Letters, Orations, and Rhetorical Dialogues is a careful selection of Scudéry's shorter writings, emphasizing her abilities as a rhetorical theorist, orator, essayist, and letter writer. It provides the first English translations of some of Scudéry's Amorous Letters, only recently identified as her work, as well as selections from her Famous Women, or Heroic Speeches, and her series of Conversations. The book will be of great interest to scholars of the history of rhetoric, French literature, and women's studies.

Rich in drama and humour, they include the controversial Ion, a debate on poetic inspiration; Laches, in which Socrates seeks to define bravery; and Euthydemus, which considers the relationship between philosophy and politics. Together, these dialogues provide a definitive portrait of the real Socrates and raise issues still keenly debated by philosophers, forming an incisive overview of Plato's philosophy.

Selected Essays and Dialogues is a collection of translations of Italian writer and filmmaker Gianni Celati’s theoretical and musing work from the late 1960s to the present. Topics range from environmental perception and archaeological conceptions of historical knowledge, to street theatre, writing, photography, cinema and translation. The book provides a framework of key literary, theoretical and artistic movements of the last 50 years, as well as a guide for English-language readers to place Celati’s work in historical, cultural and biographical context, serving to illuminate his books available in English, namely Towards the River’s Mouth, Adventures in Africa, Voices from the Plains and Appearances. There are various paths to take, tempting readers to wander and become lost in webs of daring thought, drawn ever on by Celati’s fondness for the unexpected ordinary and his bonhomie with others. Indeed, a genial adventurousness can be found within all of Celati’s writings collected here, driven by an affectionate and light-hearted engagement with the surrounding world. Herein is a taste of a seemingly endless series of adventures of the mind and body, always tapped into a lithe sensitivity for an encompassing collective imagination not restricted to the so-called high arts or letters, but very much also engaged with the everyday lives, places and tales we all constantly share. Praise for Selected Essays and Dialogues by Gianni Celati ‘Barron’s volume is a very welcome addition to the field. As the first collection of Gianni Celati’s essays in English translation, the book makes accessible a wide selection of his critical work to an Anglophone audience.’ Marina Spunta, University of Leicester