Contains the complete volumes 11-12! Rio's quick thinking saves Miharu from Takahisa's rampage in the nick of time. Masato desperately seeks advice from the others in hopes of salvaging Aki's future from the stain of his cooperation with the disgraced hero.But a trip to Count Claire's estate leaves Rio with the unexpected task of escorting Princess Christina and her party to Rodania as they flee from Beltrum's Royal Guard, led by Charles Arbor himself. The group stays one step ahead thanks to Sara and the other spirit folk girls, giving Christina time to reckon with her inability to apologize to Rio. In the shadows, Reiss pursues Rio on his own, moving his pawns to slowly but surely ensnare him!

The threat approaches Amande—and the boy steps into the center stage once more! After successfully rescuing Celia from her less-than-ideal political marriage, Rio travels to the trade city of Amande to stock up on supplies and gather information about the hero summonings. In order to fulfill Celia's wish of informing her father of her safety, Rio attempts to infiltrate the Claire estate. Meanwhile, on her way back to Amande from attending the wedding, Liselotte runs into unforeseen trouble with Princess Flora and Sakata, the Beltrum hero!

Rio's quick thinking saves Miharu from Takahisa's envy-fueled rampage just in the nick of time. With Aki having cooperated with the disgraced hero's plan, Masato desperately seeks advice from the others in an attempt to salvage his future. But a trip to Count Claire's estate leaves Rio and Celia face-to-face with an unexpected encounter. Can Rio come out on top once more?

Rio's journey finds him stumbling upon a village in the Yagumo region, where he is welcomed into the home of Chief Yuba and finds friendship with Sayo and Ruri, two girls close to him in age. Suddenly, the king and queen request Rio's audience in the capital, where they discuss the secret of his parents' origins, his birth, and a tragic past that has made him an arbiter of vengeance. As time passes and Rio prepares to leave the village, Sayo's feelings morph into something more complicated—but will she be able to articulate them before their time together is up?

The time has come for the otherworldly orphan to embark on a journey of self-discovery! Rio was always alone at the Royal Academy of Beltrum - save for his friendship with Professor Celia Claire. But after five years of class rivalry in and out of the lecture hall, his hard work is about to pay off. With graduation just around the corner, Rio participates in his final field drill - only for a meticulously planned trap to potentially destroy everything.

The time has come for the showdown against the wicked god. There’s just one problem... Touya and company need to purify the venom surrounding Isengard first! But fret not, Uncle Kousuke is here to help. He just needs a little assistance nurturing a very special sapling. Meanwhile, Touya thinks back to Earth and finds his thoughts returning to the family he left behind. The final battle begins at last, ringing in a story of swords, sorcery, and very unhelpful Unicorns.

Rio and Miharu’s relationship is getting complicated... With Liselotte’s assistance (after revealing her past life), Rio and Miharu gain an audience with Sumeragi Satsuki ahead of the banquet. Once preparations are complete, Rio and company head to the capital of Galtuuk to finally meet the hero named Satsuki. Miharu and Satsuki are ecstatic to reunite with one another, but the tables turn when Rio discloses his plans for the future... The banquet full of complex emotions begins now!