A comprehensive academic work dedicated to the unique speech form of English Romanies/Gypsies often called 'Anglo-Romani'.

In a bid to better understand his Gypsy heritage, the history of the Britain's Romanies and the rhythms of their life today, Damian sets out on a journey to discover the atchin tans

Romani is one of Britain's oldest and most established minority languages. Brought to the country by Romani immigrants from continental Europe in the sixteenth century or even earlier, it was spoken in its old, inflected form as a family and community language until the second half of the nineteenth century, when it yielded to English. But even after its decline as the everyday language of English and Welsh Gypsies, Romani continues to survive in the form of a vocabulary that is used to express an 'emotive mode' of communication among group members. This book examines British Romani in its historical context and in its present-day form, drawing on recordings and interviews with speakers. It documents the Romani vocabulary and its usage patterns in conversation, offering insight into the processes of language death and language revitalization. The volume includes an extensive lexicon of Angloromani as a helpful reference.

Gypsies and the British Imagination, 1807-1930, is the first book to explore fully the British obsession with Gypsies throughout the nineteenth century and into the twentieth. Deborah Epstein Nord traces various representations of Gypsies in the works of such well-known British authors John Clare, Walter Scott, William Wordsworth, George Eliot, Arthur Conan Doyle, and D. H. Lawrence. Nord also exhumes lesser-known literary, ethnographic, and historical texts, exploring the fascinating histories of nomadic writer George Borrow, the Gypsy Lore Society, Dora Yates, and other rarely examined figures and institutions. Gypsies were both idealized and reviled by Victorian and early-twentieth-century Britons. Associated with primitive desires, lawlessness, cunning, and sexual excess, Gypsies were also objects of antiquarian, literary, and anthropological interest. As Nord demonstrates, British writers and artists drew on Gypsy characters and plots to redefine and reconstruct cultural and racial difference, national and personal identity, and the individual's relationship to social and sexual orthodoxies. Gypsies were long associated with pastoral conventions and, in the nineteenth century, came to stand in for the ancient British past. Using myths of switched babies, Gypsy kidnappings, and the Gypsies' murky origins, authors projected onto Gypsies their own desires to escape convention and their anxieties about the ambiguities of identity. The literary representations that Nord examines have their roots in the interplay between the notion of Gypsies as a separate, often despised race and the psychic or aesthetic desire to dissolve the boundary between English and Gypsy worlds. By the beginning of the twentieth century, she argues, romantic identification with Gypsies had hardened into caricature-a phenomenon reflected in D. H. Lawrence's The Virgin and the Gipsy-and thoroughly obscured the reality of Gypsy life and history.

Gypsies have been a part of the British and European social fabric for centuries – and have faced prejudice and oppression for nearly as long, since at least the time of Henry VIII. Theirs is a peripatetic existence, dwelling in tents and in caravans and living often precariously at the edges of towns and villages, moving on in search of opportunities or as mainstream society drives them away. Gypsies of Britain explores the history of this unique lifestyle, looking at how Gypsies have maintained their distinctive culture and how they have adapted to the twenty-first century, and shedding light on a range of traditional Gypsy occupations including harvesting, horse-dealing, fortune-telling and rat-catching. Archive illustrations and modern photographs depict their lives, work and ornately carved and painted caravans.

The author, himself a Romani, speaks directly to the gadze (non-Gypsy) reader about his people, their history since leaving India one thousand years ago and their rejection and exclusion from society in the countries where they settled, their health, food, culture and society.

Now more than ever the issues of accommodation, education, health care, employment, and social exclusion for British Gypsy and Traveller communities need to be addressed. This book looks at Gypsies and Travellers in British society, touching on topics such as media and political representation, power, justice, and the impact of European initiatives for inclusion. In doing so, it offers important new insights for students, academics, policy makers, journalists, service providers, and others working with these groups.