Despite the fact that Gaspara Stampa (1523?-1554) has been recognized as one of the greatest and most creative poets and musicians of the Italian Renaissance, scholarship on her work has been surprisingly scarce and uncoordinated. In recent years, critical attention towards her work has increased, but until now there have been no anthologies dedicated solely to Stampa. Rethinking Gaspara Stampa in the Canon of Renaissance Poetry aims to set a foundation for further Stampa studies by accounting for her contributions to literature, music history, gender studies, the history of ideas, philosophy, and other areas of critical thought. This volume brings together an international group of interdisciplinary scholars who employ varied methodologies to explore multiple aspects of Stampa’s work in dialogue with the most recent scholarship in the field. The chapters emphasize the many ways in which Stampa’s poetry engages with multiple cultural movements of early modern Italy and Europe, including: Ficinian and Renaissance Neoplatonism, male-authored writing about women, Longinus’s theory of the sublime, the formation of writing communities, the rediscovery of Aristotle’s writings, and the reimagined relation between human and natural worlds. Taken as a whole, this volume presents a rich introduction to, and interdisciplinary investigation of, Gaspara Stampa’s impact on Renaissance culture.

Despite the fact that Gaspara Stampa (1523?-1554) has been recognized as one of the greatest and most creative poets and musicians of the Italian Renaissance, scholarship on her work has been surprisingly scarce and uncoordinated. In recent years, critical attention towards her work has increased, but until now there have been no anthologies dedicated solely to Stampa. Rethinking Gaspara Stampa in the Canon of Renaissance Poetry aims to set a foundation for further Stampa studies by accounting for her contributions to literature, music history, gender studies, the history of ideas, philosophy, and other areas of critical thought. This volume brings together an international group of interdisciplinary scholars who employ varied methodologies to explore multiple aspects of Stampa’s work in dialogue with the most recent scholarship in the field. The chapters emphasize the many ways in which Stampa’s poetry engages with multiple cultural movements of early modern Italy and Europe, including: Ficinian and Renaissance Neoplatonism, male-authored writing about women, Longinus’s theory of the sublime, the formation of writing communities, the rediscovery of Aristotle’s writings, and the reimagined relation between human and natural worlds. Taken as a whole, this volume presents a rich introduction to, and interdisciplinary investigation of, Gaspara Stampa’s impact on Renaissance culture.

A biography of Vittoria Colonna, confidante of Michelangelo, scion of one of the most powerful families of her era, and a pivotal figure in the Italian Renaissance Ramie Targoff’s Renaissance Woman tells of the most remarkable woman of the Italian Renaissance: Vittoria Colonna, Marchesa of Pescara. Vittoria has long been celebrated by scholars of Michelangelo as the artist’s best friend—the two of them exchanged beautiful letters, poems, and works of art that bear witness to their intimacy—but she also had close ties to Charles V, Pope Clement VII and Pope Paul III, Pietro Bembo, Baldassare Castiglione, Pietro Aretino, Queen Marguerite de Navarre, Reginald Pole, and Isabella d’Este, among others. Vittoria was the scion of an immensely powerful family in Rome during that city’s most explosively creative era. Art and literature flourished, but political and religious life were under terrific strain. Personally involved with nearly every major development of this period—through both her marriage and her own talents—Vittoria was not only a critical political actor and negotiator but also the first woman to publish a book of poems in Italy, an event that launched a revolution for Italian women’s writing. Vittoria was, in short, at the very heart of what we celebrate when we think about sixteenth-century Italy; through her story the Renaissance comes to life anew.

GASPARA STAMPA (1523-54) is considered the greatest woman poet of the Italian Renaissance, and she is regarded by many as the greatest Italian woman poet of any age. A highly skilled musician, Stampa produced some of the most musical poetry in the Italian language. Her sonnets of unrequited love speak in a language of honest passion and profound loss. They look forward to the women writers of the nineteenth century and are a milestone in women's literature. This dual-language edition of selected poems presents, along with the Italian original, the first English translation of Stampa's work. It includes an introduction to the poet and her work, a note on the translation, and provides the reader with notes to the poems, a bibliography, and a first-line index. DUAL-LANGUAGE POETRY Introduction, bibliography, first-line index.

Covering a period from the late-fourteenth to mid-sixteenth century, Aileen A. Feng’s engagingly written work identifies and analyzes a Latin humanist precursor to the poetic movement known as Renaissance Petrarchism. Though Petrachism is usually read solely as a vernacular poetic tradition, in Writing Beloveds, Feng recovers the initial political purposes in Latin prose and traces how poetry set the terms for gender, agency, and power in early modern Italy. By revealing the literary motifs in men’s and women’s writing about gender she maps how certain figures in Petrarch’s writing transmitted gendered ideas of power and reflected a growing anxiety about women as public figures. This work includes nuanced analyses of poetry, linguistic treatises, debates on imitation, representations of gender and epistolary correspondence in Latin and Italian. Writing Beloveds is a landmark study that highlights the new social reality of women writers in early modern Europe.

The Sixth Day of Giovanni Boccaccio’s Decameron marks a new beginning. Its first story is the structural centre of the one hundred tales and signals the start of the day’s reflection on the power of the word as the fundamental building block of human communication. This collection gathers together readings of each of the ten stories in Day Six of the Decameron – the shortest of the entire work. Featuring a diverse group of literary scholars whose expertise is not limited to Boccaccio studies, the collection offers both comprehensive accounts of the tales and new interpretations of their significance. A major contribution to the study of the Decameron, it will also serve as an excellent starting point for new readers of Boccaccio’s masterpiece. The readings demonstrate how Boccaccio engaged in rethinking or elaborating on the heritage of Western literature and thought, including the Bible; the works of Dante; the Roman literary, rhetorical, and legal tradition; the writings of the Church Fathers; and the ideas of scholastic theologians. These lecturae employ a range of methodologies that account for both historical and theoretical issues in their engagement with Boccaccio's poetic and ethical project in the Decameron.