This book introduces students to methodological, ethical, and epistemological foundations of research.

Writing as a learning activity offers an account of the potentials of writing as a tool for learning. Four aspects of writing emerge particularly clearly through the chapters. First, writing to learn depends on the cognitive strategies of the writer; instruction in such strategies contributes significantly to the ability to use writing as a learning tool. Secondly, strategies for writing and reasoning are largely specific to academic disciplines. Thirdly, writing is not, as traditionally conceived, only an individual ability, but also an activity that is social. It is a collaborative practice facilitated by representational tools-- books, computer, notes, schemata, drawings, etc. – by which knowledge is acquired, organized, and transformed at various levels of complexity. Fourthly, writing is a productive activity, exemplified by the varied and positive effects of writing on learning different subjects at various educational levels.

This collection draws insights from an interdisciplinary group of scholars who specialize in diverse methods ranging from ethnography, archival research, and oral histories, to quantitative data analysis and experiments used in the social sciences and humanities to reflect on the empirical, methodological, and practical implications of conducting research beyond one’s national borders. The goal of this book is to help researchers contemplate existing orientations that dominate current research processes and consider the need for transnational multidisciplinary practices that remain aware of the inequalities which continually inform research practices. With this focus, this collection is also a resourceful initiative that seeks to share experiences as well as extract key ideas and approaches likely to overlap or resonate in different disciplines.

Winner, 2019 Inaugural Outstanding Ethnography Book Award, given by the Ethnography in Education Research Forum The stories of Mexican migrant women who parent from afar, and how their transnational families stay together While we have an incredible amount of statistical information about immigrants coming in and out of the United States, we know very little about how migrant families stay together and raise their children. Beyond the numbers, what are the everyday experiences of families with members on both sides of the border? Focusing on Mexican women who migrate to New York City and leave children behind, Motherhood across Borders examines parenting from afar, as well as the ways in which separated siblings cope with different experiences across borders. Drawing on more than three years of ethnographic research, Gabrielle Oliveira offers a unique focus on the many consequences of maternal migration. Oliveira illuminates the life trajectories of separated siblings, including their divergent educational paths, and the everyday struggles that undocumented mothers go through in order to figure out how to be a good parent to all of their children, no matter where they live. Despite these efforts, the book uncovers the far-reaching effects of maternal migration that influences both the children who accompany their mothers to New York City, and those who remain in Mexico. With more mothers migrating without their children in search of jobs, opportunities, and the hope of creating a better life for their families, Motherhood across Borders is an invaluable resource for scholars, educators, and anyone with an interest in the current dynamics of U.S immigration.

As performative and political acts, translation, intervention, and participation are movements that take place across, along, and between borders. Such movements traverse geographic boundaries, affect social distinctions, and challenge conceptual categorizations - while shifting and transforming lines of separation themselves. This book brings together choreographers, movement practitioners, and theorists from various fields and disciplines to reflect upon such dynamics of difference. From their individual cultural backgrounds, they ask how these movements affect related fields such as corporeality, perception, (self-)representation, and expression.

What happened when Sesame Street and Big Brother were adapted for African audiences? Or when video games Final Fantasy and Assassins’ Creed were localized for the Spanish market? Or when Sherlock Holmes was transformed into a talking dog for the Japanese animation Sherlock Hound? Bringing together leading international scholars working on localization in television, film and video games, Media Across Borders is a pioneering study of the myriad ways in which media content is adapted for different markets and across cultural borders. Contributors examine significant localization trends and practices such as: audiovisual translation and transcreation, dubbing and subtitling, international franchising, film remakes, TV format adaptation and video game localization. Drawing together insights from across the audiovisual sector, this volume provides a number of innovative models for interrogating the international flow of media. By paying specific attention to the diverse ways in which cultural products are adapted across markets, this collection offers important new perspectives and theoretical frameworks for studying localization processes in the audiovisual sector. For further resources, please see the Media Across Borders group website (www.mediaacrossborders.com), which hosts a ‘localization’ bibliography; links to relevant companies, institutions and publications, as well as conference papers and workshop summaries.

"In order to understand positionality as it relates to research, it is important to learn how to identify and reflect on how knowledge is produced and reproduced. Research across Borders introduces key concepts and methods to understand and critically analyze research in academic books and journals, as well as in media, government reports, and anywhere else information is found. This book addresses the opportunities and challenges of undertaking research in international, cross-border, and cross-cultural contexts. Specifically designed for students studying interdisciplinary or international programs on topics such as human rights, conflict studies, international relations, global development, and migration, Research across Borders provides the methodological, ethical, and epistemological foundations for understanding research across different disciplines. Whether students are gathering information from secondary sources or conducting primary research, Research across Borders aims to help readers become better researchers."--