This volume demonstrates how cultural studies has diffused from Britain into other English-speaking countries, and how its original concerns have been renegotiated and changed. It is an unrivalled guide to international cultural studies.

Britain is no longer the sole organizing centre for cultural studies. The contributors to this volume demonstrate how cultural studies has diffused into other English-speaking countries and how its original concerns have been renegotiated and changed. The result is a landmark book which provides students with an unrivalled guide to the international phenomenon of cultural studies.

Offering a range of original perspectives on how Britishness might be constructed at the turn of the millennium and where it might be going, this volume pulls together various disciplines and a variety of geographical perspectives to offer a distinctive set of views for the understanding of Britishness and how it is expressed.

This collection explores the perpetually changing notion of Latin American identity, particularly as illustrated in literature and other forms of cultural expression. Editor Elizabeth Montes Garcés has gathered contributions from specialists who examine the effects of such major phenomena as migration, globalization, and gender on the construct of Latin American identities, and, as such, are reshaping the traditional understanding of Latin America's cultural history. The contributors to this volume are experts in Latin American literature and culture. Covering a diverse range of genres from poetry to film, their essays explore themes such as feminism, deconstruction, and postcolonial theory as they are reflected in the Latin American cultural milieu.

The Relocation of Culture is about accents and borders-about people and cultures that have accents and that cross borders. It is a book that deals with translation and nomadic identities, and with the many ways in which the increasing relevance of forced migrations has affected the practice of languages and the understanding of cultures in our times. Simona Bertacco and Nicoletta Vallorani examine the theoretical and practical nexus of translation and migration, two of the most visible and anxiety-producing keywords of our age, and use translation as the method for a global cultural theory firmly based in the humanities, both as creative output and interdisciplinary scholarship. Positioning their work within the field of translation studies with important borrowings from literary and cultural studies, visual and migration studies, the authors suggest a theory of translation that makes space for complexity, considers different “languages” (words, images, sounds, bodies), and takes into account both our emotional, pre-linguistic and instinctual reaction to the other as an invader and an enemy and the responsibility for the other that lies at the heart of translation. This process necessarily involves a reflection on the location and relocation of cultures in contemporary times.

What happens to legal thought when key terms-society, culture, power, justice, identity-become unsettled? With the boundaries defining sociolegal scholarship undergoing a profound shift, this book explores the intersections of law, culture, and identity. Sexuality, race, sports, and the politics of policing are among the topics the authors take up as they examine how law both reproduces and challenges fundamental notions of order, discipline, and identity. Contributors: Rosemary J. Coombe, U of Toronto; David M. Engel, SUNY, Buffalo; Marjorie Garber, Harvard U; Herman Gray, UC, Santa Cruz; Rona Tamiko Halualani, San Jos State U; David Harvey, CUNY; Deb Henderson; Yuen J. Huo, UCLA; S. Lily Mendoza, U of Denver; Trish Oberweis, American Justice Institute; Paul A. Passavant, Hobart and William Smith Colleges; Lisa E. Sanchez, U of Illinois; Carl F. Stychin, U of Reading; Tom R. Tyler, New York U; Christine A. Yalda.

In recent years an increasing number of scholars have incorporated a focus on emotions in their theories of material culture, transnationalism and globalization, and this book aims to contribute to this field of inquiry. It examines how ‘emotions’ can be theorized, and serves as a useful analytical tool for understanding the interrelated mobility of humans, objects and images. Ethnographically rich, and theoretically grounded case studies offer new perspectives on the relations between migration, material culture and emotions. While some chapters address the many different ways in which migrants and migrant artists express their emotions through objects and images in transnational contexts, other chapters focus on how particular works of art, everyday objects and artefacts can evoke feelings specific to particular migrant groups and communities. Case studies also analyse how artists, academics and policy makers can stimulate positive interaction between migrants and non-migrant communities.