Sets the work of contemporary American poetry within the streams of migration that have made the nation what it is in the 21st century. This book outlines the dilemmas that face modern immigrant poets, including how to make a place for oneself in a new society and how to write poetry in a time of violence worldwide.

"With their intense lyricism, Meena Alexander's poems convey the fragmented experience of the traveler, for whom home is both everywhere and nowhere. The landscapes she evokes, whether walking a city street or reading Bashō in the Himalayas, hold echoes of otherness. Place becomes a palimpsest, composed of layer upon layer of memory, dream, and desire. There are poems of love and poems of war, the rippling effects of violence and dislocation, of love and its aftermath. The poems in Birthplace with Buried Stones range widely over time and place, from Alexander's native India to New York City. Uniquely attuned to life in a globalized world, Alexander's poetry is an apt guide, bringing us face to face with the power of a single moment and its capacity to evoke the unseen and unheard." -- back cover.

Passage to Manhattan: Critical Essays on Meena Alexander is a unique compendium of scholarship on South Asian American writer Meena Alexander, who is recognized as one of the most influential and innovative contemporary South Asian American poets. Her poetry, memoirs, and fiction occupy a unique locus at the intersection of postcolonial and US multicultural studies. This anthology examines the importance of her contribution to both fields. It is the first sustained analysis of the entire Alexander oeuvre, employing a diverse array of critical methodologies. Drawing on feminist, Marxist, cultural studies, trauma studies, contemporary poetics, phenomenology, and psychoanalysis, the collection features fifteen chapters and an Afterword, by well-established scholars of postcolonial and Asian American literature like Roshni Rustomji, May Joseph, Anindyo Roy, and Amritjit Singh, as well as by emerging scholars like Ronaldo Wilson, Parvinder Mehta, and Kazim Ali. The contributors offer insights on nearly all of Alexander’s major works, and the volume achieves a balance between Alexander’s diverse genres, covering the spectrum from early works like Nampally Road to her forthcoming book The Poetics of Dislocation. The essays engage with a variety of debates in postcolonial, feminist, and US multicultural studies, as well as providing many nuanced and detailed readings of Alexander’s mutli-layered texts.

The author describes his life-long fascination with Canada, describing his time spent living in British Columbia; the stories of mining, pioneer life, and cannibalism he uncovered in his travels; and his experiences with border crossings.

Disjunctive Poetics examines some of the experimental contemporary writers, including Stein and Zukofsky, whose work forms a counterpoint to the mainstream writing of our time. Peter Quartermain suggests that the explosion of such modern writing is linked to the severe political, social, and economic dislocation of non-English-speaking immigrants who arriving in America at the turn of the century found themselves uprooted from their tradition and disassociated from their culture.

The sites from which postcolonial cultural articulations develop and the sites at which they are received have undergone profound transformations within the last decades. This book traces the accelerating emergence of cultural crossovers and overlaps in a global perspective and through a variety of disciplinary approaches. It starts from the premise that after the ‘spatial turn’ human action and cultural representations can no longer be grasped as firmly located in or clearly demarcated by territorial entities. The collection of essays investigates postcolonial articulations of various genres and media in their spatiality and locatedness while envisaging acts of location as dynamic cultural processes. It explores the ways in which critical spatial thinking can be made Productive: Testing the uses and limitations of ‘translocation’ as an open exploratory model for a critically spatialized postcolonial studies, it covers a wide range of cultural expressions from the anglophone world and beyond – literature, film, TV, photography and other forms of visual art, philosophy, historical memory, and tourism. The extensive introductory chapter charts various facets of spatial thinking from a variety of disciplines, and critically discusses their implications for postcolonial studies. The Contributors’ essays range from theoretical interventions into the critical routines of postcolonial criticism to case studies of specific cultural texts, objects, and events reflecting temporal and spatial, material and intellectual, physical and spiritual mobility. What emerges is a fascinating survey of the multiple directions postcolonial translocations can take in the future. This book is aimed at students and scholars of postcolonial literary and cultural studies, diaspora studies, migration studies, transnational studies, globalisation studies, critical space studies, urban studies, film studies, media studies, art history, philosophy, history, and anthropology. Contributors: Diana Brydon, Lars Eckstein, Paloma Fresno-Calleja, Lucia Krämer, Gesa Mackenthun, Thomas Martinek, Sandra Meyer, Therese-M. Meyer, Marga Munkelt, Lynda Ng, Claudia Perner, Katharina Rennhak, Gundo Rial y Costas, Markus Schmitz, Mark Stein, Silke Stroh, Kathy-Ann Tan, Petra Tournay-Theodotou, Daria Tunca, Jessica Voges, Roland Walter, Dirk Wiemann.

For more than forty years, Chicana author Ana Castillo has produced novels, poems, and critical essays that forge connections between generations; challenge borders around race, gender, and sexuality; and critically engage transnational issues of space, identity, and belonging. Her contributions to Latinx cultural production and to Chicana feminist thought have transcended and contributed to feminist praxis, ethnic literature, and border studies throughout the Americas. Transnational Chicanx Perspectives on Ana Castillo is the first edited collection that focuses on Castillo’s oeuvre, which directly confronts what happens in response to cultural displacement, mixing, and border crossing. Divided into five sections, this collection thinks about Castillo’s poetics, language, and form, as well as thematic issues such as borders, immigration, gender, sexuality, and transnational feminism. From her first political poetry, Otro Canto, published in 1977, to her mainstream novels such as The Mixquiahuala Letters, So Far From God, and The Guardians, this collection aims to unravel how Castillo’s writing impacts people of color around the globe and works in solidarity with other third world feminisms.