Painted riverscapes such as Claude Monet's impressions of the Seine, Isaak Levitan's Volga views, or Thomas Cole's Hudson scenery became iconic not least because they embodied nationalist ideas about place and about culture. At a time when nationalism was taking root across Europe and the United States, the riverscape played an important role in transforming the abstract idea of the nation into a potent visual image. It not only offered a picture of the nation's physical character, but through aspects such as style, the figures portrayed, and the nature of the implied spectator, it presented a cultural ideal. In this highly original book, Tricia Cusak explores significance of painted riverscapes to the creation of national identities in nineteenth and early twentieth century Europe and America. Focusing on five rivers, the Hudson, the Volga, the Seine, the Thames, and the Shannon, the author outlines the history of the development of national landscapes, elaborating on the distinctive nature of riverscapes. Drawing on the symbolic potential of rivers to represent life and time, the riverscape provided a metaphor for the mythic stream of national history flowing unimpeded out of the past and into the future.

"This groundbreaking study examines the connection between what are arguably the two most distinguishing phenomena of the modern world: the unprecedented surges in global mobility and in the creation of politically bounded spaces and identities."--Jose C. Moya, author of Cousins and Strangers "An excellent collection of studies connecting transnational migration to the construction of national identities. Highly recommended."--Luis Roniger, author of Transnational Politics in Central America "The importance of this collection goes beyond the confines of one geographic region as it offers new insight into the role of migration in the definition and redefinition of nation states everywhere."--Fraser Ottanelli, coeditor of Letters from the Spanish Civil War "This volume has set the standard for future work to follow."--Daniel Masterson, author of The History of Peru Between the mid-nineteenth and mid-twentieth centuries, an influx of Europeans, Asians, and Arabic speakers indelibly changed the face of Latin America. While many studies of this period focus on why the immigrants came to the region, this volume addresses how the newcomers helped construct national identities in the Caribbean, Mexico, Argentina, and Brazil. In these essays, some of the most respected scholars of migration history examine the range of responses--some welcoming, some xenophobic--to the newcomers. They also look at the lasting effects that Jewish, German, Chinese, Italian, and Syrian immigrants had on the economic, sociocultural, and political institutions. These explorations of assimilation, race formation, and transnationalism enrich our understanding not only of migration to Latin America but also of the impact of immigration on the construction of national identity throughout the world. Contributors: Jürgen Buchenau | Jeane DeLaney | Nicola Foote | Michael Goebel | Steven Hyland Jr. | Jeffrey Lesser | Kathleen López | Lara Putnam | Raanan Rein | Stefan Rinke | Frederik Schulze

From the barbarian epics to the ethnographic museums, from the national languages to emblematic landscapes or typical costumes, this book retraces the cultural fabrication of the European nations. National identities are not facts of nature, but constructions.

How is history represented? As just a record of the past, as a part of a present identity or as future goals? This book explores how historical contents and narratives are presented in school textbooks and other cultural productions (museums, monuments, etc) and also how they are understood by students, in the context of increasing globalization. In these contemporary conditions, the relation between history learning processes, in and out of school, and the construction of national identities presents an ever more important topic. It is being studied by looking at the appropriation of historical narratives, which are frequently based on the official history of a nation state. Most of the chapters in this volume are educational studies about how the learning of history takes place in school settings of different countries such as Canada, France, Germany, Latin America, Spain, the Netherlands, the United Kingdom and the United States. Covering such a broad sample of cultural and national contexts, they provide a rich reflection on history as a subject related to patriotism, cosmopolitanism, both or neither.

Making sense of the perplexing diversity of Europe is a challenging task. How compatible are national identities in Europe? What makes Europe European? What do Europeans have in common? European National Identities explores the diversity of European states, nations, and peoples. In doing so, the editors focus on the origins and elements of different national identities in Europe and different themes of national self-understanding. Each chapter contributes a unique view of national identities gravitating around myth, historical experiences and traumas, values, ethnic and linguistic differences, and religious fault lines. This work grounds European national identities within cultural, historical, and political dynamics, which makes the work approachable for many readers, including historians, sociologists, and political scientists. In addition, the editors illustrate that national identities continue to be a source of contention and a challenge to political developments, the demands of immigrants and minorities, and the dynamics of European integration. This book draws particular attention to identity shifts and conflicts within individual European countries.

By understanding tourist destinations through the lens of national identity, the tourist may develop a deeper appreciation of the destination. Further, tourism marketers and planners may be better equipped to promote and manage the destination, particularly with regard to expectations of the potential visitor. Tourism and National Identities is the first volume to fully explore the relationship between tourism and national identities and the multiple ways in which cultural tourism, events and celebrations contribute to national identity. It examines core topics critical to understanding this relationship including: tourism branding, stereotyping and national identity; tourism-related representation and experience of national identity; tourism visitation/site/event management and the relationship to cultural tourism. The book looks at a range of international tourist sites and events, combines multidisciplinary perspectives and international cases to provide a thorough academic analysis. The interconnecting area of cultural tourism and national identity has been largely overlooked in the academic literature to date. This book gives considerable analysis to the complex relationship between the two domains and indeed, the multifaceted strategies used to define that relationship. Written by an international team of leading academics, Tourism and National Identities will be of interest to students, researchers and academics in tourism and related disciplines such as events, cultural studies and geography.

In recent years, scholarship on translation has moved well beyond the technicalities of converting one language into another and beyond conventional translation theory. With new technologies blurring distinctions between "the original" and its reproductions, and with globalization redefining national and cultural boundaries, "translation" is now emerging as a reformulated subject of lively, interdisciplinary debate. Nation, Language, and the Ethics of Translation enters the heart of this debate. It covers an exceptional range of topics, from simultaneous translation to legal theory, from the language of exile to the language of new nations, from the press to the cinema; and cultures and languages from contemporary Bengal to ancient Japan, from translations of Homer to the work of Don DeLillo. All twenty-two essays, by leading voices including Gayatri Spivak and the late Edward Said, are provocative and persuasive. The book's four sections--"Translation as Medium and across Media," "The Ethics of Translation," "Translation and Difference," and "Beyond the Nation"--together provide a comprehensive view of current thinking on nationality and translation, one that will be widely consulted for years to come. The contributors are Jonathan E. Abel, Emily Apter, Sandra Bermann, Vilashini Cooppan, Stanley Corngold, David Damrosch, Robert Eaglestone, Stathis Gourgouris, Pierre Legrand, Jacques Lezra, Françoise Lionnet, Sylvia Molloy, Yopie Prins, Edward Said, Azade Seyhan, Gayatri Chakravorty Spivak, Henry Staten, Lawrence Venuti, Lynn Visson, Gauri Viswanathan, Samuel Weber, and Michael Wood.