After turning himself in to Donny—the man pulling all the strings—Ryang-Ha is forced to confront his murky past. With little chance of escape, his only hope is to sow chaos among Donny's men, presenting the perfect opportunity for Chateau to break in and come to his rescue! But will she make it to Ryang-Ha in time, or will she end up another puppet on Donny's volatile stage?

After being chased down and driven to the brink of death by a mysterious man with a tattoo on his face, Chateau’s left with more questions than answers. But when her assailant tells her Ryang-Ha’s to blame for the attack, she can’t help but wonder about her fellow assassin’s past. Meanwhile, Ryang-Ha recalls the betrayal that set all this in motion…

After her boss is nearly assassinated, Chateau is confronted by the assailant. He’s going after Ryang-Ha, and he means to enlist her help—willing or otherwise! Torn between Ryang-Ha and her loved ones, Chateau starts to collapse under the pressure, longing for an easy way out…

Although Chateau and Ryang-Ha have escaped from Donny’s mansion, Chateau is determined to hunt down the man who threatens her family and coworkers. However, that is one wish Ryang- Ha absolutely won’t grant. Desperate to stop her, he gives her the final shove needed to crack open the memories she has of their shared past, but the Ryang-Ha she remembers is not the one who stands before her…

After Chateau is captured by Hou, Ryang-Ha sets off to track him down and take her back. Pistol in hand, he confronts her captor, who’s more than happy to accept his challenge. But Hou’s brought a knife to a gun fight, and Ryang-Ha’s never been one to show mercy. However, with Chateau’s whereabouts yet unknown, Hou has all the leverage he needs…

Ryang-Ha and Chateau's life on the run continues as they finally make contact with one of Chateau's co-workers, as well as a man with a very important role to play... Together, the four of them go to make their escape, only to be accosted by a group of armed men under Donny's employ. But this time, their target isn't Ryang-Ha-but Chateau! What is Donny truly after...?

Dwarf rabbit Haru has been abducted by Shishi-gumi, a gang of rogue lions infamous for torturing, murdering and devouring herbivores. The mayor offers to help, but can he be trusted when he himself is a lion? Meanwhile, Legoshi tracks Haru’s scent, determined to rescue her at any cost, while Haru both defies her captors and tries to accept her fate. Elsewhere, red deer Louis is faced with a terrible temptation... -- VIZ Media