This book applies critical concepts developed within postcolonial theory to American texts written between the national emergence of the United States and the Civil War.

The historical novels of Manuel Zapata Olivella and Ana Maria Gonçalves map black journeys from Africa to the Americas in a way that challenges the Black Atlantic paradigm that has become synonymous with cosmopolitan African diaspora studies. Unlike Paul Gilroy, who coined the term and based it on W.E.B. DuBois’s double consciousness, Zapata, in Changó el gran putas (1983), creates an empowering mythology that reframes black resistance in Colombia, Haiti, Mexico, Brazil, and the United States. In Um defeito de cor (2006), Gonçalves imagines the survival strategies of a legendary woman said to be the mother of black abolitionist poet Luís Gama and a conspirator in an African Muslim–⁠led revolt in Brazil’s “Black Rome.” These novels show differing visions of revolution, black community, femininity, sexuality, and captivity. They skillfully reveal how events preceding the UNESCO Decade of Afro-Descent (2015–2024) alter our understanding of Afro-⁠Latin America as it gains increased visibility. Published by Bucknell University Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

This study focuses on the role of early African American Christianity in the formation of American egalitarian religion and politics. It also provides a new context for understanding how black Christianity and evangelism developed, spread, and interacted with transatlantic religious cultures of the eighteenth and early nineteenth centuries. Cedrick May looks at the work of a group of pivotal African American writers who helped set the stage for the popularization of African American evangelical texts and the introduction of black intellectualism into American political culture: Jupiter Hammon, Phillis Wheatley, John Marrant, Prince Hall, Richard Allen, and Maria Stewart. Religion gave these writers agency and credibility, says May, and they appropriated the language of Christianity to establish a common ground on which to speak about social and political rights. In the process, these writers spread the principles that enabled slaves and free blacks to form communities, a fundamental step in resisting oppression. Moreover, says May, this institution building was overtly political, leading to a liberal shift in mainstream Christianity and secular politics as black churches and the organizations they launched became central to local communities and increasingly influenced public welfare and policy. This important new study restores a sense of the complex challenges faced by early black intellectuals as they sought a path to freedom through Christianity.

For all the scholarship devoted to Mary Shelley's English novel Frankenstein, there has been surprisingly little attention paid to its role in American culture, and virtually none to its racial resonances in the United States. In Black Frankenstein, Elizabeth Young identifies and interprets the figure of a black American Frankenstein monster as it appears with surprising frequency throughout nineteenth- and twentieth-century U.S. culture, in fiction, film, essays, oratory, painting, and other media, and in works by both whites and African Americans. Black Frankenstein stories, Young argues, effect four kinds of racial critique: they humanize the slave; they explain, if not justify, black violence; they condemn the slaveowner; and they expose the instability of white power. The black Frankenstein's monster has served as a powerful metaphor for reinforcing racial hierarchy—and as an even more powerful metaphor for shaping anti-racist critique. Illuminating the power of parody and reappropriation, Black Frankenstein tells the story of a metaphor that continues to matter to literature, culture, aesthetics, and politics.

Contributions by Keiko Araki, Ikaweba Bunting, Kimberly Cleveland, Amy Caldwell de Farias, Kimberli Gant, Danielle Legros Georges, Douglas W. Leonard, John Maynard, Kendahl Radcliffe, Edward L. Robinson Jr., Jennifer Scott, and Anja Werner Anywhere But Here brings together new scholarship on the cross-cultural experiences of intellectuals of African descent since the eighteenth century. The book embraces historian Paul Gilroy's prominent thesis in The Black Atlantic: Modernity and Double-Consciousness and posits arguments beyond The Black Atlantic's traditional organization and symbolism. Contributions are arranged into three sections that highlight the motivations and characteristics connecting a certain set of agents, thinkers, and intellectuals: the first, Re-ordering Worldviews: Rebellious Thinkers, Poets, Writers, and Political Architects; the second, Crafting Connections: Strategic and Ideological Alliances; and the third, Cultural Mastery in Foreign Spaces: Evolving Visions of Home and Identity. These essays expand categories and suggest patterns at play that have united individuals and communities across the African diaspora. They highlight the stories of people who, from their intercultural and often marginalized positions, challenged the status quo, created strategic (and at times, unexpected) international alliances, cultivated expertise and cultural fluency abroad, as well as crafted physical and intellectual spaces for their self-expression and dignity to thrive. What, for example, connects the eighteenth-century Igbo author Olaudah Equiano with 1940s literary figure Richard Wright; nineteenth-century expatriate anthropologist Antenor Fermin with 1960s Haitian émigrés to the Congo; Japanese Pan-Asianists and Southern Hemisphere Aboriginal activists with Jamaican-born Marcus Garvey; or Angela Davis with artists of the British Black Arts Movement, Ingrid Pollard and Zarina Bhimji? They are all part of a mapping that reaches across and beyond geographical, historical, and ideological boundaries typically associated with the “Black Atlantic.” They reflect accounts of individuals and communities equally united in their will to seek out better lives, often, as the title suggests, “anywhere but here.”

This Open Access book, Crisis and Legitimacy in Atlantic American Narratives of Piracy: 1678-1865, examines literary and visual representations of piracy beginning with A.O. Exquemelin’s 1678 Buccaneers of America and ending at the onset of the US-American Civil War. Examining both canonical and understudied texts—from Puritan sermons, James Fenimore Cooper’s The Red Rover, and Herman Melville’s “Benito Cereno” to the popular cross-dressing female pirate novelette Fanny Campbell, and satirical decorated Union envelopes, this book argues that piracy acted as a trope to negotiate ideas of legitimacy in the contexts of U.S. colonialism, nationalism, and expansionism. The readings demonstrate how pirates were invoked in transatlantic literary production at times when dominant conceptions of legitimacy, built upon categorizations of race, class, and gender, had come into crisis. As popular and mobile maritime outlaw figures, it is suggested, pirates asked questions about might and right at critical moments of Atlantic history.

Transnationalism and American Serial Fiction explores the vibrant tradition of serial fiction published in U.S. minority periodicals. Beloved by readers, these serial novels helped sustain the periodicals and communities in which they circulated. With essays on serial fiction published from the 1820s through the 1960s written in ten different languages—English, French, Spanish, German, Swedish, Italian, Polish, Norwegian, Yiddish, and Chinese—this collection reflects the rich multilingual history of American literature and periodicals. One of this book’s central claims is that this serial fiction was produced and read within an intensely transnational context: the periodicals often circulated widely, the narratives themselves favored transnational plots and themes, and the contents surrounding the fiction encouraged readers to identify with a community dispersed throughout the United States and often the world. Thus, Okker focuses on the circulation of ideas, periodicals, literary conventions, and people across various borders, focusing particularly on the ways that this fiction reflects the larger transnational realities of these minority communities.