England's Asian Renaissance explores how Asian knowledges, narratives, and customs inflected early modern English literature. Just as Asian imports changed England's tastes and enriched the English language, Eastern themes, characters, and motifs helped shape the country's culture and contributed to its national identity. Questioning long-standing dichotomies between East and West and embracing a capacious understanding of translatio as geographic movement, linquistic transformation, and cultural grafting, the collection gives pride of place to convergence, approximation, and hybridity, thus underscoring the radical mobility of early modern culture. In so doing, England's Asian Renaissance also moves away from entrenched narratives of Western cultural sovereignty to think anew England's debts to Asia. Published by the University of Delaware Press. Distributed worldwide by Rutgers University Press.

The English Renaissance and the Far East: Cross-Cultural Encounters is an original and timely examination of cultural encounters between Britain, China, and Japan. It challenges accepted, Anglocentric models of East-West relations and offers a radical reconceptualization of the English Renaissance, suggesting it was not so different from current developments in an increasingly Sinocentric world, and that as China, in particular, returns to a global center-stage that it last occupied pre-1800, a curious and overlooked synergy exists between the early modern and the present. Prompted by the current eastward tilt in global power, in particular towards China, Adele Lee examines cultural interactions between Britain and the Far East in both the early modern and postmodern periods. She explores how key encounters with and representations of the Far East are described in early modern writing, and demonstrates how work of that period, particularly Shakespeare, has a special power today to facilitate encounters between Britain and East Asia. Readers will find the past illuminating the present and vice versa in a book that has at its heart resonances between Renaissance and present-day cultural exchanges, and which takes a cyclical, “long-view” of history to offer a new, innovative approach to a subject of contemporary importance.

This unique collection of essays examines the complex significations of 'Asia' in the literary and cultural production of Early Modern England. Contributors come from a range of backgrounds to bring a range of perspectives to this topic.

No figure has had a more global impact than Alexander the Great, whose legends have encircled the globe and been translated into a dizzying multitude of languages, from Indo-European and Semitic to Turkic and Austronesian. Alexander the Great from Britain to Southeast Asia examines parallel traditions of the Alexander Romance in Britain and Southeast Asia, demonstrating how rival Alexanders - one Christian, the other Islamic - became central figures in their respective literatures. In the early modern age of exploration, both Britain and Southeast Asia turned to literary imitations of Alexander to imagine their own empires and international relations, defining themselves as peripheries against the Ottoman Empire's imperial center: this shared classical inheritance became part of an intensifying cross-cultural engagement in the encounter between the two, allowing a revealing examination of their cultural convergences and imperial rivalries and a remapping of the global literary networks of the early modern world. Rather than absolute alterity or strangeness, the narrative of these parallel traditions is one of contact - familiarity and proximity, unexpected affinity and intimate strangers.

A COMPANION TO THE GLOBAL RENAISSANCE An innovative collection of original essays providing an expansive picture of globalization across the early modern world, now in its second edition A Companion to the Global Renaissance: Literature and Culture in the Era of Expansion, 1500–1700, Second Edition provides readers with a deeper and more nuanced understanding of both macro and micro perspectives on the commercial and cross-cultural interactions of the sixteenth and seventeenth centuries. Covering a uniquely broad range of literary and cultural materials, historical contexts, and geographical regions, the Companion’s varied chapters offer interdisciplinary perspectives on the implications of early modern concepts of commerce, material and artistic culture, sexual and cross-racial encounters, conquest and enslavement, social, artistic, and religious cross-pollinations, geographical “discoveries,” and more. Building upon the success of its predecessor, this second edition of A Companion to the Global Renaissance radically extends its scope by moving beyond England and English culture. Newly-commissioned essays investigate intercultural and intra-cultural exchanges, transactions, and encounters involving England, European powers, Eastern kingdoms, Africa, Islamic empires, and the Americas, within cross-disciplinary frameworks. Offering a complex and multifaceted view of early modern globalization, this new edition: Demonstrates the continuing global “turn” in Early Modern Studies through original essays exploring interconnected exchanges, transactions, and encounters Provides significantly expanded coverage of global interactions involving England, European powers such as Portugal, Spain, and The Netherlands, Eastern empires such as Japan, and the Ottoman, Safavid, and Mughal empires Includes a Preface and Afterword, as well as a revised and expanded Introduction summarizing the evolving field of Global Early Modern Studies and describing the motifs and methodologies informing the essays within the volume Explores an array of new subjects, including an exceptional woman traveler in Eurasia, the Jesuit presence in Mughal India and sixteenth-century Japan, the influence of Mughal art on an Amsterdam painter-cum-poet, the cultural impact of Eastern trade on plays and entertainments in early modern London, Safavid cultural disseminations, English and Portuguese slaving practices, the global contexts of English pattern poetry, and global lyric transmissions across cultures A wide-ranging account of the global expansions and interactions of the period, A Companion to the Global Renaissance: Literature and Culture in the Era of Expansion, 1500–1700, Second Edition remains essential reading for early modern scholars and students ranging from undergraduate and graduate students to more advanced scholars and specialists in the field.

Black and Asian Theatre in Britain is an unprecedented study tracing the history of ‘the Other’ through the ages in British theatre. The diverse and often contradictory aspects of this history are expertly drawn together to provide a detailed background to the work of African, Asian, and Caribbean diasporic companies and practitioners. Colin Chambers examines early forms of blackface and other representations in the sixteenth century, through to the emergence of black and Asian actors, companies, and theatre groups in their own right. Thorough analysis uncovers how they led to a flourishing of black and Asian voices in theatre at the turn of the twenty-first century. Figures and companies studied include: Ira Aldridge Henry Francis Downing Paul Robeson Errol John Mustapha Matura Dark and Light Theatre The Keskidee Centre Indian Art and Dramatic Society Temba Edric and Pearl Connor Tara Arts Yvonne Brewster Tamasha Talawa. Black and Asian Theatre in Britain is an enlightening and immensely readable resource and represents a major new study of theatre history and British history as a whole.

1650-1850 combines fresh considerations of prominent authors and artists with searches for overlooked or offbeat elements of the Enlightenment legacy. Volume 27 expands around a landmark special feature on worlds and worldmaking--on the imagining of new, exotic, unexplored, ideal, and utopian worlds ranging from south sea islands to polar utopias to zones of intercultural encounter to the conjectural territories of interpretive cartography. Enlivening the volume is a cavalcade of full-length book reviews.