Countering a tendency in scholarship to overlook unsuccessful encounters, it starts from the assumption that failures can prove highly illuminating and provide valuable insights into both the specific shapes and limitations of East Asian and Western imaginations of the Other, as well as of the nature of East-West interaction. Interdisciplinary in outlook, this collection brings together the perspectives of sinology, Japanese and Korean studies, historical studies, literary studies, art history, religious studies, and performance studies. The subjects discussed are manifold and range from missionary accounts, travel reports, letters and trade documents to fictional texts as well as material objects (such as tea, chinaware, or nautical instruments) exchanged between East and West. In order to avoid a Eurocentric perspective, the collection balances approaches from the fields of English literature, Spanish studies, Neo-Latin studies, and art history with those of sinology, Japanese studies, and Korean studies.

While inquiries into early encounters between East Asia and the West have traditionally focused on successful interactions, this collection inquires into the many forms of failure, experienced on all sides, in the period before 1850. Countering a tendency in scholarship to overlook unsuccessful encounters, it starts from the assumption that failures can prove highly illuminating and provide valuable insights into both the specific shapes and limitations of East Asian and Western imaginations of the Other, as well as of the nature of East-West interaction. Interdisciplinary in outlook, this collection brings together the perspectives of sinology, Japanese and Korean studies, historical studies, literary studies, art history, religious studies, and performance studies. The subjects discussed are manifold and range from missionary accounts, travel reports, letters and trade documents to fictional texts as well as material objects (such as tea, chinaware, or nautical instruments) exchanged between East and West. In order to avoid a Eurocentric perspective, the collection balances approaches from the fields of English literature, Spanish studies, Neo-Latin studies, and art history with those of sinology, Japanese studies, and Korean studies. It includes an introduction mapping out the field of failures in early modern encounters between East Asia and Europe, as well as a theoretically minded essay on the lessons of failure and the ethics of cross-cultural understanding.

In the three centuries after the explorer Vasco de Gama first landed in India in 1492, meetings, trade and exchanges of all kinds flourished between the peoples of Europe and Asia. These encounters and the hybrid cultures that developed have left an extraordinary legacy of exquisite works of art and compelling human stories.

Published to accompany an exhibition held at the V & A, 23 September - 5 December 2004.

The history of the economic contacts between Asia and Europe dates back to at least the early years of the Common Era. But it was only after the overcoming of the transport technology barrier to the growth of trade between the two continents following the discovery by the Portuguese at the end of the 15th century of the all-water route to the East Indies that these contacts became regular and quantitatively significant. The Portuguese were joined at the beginning of the 17th century by the Dutch and the English East India companies. The Europeans operated in the Indian Ocean alongside the Indian and other Asian merchants with no special privileges being available to them. The present collection of essays by Professor Om Prakash first deals with the Indian merchants’ participation in the Indian Ocean trade on the eve of the Europeans’ arrival in the Ocean. The subsequent essays include a discussion of the Portuguese involvement in the Euro-Asian and the Indian Ocean trade. Attention is then turned to the trading activities of the Dutch and the English East India companies. The volume also contains essays on textile manufacturing and trade as well as on coinage and wages in India. The concluding essay deals with trade and politics in the province of Bengal.

With the economic and political rise of East Asia in the second half of the twentieth century, many Western countries have re-evaluated their links to their Eastern counterparts. Thus, in recent years, Asian German Studies has emerged as a promising branch within interdisciplinary German Studies. This collection of essays examines German-language cultural production pertaining to modern China and Japan, and explicitly challenges orientalist notions by proposing a conception of East and West not as opposites, but as complementary elements of global culture, thereby urging a move beyond national paradigms in cultural studies. Essays focus on the mid-century German-Japanese alliance, Chinese-German Leftist collaborations, global capitalism, travel, identity, and cultural hybridity. The authors include historians and scholars of film and literature, and employ a wide array of approaches from postcolonial, globalization, media, and gender studies. The collection sheds new light on a complex and ambivalentset of international relationships, while also testifying to the potential of Asian German Studies.