Dystopia in Arabic Speculative Fiction: A Poetics of Distress unpacks the nuanced Arabic contribution to speculative fiction. Part of a larger project by Elmeligi to formulate a poetics of literary theory to read Arabic literature, this book examines Arabic dystopian fiction from the lens of social causes of psychological distress. The selected novels combine works by authors already established in studies by Western scholars and many that have not been translated before or have not received enough scholarly attention, yet. The novels represent an array of Arab countries, including Algerian, Egyptian, Jordanian, Kuwaiti, Mauritanian, Syrian, and Tunisian authors. It also highlights the contribution of women authors to Arabic speculative fiction. This book enriches the conversation about what is quite possibly a significant speculative fiction turn in the Arabic novel, as well as provides a new theoretical approach to read such complex and innovative literature.

As the first book-length study of emergent Pakistani speculative fiction written in English, this critical work explores the ways in which contemporary Pakistani authors extend the genre in new directions by challenging the cognitive majoritarianism (usually Western) in this field. Responding to the recent Afro science fiction movement that has spurred non-Western writers to seek a democratization of the broader genre of speculative fiction, Pakistani writers have incorporated elements from djinn mythology, Qur'anic eschatology, "Desi" (South Asian) traditions, local folklore, and Islamic feminisms in their narratives to encourage familiarity with alternative world views. In five chapters, this book analyzes fiction by several established Pakistani authors as well as emerging writers to highlight the literary value of these contemporary works in reconciling competing cognitive approaches, blurring the dividing line between "possibilities" and "impossibilities" in envisioning humanity’s collective future, and anticipating the future of human rights in these envisioned worlds.

Palestine + 100 poses a question to twelve Palestinian writers: what might your country look like in the year 2048 – a century after the tragedies and trauma of what has come to be called the Nakba? How might this event – which, in 1948, saw the expulsion of over 700,000 Palestinian Arabs from their homes – reach across a century of occupation, oppression, and political isolation, to shape the country and its people? Will a lasting peace finally have been reached, or will future technology only amplify the suffering and mistreatment of Palestinians? Covering a range of approaches – from SF noir, to nightmarish dystopia, to high-tech farce – these stories use the blank canvas of the future to reimagine the Palestinian experience today. Along the way, we encounter drone swarms, digital uprisings, time-bending VR, peace treaties that span parallel universes, and even a Palestinian superhero, in probably the first anthology of science fiction from Palestine ever. Translated from the Arabic by Raph Cormack, Mohamed Ghalaieny, Andrew Leber, Thoraya El-Rayyes, Yasmine Seale and Jonathan Wright. WINNER of a PEN Translates Award 2018. One of NPR's Favourite Books of 2019. 'It's necessary, of course. But above all it's bold, brilliant and inspiring: a sign of boundless imagination and fierce creation even in circumstances of oppression, denial, silencing and constriction. The voices of these writers demand to be heard - and their stories are defiantly entertaining.' - Bidisha 'This worthy collection excavates and probes, and reacquaints the west with the horrors of Palestinian existence right now.' - Middle East Eye 'Just as we do when Handmaids Tale or Black Mirror plots unfold on the screen, you are most likely to read Palestine +100 and say, this is now.' - Lithub

In an unnamed but alarmingly familiar Egyptian city, an authoritarian organisation known as 'the Gate' has just quashed a popular uprising and is now requiring its citizens to obtain permits for even the most basic activities - eating, drinking, even window-shopping. But the Gate never opens, and the queue before it grows and grows.

Fictional Languages in Science Fiction Literature surveys a large number of fictional languages, those created as part of a literary world, to present a multifaceted account of the literary phenomenon of glossopoesis (language invention). Consisting of a few untranslated sentences, exotic names, or even fully-fledged languages with detailed grammar and vocabulary, fictional languages have been a common element of English-language fiction since Thomas More’s Utopia (1516). Different notions of the functions of such fictional languages in narrative have been proposed: as rooted in phonaesthetics and contextual features, or as being used for characterisation and construction of alterity. Framed within stylistics and informed by narrative theory, literary theory, literary pragmatics, and semiotics, this study combines previous typologies into a new 5-part reading model comprising unique analytical approaches tailored to science fiction’s specific discourse and style, exploring the relationship between glossopoesis, world-building, storytelling, interpretation, and rhetoric, both in prose and paratexts.

*Man Booker International Prize finalist* “Brave and ingenious.” —The New York Times “Gripping, darkly humorous . . . profound.” —Phil Klay, bestselling author and National Book Award winner for Redeployment “Extraordinary . . . A devastating but essential read.” —Kevin Powers, bestselling author and National Book Award finalist for The Yellow Birds From the rubble-strewn streets of U.S.-occupied Baghdad, Hadi—a scavenger and an oddball fixture at a local café—collects human body parts and stitches them together to create a corpse. His goal, he claims, is for the government to recognize the parts as people and to give them proper burial. But when the corpse goes missing, a wave of eerie murders sweeps the city, and reports stream in of a horrendous-looking criminal who, though shot, cannot be killed. Hadi soon realizes he’s created a monster, one that needs human flesh to survive—first from the guilty, and then from anyone in its path. A prizewinning novel by “Baghdad’s new literary star” (The New York Times), Frankenstein in Baghdad captures with white-knuckle horror and black humor the surreal reality of contemporary Iraq.

One of NPR's Best Books of 2017! A groundbreaking anthology of science fiction from Iraq that will challenge your perception of what it means to be “The Other” “History is a hostage, but it will bite through the gag you tie around its mouth, bite through and still be heard.”—Operation Daniel In a calm and serene world, one has the luxury of imagining what the future might look like. Now try to imagine that future when your way of life has been devastated by forces beyond your control. Iraq + 100 poses a question to Iraqi writers (those who still live in that nation, and those who have joined the worldwide diaspora): What might your home country look like in the year 2103, a century after a disastrous foreign invasion? Using science fiction, allegory, and magical realism to challenge the perception of what it means to be “The Other”, this groundbreaking anthology edited by Hassan Blasim contains stories that are heartbreakingly surreal, and yet utterly recognizable to the human experience. Though born out of exhaustion, fear, and despair, these stories are also fueled by themes of love, family, and endurance, and woven through with a delicate thread of hope for the future. At the Publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management Software (DRM) applied.