Dao De Jing was composed in China between the late sixth and late fourth centuries BC.

Examines the traditional and modern Western interpretations of the Tao-te-ching, and its author, Lao-tzu.

A rich, poetic, and socially relevant version of the great spiritual-philosophical classic of Taoism, the Tao Te Ching—from a legendary literary icon Most people know Ursula K. Le Guin for her extraordinary science fiction and fantasy. Fewer know just how pervasive Taoist themes are to so much of her work. And in Lao Tzu: Tao Te Ching, we are treated to Le Guin’s unique take on Taoist philosophy’s founding classic. Le Guin presents Lao Tzu’s time-honored and astonishingly powerful philosophy like never before. Drawing on a lifetime of contemplation and including extensive personal commentary throughout, she offers an unparalleled window into the text’s awe-inspiring, immediately relatable teachings and their inestimable value for our troubled world. Jargon-free but still faithful to the poetic beauty of the original work, Le Guin’s unique translation is sure to be welcomed by longtime readers of the Tao Te Ching as well as those discovering the text for the first time.

The Dao De Jing is one of the richest, most suggestive, and most popular works of philosophy and literature. Composed in China between the sixth and fourth centuries B.C., its enigmatic verses have inspired artists, philosophers, poets, religious thinkers, and general readers past and present. This new translation captures the beauty and nuance of the original work. In addition, the extensive and accessible commentary by Moss Roberts sheds light on the work’s historical and philosophical contexts and shows how the Dao De Jing addresses topics of relevance to our own times, such as politics, statecraft, cosmology, aesthetics, and ethics.

Lao Zi (also Lao-Tzu or Lao-Tze) was an ancient Chinese philosopher and writer. His book, Dao De Jing (or Tao Te Ching), has been in circulation for more than 2,500 years. There are many versions and more than one thousand annotations, yet most readers still find it difficult to understand, let alone apply in daily life. Thus Dao De Jing is often misunderstood and regarded as containing mystical teachings disconnected from reality. In Mysteries of Dao De Jing (Tao Te Ching) Revealed, author Dr. Guo Yong Jin dismisses many myths about this great work, including its link to Taoism (a religion founded six hundred years after Lao Zi). Shedding the mystical and surreal, he brings clarity to the teachings by drawing on Lao Zi’s source of inspiration—nature. In this way, Dr. Guo distinguishes his interpretation of Dao De Jing from those before him. The typical interpretation focuses on the semantics of Lao Zi’s written word; Dr. Guo, however, returns to the roots of Dao De Jing, using simple observations of nature to clarify the text. Dao De Jing lays bare the truths and realities of life and the universe. It explains the origins of life and the principles upon which the universe operates. Though much of Dao De Jing is mirrored in science and psychology, the ancient text offers an even deeper understanding. It is neither superstitious nor religious, nor is it a personal philosophy. Dao De Jing is simply wisdom in its essence.

This translation presents Daoism’s basic text in highly readable contemporary English. Incorporating the latest scholarship in the field (including the most recent discoveries of ancient manuscripts in the 1970s and '90s), the book explains Daodejing's often cryptic verses in a clear and concise way. The introduction interprets the Daodejing's poetic imagery in the context of ancient Chinese symbolism, and a brief philosophical analysis accompanies each of the 81 translated chapters of the Daodejing.