Winner of the 2011 Ka Palapala Po‘okela Award of Excellence in Natural Science, Hawai‘i Book Publishers Association Hawai‘i is home to some of the most beautiful and sought after birds in the world. From the offshore waters, where graceful seabirds glide on the cool, refreshing trade winds, to the lush ancient forests of the mountains, where colorful endemic honeycreepers reside, Hawai‘i’s birds are wonderfully diverse. Introduced species and long-distance migrants contribute to the splendid assortment. Some island bird species are extremely abundant and instantly familiar since we encounter them daily in our outdoor activities. Others are so rare they are glimpsed only once in a lifetime. In these magnificent islands there is something for birders of every sort. Superbly illustrated in color by the author and Jack Jeffrey, two of Hawai‘i’s best nature photographers, this guide includes nearly every species of bird on land and at sea in the main Hawaiian Islands. In total, 170 species or subspecies are described and illustrated. This comprehensive work is an essential resource for those who are interested in identifying, locating, and learning more about the avifauna of Hawai‘i.

Honorable Mention, 2011 Ka Palapala Po‘okela Award of Excellence in Natural Science, Hawai‘i Book Publishers Association More than 300 species of seabirds range across the world’s oceans. In excess of 14 million birds, representing nearly two dozen species, make their home in the Hawaiian islands. These are na manu kai, the birds of the sea. More than 135 color photographs illustrate this beautiful book showcasing the seabirds of Hawai‘i—from the far eastern tip of the Big Island to the recently created Papahanaumokuakea Marine National Monument. The monument encompasses the Northwestern Hawaiian Islands and the surrounding waters, which together form the second largest marine wildlife reserve in the world. In addition to his spectacular photographs, the author shares the lessons he has learned during the many years spent with his camera in seabird colonies, providing an engaging personal perspective on life with seabirds. Naturalists, wildlife biologists, birders, and others (including older children) who share an interest in the natural world and appreciate fine wildlife photography, will find this book a handy and informative resource on Hawai‘i’s birds of the sea as well as a delightful experience for the eye.138 color illus.

A lively, rich natural history of Hawaiian birds that challenges existing ideas about what constitutes biocultural nativeness and belonging This natural history takes readers on a thousand-year journey as it explores the Hawaiian Islands’ beautiful birds and a variety of topics including extinction, evolution, survival, conservationists and their work, and, most significantly, the concept of belonging. Author Daniel Lewis, an award-winning historian and globe-traveling amateur birder, builds this lively text around the stories of four species—the Stumbling Moa-Nalo, the Kaua‘I ‘O‘o, the Palila, and the Japanese White-Eye. Lewis offers innovative ways to think about what it means to be native and proposes new definitions that apply to people as well as to birds. Being native, he argues, is a relative state influenced by factors including the passage of time, charisma, scarcity, utility to others, short-term evolutionary processes, and changing relationships with other organisms. This book also describes how bird conservation started in Hawai‘i, and the naturalists and environmentalists who did extraordinary work.

This is the first field guide to the identification of the birds of the islands of the tropical Pacific, including the Hawaiian Islands, Fiji, Samoa, Tonga, southeastern Polynesia, and Micronesia. It is intended both as a reference for the expert and as an introduction to birding in the region for the novice. Small enough to be carried afield, it contains much previously unpublished information about behavior, vocalizations, ecology, and distribution. The forty-five color plates depict all plumages of all bird species that breed in the islands, as well as of those that regularly visit them and the surrounding oceans, and of most species believed to be extinct on the islands. Black-and-white figures show many of the rarer visitors. Introductory sections discuss the tropical Pacific as an environment for birds, problems of birding on islands, and bird conservation. Appendixes include maps of the island groups and a thorough bibliography.

Birds of Hawaii is a concise guide to Hawaiian birdwatching. The book is divided into three sections: "Native Birds", "Stray Variants to the Hawaiian Islands" and "Imported Birds." Each bird is identified by its scientific name, its common name(or names), and in the case of native birds, by its Hawaiian name. These designations are followed by a description of the bird's essential characteristics, its habitat, its distinctive song or cry, and its habits. The descriptions are enhanced by vivid details from the author's own experience in observing his subjects. Twenty plates in full color, comprising illustrations of more than 150 different species of birds, together with a selection of black and white photographs, provide the reader with an easy means for identification of the birds described.