This easy-to-use beginner’s level guide to Egyptian Colloquial Arabic (ECA) grammar is the ideal supplement for students of ECA as a foreign language. Keda Mazbuut is divided into twenty-five lessons, each devoted to a key grammatical rule, with examples to illustrate usage followed by a variety of exercises. Drawing on twenty-five years of experience as a full-time teacher of Arabic, Mona Hassan has organized the lesson topics to gradually progress in difficulty, from basic nominal sentences to more complex grammatical structures such as the imperative and conditional sentences. All rules are explained in straightforward English, while words and phrases are provided in both Arabic script and transcribed Arabic, accompanied by audio files to facilitate students’ ECA pronunciation. With its clear, user-friendly structure, Keda Mazbuut is designed to encourage students to work through grammatical rules at home, allowing them to devote more class time to the speaking activities that reinforce those rules.

This textbook introduces the reader to the spoken language of Egypt. It is designed to lead the reader on a journey through Egypt, with each chapter introducing new situations, and provides an introduction to many aspects of modern Egyptian culture and life. Beginning with your arrival in the country, each chapter offers the reader examples of everyday phrasal usage and thorough explanations of Arabic grammar. More than a phrasebook and a dictionary, this book is a useful tool for learning the Egyptian Colloquial, combining handy explanations with a systematic approach to the grammatical structure of the language.

Egyptian Colloquial Arabic Verbs is an invaluable reference for learners. Over 80 verb tables offer model conjugations for practically any verb, including the more than 1,000 verbs presented in the indexes. Four indexes (verbs by conjugation table, phonetic transcription, Arabic script, and English translations) make locating any verb’s corresponding conjugation table quick and effortless. A pronunciation guide details the sounds of the language, the rules for stress and other sound changes that occur during conjugation. An extensive grammar reference explains how and when to use each verb tense through numerous examples, and contains tables for adding object pronoun suffixes to verbs. Free downloadable MP3s offer over 90 minutes of audio modeling by a native speaker. Free downloadable PDF templates, cards, etc. Egyptian Colloquial Arabic Verbs: Exercise Book is available separately.