The distinctive and amazing songs and calls of birds: a meditation and a lexicon. “A miraculous little book: a compressed encyclopedia of our fascination with avifauna.” —The Nation “A charming, funny, and eccentric book.” —Times Literary Supplement “An elegant tribute to the beauty of its subject.” —Los Angeles Times Birds sing and call, sometimes in complex and beautiful arrangements of notes, sometimes in one-line repetitions that resemble a ringtone more than a symphony. Listening, we are stirred, transported, and even envious of birds' ability to produce what Shelley called “profuse strains of unpremeditated art.” And for hundreds of years, we have tried to write down what we hear when birds sing. Poets have put birdsong in verse (Thomas Nashe: “Cuckoo, jug-jug, pu-we, to-witta-woo”) and ornithologists have transcribed bird sounds more methodically. Drawing on this history of bird writing, in Aaaaw to Zzzzzd John Bevis offers a lexicon of the words of birds. For tourists in Birdland, there could be no more charming phrasebook. Consulting it, we find seven distinct variations of “hoo” attributed to seven different species of owls, from a simple hoo to the more ambitious hoo hoo hoo-hoo, ho hoo hoo-hoo; the understated cheet of the tree swallow; the resonant kreeaaaaaaaaaaar of the Swainson's hawk; the modest peep peep peep of the meadow pipit. We learn that some people hear the Baltimore oriole saying “here, here, come right here, dear” and the yellowhammer saying “a little bit of bread and no cheese.” Bevis, a poet, frames his lexicons—one for North America and one for Britain and northern Europe—with an evocative appreciation of birds, birdsong, and human attempts to capture the words of birds in music and poetry. He also offers an engaging account of other methods of documenting birdsong—field recording, graphic notation, and mechanical devices including duck calls and the serinette, an instrument used to teach song tunes to songbirds. The singing of birds is nature at its most sublime, and words are our medium for expressing this sublimity. Aaaaw to Zzzzzd belongs in the bird lover's backpack and on the word lover's bedside table, an unexpected and sui generis pleasure.

This book is a reissue of the collectible Charley Harper classic, which pairshis beautiful paintings with poetic commentary.

What does it mean to speak Sakha in the city? Words Like Birds, a linguistic ethnography of Sakha discourses and practices in urban far eastern Russia, examines the factors that have aided speakers in maintaining—and adapting—their minority language over the course of four hundred years of contact with Russian speakers and the federal power apparatus. Words Like Birds analyzes modern Sakha linguistic sensibilities and practices in the urban space of Yakutsk. Sakha is a north Siberian Turkic language spoken primarily in the Sakha Republic (Yakutia) in the northeastern Russian Federation. For Sakha speakers, Russian colonization in the region inaugurated a tumultuous history in which their language was at times officially supported and promoted and at other times repressed and discouraged. Jenanne Ferguson explores the communicative norms that arose in response to the top-down promotion of the Russian language in the public sphere and reveals how Sakha ways of speaking became emplaced in villages and the city’s private spheres. Focusing on the language ideologies and practices of urban bilingual Sakha-Russian speakers, Ferguson illuminates the changes that have taken place in the first two post-Soviet decades, in contexts where Russian speech and communicative norms dominated during the Soviet era. Weaving together three major themes—language ideologies and ontologies, language trajectories, and linguistic syncretism—this study reveals how Sakha speakers transform and adapt their beliefs, evaluations, and practices to revalorize a language, maintain and create a sense of belonging, and make their words heard in Sakha again in many domains of city life. Like the moveable spirited words, the focus of Words Like Birds is mobility, change, and flow, the tracing of the situation of bilinguals in Yakutsk.

?Even though birds cannot speak in the strictest sense, we should stop, listen and take note of our winged friends. They (the birds) speak volumes to us?showing us our peculiarities, giving us warnings and inspiration. Isn?t that the stuff that sermons are made of??

Birds pervaded the ancient world, impressing their physical presence on the daily experience and imaginations of ordinary people and figuring prominently in literature and art. They provided a fertile source of symbols and stories in myths and folklore and were central to the ancient rituals of augury and divination. Jeremy Mynott's Birds in the Ancient World illustrates the many different roles birds played in culture: as indicators of time, weather and the seasons; as a resource for hunting, eating, medicine and farming; as domestic pets and entertainments; and as omens and intermediaries between the gods and humankind. We learn how birds were perceived - through quotations from well over a hundred classical Greek and Roman authors, all of them translated freshly into English, through nearly 100 illustrations from ancient wall-paintings, pottery and mosaics, and through selections from early scientific writings, and many anecdotes and descriptions from works of history, geography and travel. Jeremy Mynott acts as a stimulating guide to this rich and fascinating material, using birds as a prism through which to explore both the similarities and the often surprising differences between ancient conceptions of the natural world and our own. His book is an original contribution to the flourishing interest in the cultural history of birds and to our understanding of the ancient cultures in which birds played such a prominent part.

Bird. Oiseau. Pájaro. In this delightful board book, explore words of the world and learn the names of a variety of colorful birds in the six most widely spoken languages. Curious minds will love the playful, brightly colored collages and multilingual exploration of birds and their names from around the world. This beautiful board book pairs gorgeous collages of eighteen types of birds with their names across the six most popular languages worldwide: English, Spanish, French, Hindi, Chinese (Mandarin), and Arabic, as well as the language of universal friendship, Esperanto. This book is the perfect size for little hands, and children (and parents) will enjoy testing out each word and identifying similarities in sounds across languages as well as the names that stand out. The Words of the World board book series encourages multilingual exploration and curiosity about our world among young readers. Each book promotes language learning through playful and sophisticated collages and even includes phonetic pronunciation for Hindi, Chinese, and Arabic. Language is a powerful tool that binds us together across cultures, and developing our skills beyond a single language helps us to expand our ability to: -Problem-solve and use critical-thinking skills -Consider other people's perspectives -Become aware of our surroundings A perfect gift to help spark curiosity, a love of learning, and language skills in young readers. Printed on FSC-certified paper with vegetable inks.

A powerful and poetic immigration story. A girl learns words in a new language to prepare for her move to a new country. But when her family arrives, everyone speaks so fast and “all her words fly away like birds.” The girl waits, and watches, and listens, trying to figure things out. Only, it’s hard. Then one day the girl meets someone who needs her help. And as she makes a new friend, the new words start to come easier — becoming her words, at last. A perfect read-aloud, this poignant story offers a powerful lesson in empathy for children everywhere.