The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education
Title | The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education PDF eBook |
Author | David B. Sawyer |
Publisher | John Benjamins Publishing Company |
Total Pages | 438 |
Release | 2019-06-15 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9027262535 |
The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education: Stakeholder perspectives and voices examines forces driving curriculum design, implementation and reform in academic programs that prepare interpreters and translators for employment in the public and private sectors. The evolution of the translating and interpreting professions and changes in teaching practices in higher education have led to fundamental shifts in how translating and interpreting knowledge, skills and abilities are acquired in academic settings. Changing conceptualizations of curricula, processes of innovation and reform, technology, refinement of teaching methodologies specific to translating and interpreting, and the emergence of collaborative institutional networks are examples of developments shaping curricula. Written by noted stakeholders from both employer organizations and academic programs in many regions of the world, the timely and useful contributions in this comprehensive, international volume describe the impact of such forces on the conceptual foundations and frameworks of interpreter and translator education.
Language International World Directory of Translation and Interpreting Schools
Title | Language International World Directory of Translation and Interpreting Schools PDF eBook |
Author | |
Publisher | John Benjamins Publishing |
Total Pages | 252 |
Release | 1997-12-31 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9027275831 |
This international directory of translator and interpreter training facilities in higher education includes details on 243 courses around the world. Listing full addresses, names of teachers, languages taught, methods of teaching, degree, tuition fees, year it was founded, and other activities. The Directory provides pertinent information for students seeking the appropriate training and for translation and interpreting schools to compare themselves with others and to network with related schools. This is the first list showing the vast number of professional and academic training facilities in a booming industry.
Translation and Interpreting Schools
Title | Translation and Interpreting Schools PDF eBook |
Author | Brian Harris |
Publisher | John Benjamins Publishing Company |
Total Pages | 235 |
Release | 1997 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9781556197413 |
This international directory of translator and interpreter training facilities in higher education includes details on 243 courses around the world. Listing full addresses, names of teachers, languages taught, methods of teaching, degree, tuition fees, year it was founded, and other activities. The Directory provides pertinent information for students seeking the appropriate training and for translation and interpreting schools to compare themselves with others and to network with related schools. This is the first list showing the vast number of professional and academic training facilities in a booming industry.
Translation in Undergraduate Degree Programmes
Title | Translation in Undergraduate Degree Programmes PDF eBook |
Author | Kirsten Malmkjær |
Publisher | John Benjamins Publishing |
Total Pages | 220 |
Release | 2004-01-01 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9789027216656 |
This book brings together an international team of leading translation teachers and researchers to address concerns that are central in translation pedagogy. The authors address the location and weighting in translation curricula of learning and training, theory and practice, and the relationships between the profession, its practitioners, its professors and scholars. They explore the concepts of translator competence, skills and capacities and two papers report empirical studies designed to explore effects of the use of translation in language teaching. These are complemented by papers on student achievement and attitudes to translation in programmes that are not primarily designed with prospective translators in mind, and by papers that discuss language teaching within dedicated translation programmes. The introduction and the closing paper consider some causes and consequences of the odd relationships that speakers of English have to other languages, to translation and ultimately, perhaps, to their "own" language.
The Community Interpreter®
Title | The Community Interpreter® PDF eBook |
Author | Marjory A. Bancroft |
Publisher | |
Total Pages | 453 |
Release | 2015-07-03 |
Genre | Public service interpreting |
ISBN | 9780982316672 |
This work is the definitive international textbook for community interpreting, with a special focus on medical interpreting. Intended for use in universities, colleges and basic training programs, the book offers a comprehensive introduction to the profession. The core audience is interpreters and their trainers and educators. While the emphasis is on medical, educational and social services interpreting, legal and faith-based interpreting are also addressed.
Machine Translation and Global Research
Title | Machine Translation and Global Research PDF eBook |
Author | Lynne Bowker |
Publisher | Emerald Group Publishing |
Total Pages | 128 |
Release | 2019-05-01 |
Genre | Computers |
ISBN | 1787567230 |
Lynne Bowker and Jairo Buitrago Ciro introduce the concept of machine translation literacy, a new kind of literacy for scholars and librarians in the digital age. This book is a must-read for researchers and information professionals eager to maximize the global reach and impact of any form of scholarly work.
Translation and Interpreting Schools
Title | Translation and Interpreting Schools PDF eBook |
Author | Brian Harris |
Publisher | John Benjamins Publishing |
Total Pages | 251 |
Release | 1997 |
Genre | Language Arts & Disciplines |
ISBN | 9027219524 |
Zawiera wykaz szkół językoznawczych z całego świata.