This volume is a translation and commentary on the works of three geographers from Greco-Roman antiquity: Hanno of Carthage, from around 500 BC; the author of the Periodos Dedicated to King Nikomedes, from the last half of the second century BC; and Avienus, from the fourth century AD. The modern translations of texts in this book represent 1,000 years of Greco-Roman geographical scholarship, and thus provide an overview of the discipline from its beginnings to late antiquity. Readers will learn about the development of Greek geography, and the earliest adventures outside the Mediterranean into the Atlantic, as far south as the tropics and north toward the Arctic. These explorations make for fascinating stories about early human endeavors into an unknown world. Three Ancient Geographical Treatises in Translation offers specialists new information about Greek exploration and a modern translation of significant ancient texts, while non-specialist scholars and undergraduate students with an interest in Greco-Roman literature and ancient geography will also find the volume useful and accessible.

Ancient Greek geographical writing is represented not just by the surviving works of the well-known authors Strabo, Pausanias, and Ptolemy, but also by many other texts dating from the Archaic to the Late Antique period. Most of these texts are, however, hard for non-specialists to find, and many have never been translated into English. This volume, the work of an international team of experts, presents the most important thirty-six texts in new, accurate translations. In addition, there are explanatory notes and authoritative introductions to each text, which offer a new understanding of the individual writings and demonstrate their importance: no longer marginal, but in the mainstream of Greek literature and science. The book includes twenty-eight newly drawn maps, images of the medieval manuscripts in which most of these works survive, and a full Introduction providing a comprehensive survey of the field of Greek and Roman geography.

This volume offers a detailed study of Ptolemy of Alexandria’s Geographical Guide, whose eight books contain a wealth of geographical information unavailable elsewhere and represent the culmination of the Greco-Roman discipline of geography. Written near the middle of the second century ad, the Geographical Guide is the most anomalous of the surviving works of ancient geographical scholarship but offers a vivid record of the expansion of geographical knowledge in antiquity. Roller examines this peculiar text, which offers unique data about explorations in the far reaches of the inhabited world, from Thoule and Hibernia in the northwest to Kattigara in the southeast, and from Serike in northeastern Asia southwest into central Africa. He positions the Guide within the tradition of ancient geography and gives close attention to the reason why Ptolemy wrote the guide and how it contributes to the genre of geographical scholarship. There is also an emphasis on the topographic and ethnic material within the Guide that is new or unique, especially explorations in sub-Saharan Africa and knowledge of the world beyond India. Because the Guide was written over half a century after the previous extant geographical work—the first books of Pliny’s Natural History—the book also assesses how knowledge of geography changed during this period. This work is an essential text for students and scholars of ancient geography, and is also of interest to anyone working on the cultural history of the Roman Empire during this period.

Pytheas of Massalia (Marseille), mariner, explorer, geographer and astronomer, made a pioneering voyage into the then unknown Atlantic around 325 BC, reaching Britain and the Baltic; this book collects and translates the references to him and his book (which is lost), and discusses and explains them. The Greeks of Pytheas' time knew virtually nothing of northern Europe beyond the often-fantastical stories of traders, and Pytheas was the first person to provide factual, first-hand information on this region. His journey covered Iberia, France, Britain, from where he travelled so far north that he encountered ice floes; he then reached the Baltic. It was he who recorded Thule, and his astronomy enabled him to locate it on the Arctic Circle. Two thirds of our references to Pytheas come from Pliny and Strabo; their methods of work, as well as the perils of manuscript transmission, are explored in this volume. Scott also includes discussions and appendices on these areas to enable the scope of available references to be understood as a whole. There are some details of Pytheas' voyage that are lost, but the book offers balanced reasons for proposing how we may reasonably fill them in. The breadth of Pytheas' achievements and the areas and topics his work covers mean that he has a wide range of appeal within classical studies and ancient history. This volume provides an invaluable resource to undergraduate and postgraduate students of early geography and astronomy, and Greece’s knowledge of and relationship to the rest of Europe in this period.

This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 International licence. It is free to read on Oxford Academic and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Languages are central to the creation and expression of identities and cultures, as well as to life itself, yet the linguistic variegation of the later-Roman and post-imperial period in the Roman west is remarkably understudied. A deeper understanding of this important issue is crucial to any reconstruction of the broader story of linguistic continuity and change in Europe and the Mediterranean, as well as to the history of the communities who wrote, read, and spoke Latin and other languages. Languages and Communities in the Late-Roman and Post-Imperial Western Provinces offers the first comprehensive modern study of the main developments, key features and debates of the later-Roman and post-imperial linguistic environment, focusing on the Iberian Peninsula, North Africa, Gaul, the Germanies, Britain and Ireland. The chapters collected in this volume help us to understand better the embeddedness, or not, of Latin, at different social levels and across provinces, to consider (socio)linguistic variegation, bi-/multi-lingualism, and attitudes towards languages, and to confront the complex role of language in the communities, identities, and cultures of the later- and post-imperial Roman western world. This volume will be accompanied by two further volumes from the European Research Council-funded LatinNow project: Social Factors in the Latinization of the Roman West and Latinization, Local Languages, and Literacies in the Roman West.

This volume provides a collection of chapters by a multidisciplinary collection of experts on the linguistic variegation of the later-Roman and post-imperial period in the Roman west. It offers the first comprehensive modern study of the main developments, key features, and debates of the later-Roman and post-imperial linguistic environment.

This is an open access title available under the terms of a CC BY-NC-ND 4.0 International licence. It is free to read on Oxford Academic and offered as a free PDF download from OUP and selected open access locations. Latinization is a strangely overlooked topic. Historians have noted it has been 'taken for granted' and viewed as an unremarkable by-product of 'Romanization', despite its central importance for understanding the Roman provincial world, its life, and languages. This volume aims to fill the gap in our scholarship. Expert contributors have been selected to create a multi-disciplinary volume with a thematic approach to the vast subject, tackling administration, army, economy, law, mobility, religion (local and imperial religions and Christianity), social status, and urbanism. They situate the phenomena of Latinization, literacy, and bi- and multilingualism within local and broader social developments and draw together materials and arguments that have not before been coordinated in a single volume. The result is a comprehensive guide to the topic, which offers original and more experimental work. The sociolinguistic, historical, and archaeological contributions reinforce, expand, and sometimes challenge our vision of Latinization and lay the foundations for future explorations. This volume will be accompanied by two further volumes from the European Research Council-funded LatinNow project: Latinization, Local Languages, and Literacies in the Roman West, and Languages and Communities in the Late-Roman and Post-Imperial Western Provinces.