We lift up the psalms to God as our prayers. We borrow the language of these ancient texts, and they become our works. We are not secondhand recipients of Gods word but communicants actively in conversation with God. What seems to set the Psalms apart from the rest of Scripture is their sacramental nature, their unique ability to mold and transform the believer. The Psalter for Christian Worshipreclaims the Psalms for congregational worship with new texts set to familiar hymnal tunes. This collection, for worship leaders, musicians, and congregations, will inspire both corporate and private devotions.Features include: The Old Testament flavor of the Psalter is retained with new sensitivity to imagery and inclusive language; all 150 psalms have been converted into hymns of reasonable length to be sung in church; an index of suggested hymn tunes is included; and an index for liturgical use is also provided.

The first English translation of the Bible, first published in the mid 1500's was a revolutionary step in the catechism of England. Miles Coverdale, a talented English linguist was the driving force behind this translation. Coverdale's translation of the Psalms are immensely popular and still in use by many Anglican and Catholic communities today.

Christian scholars write to inspire renewed interest in actively praying, reciting, and singing the Psalms in personal and corporate times of worship, citing its biblical basis and historical emphasis.

The biblical Psalms in Christian worship : a brief introduction and guide to resources by John D. Witvliet (2007).

This indispensable volume is the most comprehensive resource on the Psalms for use in Christian worship ever published. It offers a single-volume anthology of psalm use, covering the history, reception, and practice of the Psalms in Christian worship. The book contains all 150 psalms, most in multiple formats, and utilizes a wide variety of musical and spoken settings. It also provides complete musical settings for morning and evening prayer. Each psalm appears in its actual biblical text, including as responsive readings. This invaluable resource for churches of all traditions is well suited to congregational use, helping pastors, worship leaders and planners, and choirs bring the Psalms back into the heart of congregational worship.