This monograph offers a comprehensive study of the topos of the malmariée or the unhappily married woman within the thirteenth-century motet repertory, a vocal genre characterized by several different texts sounding simultaneously over a foundational Latin chant. Part I examines the malmariée motets from three vantage points: (1) in light of contemporaneous canonist views on marriage; (2) to what degree the French malmariée texts in the upper voices treat the messages inherent in the underlying Latin chant through parody and/or allegory; and (3) interactions among upper-voice texts that invite additional interpretations focused on gender issues. Part II investigates the transmission profile of the motets, as well as of their refrains, revealing not only intertextual refrain usage between the motets and other genres, but also a significant number of shared refrains between malmariée motets and other motets. Part II furthermore offers insights on the chronology of composition within a given intertextual refrain nexus, and examines how a refrain’s meaning can change in a new context. Finally, based on the transmission profile, Part II argues for a lively interest in the topos in the 1270s and 1280s, both through composition of new motets and compilation of earlier ones, with Paris and Arras playing a prominent role.

First full comprehensive guide to one of the most important genres of music in the Middle Ages.

This collection presents fresh evidence and new perspectives on the diverse ways in which women created and interacted with cultures of song between c. 600 and c. 1500.

This 2004 book traces the changing interpretation of troubadour and trouvere music, a repertoire of songs which have successfully maintained public interest for eight centuries, from the medieval chansonniers to contemporary rap renditions. A study of their reception therefore serves to illustrate the development of the modern concept of 'medieval music'. Important stages include sixteenth-century antiquarianism, the Enlightenment synthesis of scholarly and popular traditions and the infusion of archaeology and philology in the nineteenth century, leading to more recent theories on medieval rhythm. More often than now, writers and performers have negotiated a compromise between historical research and a more imaginative approach to envisioning the music of troubadours and trouveres. This book points not so much to a resurrection of medieval music in modern times as to a continuous tradition of interpreting these songs over eight centuries.

This book focuses on the literary artistry of the texts of Old French and bilingual motets, notably the special feature of motets that distinguished them from other medieval lyric forms: the phenomenon of polytextuality.

This accessible Companion provides a wide-ranging and comprehensive introduction to French music from the early middle ages to the present.