Suimei and Lefille continue on their journey together towards the Empire, but stumbling across a grievously wounded survivor from a second attack on the trade corps sends Lefille running in the other direction. Suimei chases after her, but knows what lies in store. As it turns out, their encounter with the demon army isn’t over—in fact, it’s only just getting started. Can Lefille confront her dark past and take down Rajas? Or will fighting her own demons prove to be too much?

For our hard-luck anti-hero Suimei, there's no place like home!

Suimei finally has his base set up, new housemate and all, and is primed to devote himself to his research in trying to find a way back home. But things are never that simple for our hard-luck anti-hero from another world. There’s still a shadow on the loose in the city and an unfinished duel with a real hero to settle, but to make matters worse, someone new seems to have taken an interest in Suimei and his affairs. Meanwhile, Reiji and the others continue their own quest to save the world, which may take an unexpected turn.

Suimei and two of his best friends find themselves mysteriously summoned to another world. There’s a cute princess, magic galore, a Demon Lord that needs to be defeated, and a world that needs to be saved—the works! Too bad Suimei isn’t interested. His friends are all too ready to play the parts of heroes, but Suimei just wants to get home. He has an advantage as a magician... but he’s in for a rude awakening when he finds out what actually passes for magic in these parts.

Suimei’s ongoing—and increasingly dangerous—showdown with Princess Graziella manages to catch the attention of some unexpected reinforcements. When help arrives, he can finally break away from the fight and confront the real mastermind behind the coma incidents. Can Suimei clear Liliana’s name and settle things once and for all? His friends will have to hold off the raging imperial princess in order to buy him time... but can they do it on their own?

Journey on! Suimei takes his first job, escorting a trade caravan to the Nelferian Empire. He’s in for a pleasant surprise when he finds out Lefille’s taken the same job, but sunny skies quickly turn ominous as a perfect storm of chaos and intrigue looms on the horizon. It turns out Suimei and Lefille will hit danger, darkness, blood, and betrayal—all before they even reach the Empire. Meanwhile, Reiji and his group hit their own patch of rough weather.

The brutal fight with Rajas comes to a close with unforeseen consequences for Lefille. Suimei does his best to get her to the Empire in her... compromised... state, but they have little idea of the intrigue that awaits them across the border. Meanwhile, Felmenia manages to catch up with Reiji’s party as they stumble across the aftermath of a certain slaughter. Caught between demons, Duke Hadorious, and a Nelferian princess, it’s unclear who their most dangerous enemy is at this point.