Author Ryan L. Stewart began working on his version of the Psalms in meter in 1996, after the passing of his grandmother Mable (Stewart) Anderson. He was inspired by a book his grandfather carried everywhere: a 1911 printing of the 1650 Scottish Psalter, one of the earliest versions of the Psalms in meter, and took on the task of creating a more modern version. Written over the course of sixteen years and refined in the spring of 2020, amid the COVID-19 pandemic that shut down the world for many months, The Complete Psalms in Meter presents a modern rendering of the Psalms in metric verse. It also offers bullet-point commentary for each chapter intended to help you better understand the Psalms, providing interesting facts and additional insight into the verses. Stewart’s sincere hope is that others enjoy the work and perhaps learn something new of our loving God in the process. Uplifting and accessible, this collection offers a modern rendering of the Psalms in metric verse, supplemented by commentary and interesting facts about this important part of the Bible.

The Psalms In Common Meter is a rendering of the entire Biblical book of Psalms into gentle and accessible verse. It is an entirely new verse-by-verse translation that follows a centuries-long tradition of metrical Psalters that God's people have used in their devotions and worship. This is not a text to be studied, but a collection of Biblical prayers that give voice to the emotions. From suffering and anger to joy and praise, the Psalms lift up our souls to God. For I am faint and feeble, Lord, my body aches and groans; O heal me from my maladies and pain within my bones. (Psalm 6:2) O Lord, our Lord, how wonderful Your name in all the earth; The splendor of the heavens shows Your glory and Your worth. (Psalm 8:1) There is a river known as joy that flows through streets of gold; It brings the city of our God delight and bliss untold. (Psalm 46:4) My soul finds rest in God alone because of grace He shows; My hope and rescue come from Him, for I'm the one He chose. (Psalm 62:1) Awake my soul and rise with me, awake O harp and strings; For I will wake the dawning day as all creation sings. (Ps 108:2)

In his brilliant new translation of one of the Bibles most cherished and powerful books, Alter captures the simplicity, physicality, and coiled rhythmic power of the Hebrew, restoring the remarkable eloquence of these ancient poems.

Psalm paraphrases in verse form with suggested familiar tunes for singing in Short Meter, Common Meter and Long Meter for the appointed psalms for the Book of Common Prayer lectionary. Includes Canticles and Invitatories for the Daily Office for both Rite I and Rite II. Please note: This is the version based on the Book of Common Prayer Lectionary and originally published in 1986. A new version for the Revised Common Lectionary is now available.

This indispensable volume is the most comprehensive resource on the Psalms for use in Christian worship ever published. It offers a single-volume anthology of psalm use, covering the history, reception, and practice of the Psalms in Christian worship. The book contains all 150 psalms, most in multiple formats, and utilizes a wide variety of musical and spoken settings. It also provides complete musical settings for morning and evening prayer. Each psalm appears in its actual biblical text, including as responsive readings. This invaluable resource for churches of all traditions is well suited to congregational use, helping pastors, worship leaders and planners, and choirs bring the Psalms back into the heart of congregational worship.