For contents, see Author Catalog.

Considered the 'King of Poverty Row,' Edgar G. Ulmer (1904-1972) was an auteur of B productions. A filmmaker with an individual voice, Ulmer made independent movies before that category even existed. From his early productions like The Black Cat (1934) and Yiddish cinema of the late 1930s to his final films of the late 1950s and early 1960s, Ulmer created enduring works within the confines of economic constraints. Almost forgotten, Ulmer was rediscovered first in the 1950s by the French critics of the Cahiers du Cinema and then in the early 1970s by young American directors, notably Peter Bogdanovich. But who was Edgar G. Ulmer? The essays in this anthology attempt to shed some light on the director and the films he created_films that are great possibly because of, rather than despite, the many restrictions Ulmer endured to make them. In The Films of Edgar G. Ulmer, Bernd Herzogenrath has assembled a collection of essays that pay tribute to Ulmer's work and focus not only on his well-known films, including Detour, but also on rare gems such as From Nine to Nine and Strange Illusion. In addition to in-depth analyses of Ulmer's work, this volume also features an interview with Ulmer's wife and an interview Ulmer gave in 1965, in which he comments on actors Bela Lugosi and Boris Karloff, as well as fellow directors Tod Browning and James Whale.

Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors – Dante Alighieri, Machiavelli, and Boccaccio – and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature.