This collection of essays studies the movement of texts in the Mediterranean basin in the medieval period from historical and philological perspectives. Rejecting the presumption that texts simply travel without changing, the contributors examine closely the nature of these writings, which are concerned with such topics as science and medicine, and how they changed over the course of their journeys. Transit and transformation give texts new subtexts and contexts, providing windows through which to study how memory, encryption, oral communication, cultural and religious values, and knowledge traveled and were shared, transformed, and preserved. This volume broadens how we think about texts, communication, and knowledge in the medieval world. Aside from the editors, the contributors are Mushegh Asatryan, Brian N. Becker, Leonardo Capezzone, Leigh Chipman, Ofer Elior, Zohar Hadromi-Allouche, B. Harun Küçük, Israel M. Sandman, and Tamás Visi.

This collection of essays studies the movement of texts in the Mediterranean basin in the medieval period from historical and philological perspectives. Rejecting the presumption that texts simply travel without changing, the contributors examine closely the nature of these writings, which are concerned with such topics as science and medicine, and how they changed over the course of their journeys. Transit and transformation give texts new subtexts and contexts, providing windows through which to study how memory, encryption, oral communication, cultural and religious values, and knowledge traveled and were shared, transformed, and preserved. This volume broadens how we think about texts, communication, and knowledge in the medieval world. Aside from the editors, the contributors are Mushegh Asatryan, Brian N. Becker, Leonardo Capezzone, Leigh Chipman, Ofer Elior, Zohar Hadromi-Allouche, B. Harun Küçük, Israel M. Sandman, and Tamás Visi.

Texts from the Middle is a companion primary source reader to the textbook The Sea in the Middle. It can be used alone or in conjunction with the textbook, providing an original history of the Middle Ages that places the Mediterranean at the geographical center of the study of the period from 650 to 1650. Building on the textbook’s unique approach, these sources center on the Mediterranean and emphasize the role played by peoples and cultures of Africa, Asia, and Europe in an age when Christians, Muslims, and Jews of various denominations engaged with each other in both conflict and collaboration. The supplementary reader mirrors the main text’s fifteen-chapter structure, providing six sources per chapter. The two texts pair together to provide a framework and materials that guide students through this complex but essential history—one that will appeal to the diverse student bodies of today.

These essays by medievalists touch upon many aspects of intercultural links in the medieval Mediterranean, covering not only strictly cultural and religious contacts, but also political, military, ethnic, social institutional, scientific and technological relationships.

The studies in this volume focus on various aspects of western economic expansion within the Eastern Mediterranean from the 11th-15th-century. Attention is devoted to the relations of the Italian maritime powers with Byzantium, the crusader states and the Levant and Egypt, the presence of the powers and their subjects in these regions, and industrial competition between Venice and the cities of the Italian mainland. In addition, this text covers the mobility of merchants and craftsmen, trade in raw materials and finished products, banking investments, manufacturing processes and technological transfers, and the impact of trade, shipping and Italian commercial outposts and communities on the evolution of urban centres of the regions concerned.

Die neue englischsprachige Reihe zur Mediävistik strebt eine methodisch reflektierte, anspruchsvolle Verbindung von Text- und Kulturwissenschaft an. Sie widmet sich den kulturellen Grundthemen der mittelalterlichen Welt aus der Perspektive der Literatur- und Geschichtswissenschaft. ‚Grundthemen' sind die kulturprägenden Denkbilder, Weltanschauungen, Sozialstrukturen und Alltagsbedingungen des mittelalterlichen Lebens, also z. B. Kindheit und Alter, Sexualität, Religion, Medizin, Rituale, Arbeit, Armut und Reichtum, Aberglauben, Erde und Kosmos, Stadt und Land, Krieg, Emotionen, Kommunikation, Reisen usw. Die Reihe greift wichtige aktuelle Fachdiskussionen auf und stellt ein Forum der interdisziplinären Mittelalter-Forschung dar. Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture steht Sammelbänden ebenso offen wie Monographien. Intention ist immer, kompendienhafte Werke zu zentralen Fragen der mittelalterlichen Kulturgeschichte vorzulegen, die einen soliden Überblick über einen geschlossenen Themenkreis aus der Perspektive verschiedener Fachdisziplinen vermitteln. Im Ganzen bietet die Reihe so eine Enzyklopädie der mittelalterlichen Literatur- und Kulturgeschichte und ihrer Hauptthemen. Es werden ca. zwei Bände pro Jahr erscheinen.

The Medieval Mediterranean was first published in 1991. Minnesota Archive Editions uses digital technology to make long-unavailable books once again accessible, and are published unaltered from the original University of Minnesota Press editions. "Three faiths—Jewish, Christian, and Muslim—became the dominant religions of western civilization in the course of the Middle Ages. Within each, there is and was great cultural and ethnic diversity. The complex relationships today among Jews, Christians, and Muslims in the Mediterranean, the tensions and attempts at resolution of conflicts among these groups, have their roots in the Middle Ages." Contributors: Oleg Grabar, The Meaning of the Dome of the Rock; Oliver Nicholson, Golden Age and the End of the World: Myths of Mediterranean Life from Lactantius to Joshua the Stylite; Ivan Havener, OSB, Two Early Anecdotes Concerning Gregory the Great from the Greek Tradition; Catherine B. Asher, The Public Baths of Medieval Spain: An Architectural Study; Jonathan M. Bloom, The Revival of Early Islamic Architecture by the Umayyads of Spain; Marvin Mills, Scenario for a Roman Provenance for the Mosque of Cordoba; Sybil H. Mintz, The Carpet Pages of the Spanish-Hebrew Farhi Bible; Ann Thorson Walton, The Three Hebrew Children in the Fiery Furnace: A Study of Christian Iconography; W. Eugene Kleinbauer, Pre-Carolingian Concepts of Architectural Planning; Clara Estow, Iberia and North Africa: A Comparative View of Religious and Sexual Discrimination in a Medieval Plural Society; Moshe Sokolow, Arabic Books in Jewish Libraries: The Evidence of Genizah Booklist; Leslie S. B. MacCoull, Coptic Alchemy and Craft Technology in Islamic Egypt: The Papyrological Evidence; Thomas S. Noonan, Technology Transfer Between Byzantium and Eastern Europe: A Case Study of the Glass Industry in Early Russia; Stephanie Cain Van D'Elden, Black and White: Contact with the Mediterranean World in Medieval German Narrative; Gerhard Weiss, The Pilgrim as Tourist: Travels to the Holy Land as Reflected in the Published Accounts of German Pilgrims Between 1450 and 1550