In today's integrated global economy, technical communicators often collaborate in international production teams, work with experts in overseas subject matter, or coordinate documentation for the international release of products. Working effectively in such situations requires technical communicators to acquire a specialized knowledge of culture and communication. This book provides readers with the information needed to integrate aspects of intercultural communication into different educational settings.

"This book explores the theory and practice of rhetoric and professional communication in intercultural contexts, providing a framework for translating, localizing, and internationalizing communications and information products around the world"--Provided by publisher.

Presents a collection of fourteen essays that responds to the need for a more rhetorical conception of professional communication as an international discipline. This book challenges the adequacy of relying on preconceived notions about the factors that determine discourse in international professional settings.

Teaching Professional and Technical Communication guides new instructors in teaching professional and technical communication (PTC). The essays in this volume provide theoretical and applied discussions about the teaching of this diverse subject, including relevant pedagogical approaches, how to apply practical aspects of PTC theory, and how to design assignments. This practicum features chapters by prominent PTC scholars and teachers on rhetoric, style, ethics, design, usability, genre, and other central concerns of PTC programs. Each chapter includes a scenario or personal narrative of teaching a particular topic, provides a theoretical basis for interpreting the narrative, illustrates the practical aspects of the approach, describes relevant assignments, and presents a list of questions to prompt pedagogical discussions. Teaching Professional and Technical Communication is not a compendium of best practices but instead offers a practical collection of rich, detailed narratives that show inexperienced PTC instructors how to work most effectively in the classroom. Contributors: Pam Estes Brewer, Eva Brumberger, Dave Clark, Paul Dombrowski, James M. Dubinsky, Peter S. England, David K. Farkas, Brent Henze, Tharon W. Howard, Dan Jones, Karla Saari Kitalong, Traci Nathans-Kelly, Christine G. Nicometo, Kirk St.Amant

"Effective Teaching of Technical Communication broadens our understanding of current effective teaching and pedagogical methods by facilitating a discussion of important and innovative theories, concepts, and practices related to the teaching of technical communication"--

The field of technical communication is rapidly expanding in both the academic world and the private sector, yet a problematic divide remains between theory and practice. Here Stuart A. Selber and Johndan Johnson-Eilola, both respected scholars and teachers of technical communication, effectively bridge that gap. Solving Problems in Technical Communication collects the latest research and theory in the field and applies it to real-world problems faced by practitioners—problems involving ethics, intercultural communication, new media, and other areas that determine the boundaries of the discipline. The book is structured in four parts, offering an overview of the field, situating it historically and culturally, reviewing various theoretical approaches to technical communication, and examining how the field can be advanced by drawing on diverse perspectives. Timely, informed, and practical, Solving Problems in Technical Communication will be an essential tool for undergraduates and graduate students as they begin the transition from classroom to career.