Chinese Short Stories For Beginners is an excellent resource for Chinese (Mandarin) learners in the HSK1 to HSK 3 range. The book provides the student with 20 short stories in Chinese along with English and Pinyin parallel text.

A dual-language edition of Chinese stories—many appearing in English for the first time This new volume of eight short stories, with parallel translations, offers students at all levels the opportunity to enjoy a wide range of contemporary literature from the world’s most spoken language, without having to constantly to refer back to a dictionary. The stories—many of which appear here in English for the first time—are by well-known writers as well as emerging voices. From a story by Li Rui about the honest simplicity of a Shanxi farmer to one by Ma Yuan exposing the seamy underside of contemporary urban society, they are infused with both rural dialect and urban slang and feature a wide range of styles and points of view. Complete with notes, the stories make excellent reading in either language.

" ... The Chinese/English bilingual texts allow both novice and advanced Chinese language learners to sharpen their language skills while enjoying the stories ..."--Cover back.

What is the best way to learn Chinese? We should remember how we learned our own language when we were children. If we could learn a second language in the same way, it would not seem so difficult.

A Reflection of Reality is an anthology of modern Chinese short stories designed as an advanced-level textbook for students who have completed at least three years of college-level Chinese. While many advanced-level Chinese language textbooks stress only practical communication, this textbook uses stories from well-known Chinese authors not only to enhance students' language proficiency, but also to expose students to the literature, history, and evolution of modern Chinese society. The twelve stories selected for this textbook are written by such contemporary authors as Yu Hua, Wang Anyi, and Gao Xingjian, and have appeared in various newspapers and magazines in China. Each story is filled with useful sentence structures, vocabulary, and cultural information, and is followed by an extensive vocabulary list, numerous sentence structure examples, grammar exercises, and discussion questions. The textbook also includes a comprehensive pinyin index. A Reflection of Reality will effectively improve students' Chinese language skills and their understanding of today's China. Advanced-level Chinese language textbook Selected short stories reflect contemporary Chinese society and culture Extensive vocabulary lists, sentence structure examples, grammar exercises, and discussion questions Comprehensive pinyin index

Chinese Children's Favorite Stories is a delightful selection of thirteen Chinese folktales as retold by author and illustrator Mingmei Yip. Inspired by her beloved father's nightly story-telling when she was a child, Yip hopes that by retelling some of these thousand-year-old Chinese stories she can pass along Chinese folklore and fables to international readers of all ages. These beautifully illustrated tales give children in other countries a glimpse into the traditions and culture of China, while emphasizing universal lessons about being kind and successfully overcoming obstacles. Readers will encounter many delightful characters--from an angry dragon to a wise cow--in stories such as: The Dream of the Butterfly--A sweet tale about accepting who you are and fully appreciating the world around you Carp Jumping Over the Dragon Gate--A popular story about the rewards of hard work Playing the Qin for the Water Buffalo--A musical tale that highlights empathy and understanding And many more! Recommended for children ages five to ten.