This study introduces the concepts of naturalization and naturalized modernity, and uses them as tools for understanding the way modernity has been experienced and portrayed in Japanese literature since the end of the Second World War.

Murakami Haruki, Ogawa Yōko, Tawada Yōko, Kanai Mieko, Hino Keizō, Murakami Ryū, Kawakami Hiromi, Murata Sayaka... These acclaimed authors are united by a shared fascination with fantastical conceptions of space. In highlighting these luminaries of contemporary Japanese literature, Into the Fantastical Spaces of Contemporary Japanese Literature examines the role of extramundane topos from an interdisciplinary approach. As writers navigate fantastical spaces in resistance to the logic of everyday life, they are able to challenge the dualistic norms on the body and mind that typify modern Japanese life. These studies demonstrate the essential role played by fantastical spaces in the development of modern Japanese literature to the present day. Scholars of Japanese studies, literature, and other fields will find this book an excellent resource for teaching and research.

A REPRESENTATIVE SELECTION OF THE FINEST WORK-FICTION, POETRY, DRAMA, EVEN FILM WRITING, DONE IN JAPAN SINCE THE END OF WORLD WAR II.

The Rise and Fall of Modern Japanese Literature tells the story of Japanese literature from its start in the 1870s against the backdrop of a rapidly coalescing modern nation to the present. John Whittier Treat takes up both canonical and forgotten works, the non-literary as well as the literary, and pays special attention to the Japanese state’s hand in shaping literature throughout the country’s nineteenth-century industrialization, a half-century of empire and war, its post-1945 reconstruction, and the challenges of the twenty-first century to modern nationhood. Beginning with journalistic accounts of female criminals in the aftermath of the Meiji civil war, Treat moves on to explore how woman novelist Higuchi Ichiyo’s stories engaged with modern liberal economics, sex work, and marriage; credits Natsume Soseki’s satire I Am a Cat with the triumph of print over orality in the early twentieth century; and links narcissism in the visual arts with that of the Japanese I-novel on the eve of the country’s turn to militarism in the 1930s. From imperialism to Americanization and the new media of television and manga, from boogie-woogie music to Yoshimoto Banana and Murakami Haruki, Treat traces the stories Japanese audiences expected literature to tell and those they did not. The book concludes with a classic of Japanese science fiction a description of present-day crises writers face in a Japan hobbled by a changing economy and unprecedented natural and manmade catastrophes. The Rise and Fall of Japanese Literature reinterprets the “end of literature”—a phrase heard often in Japan—as a clarion call to understand how literary culture worldwide now teeters on a historic precipice, one at which Japan’s writers may have arrived just a moment before the rest of us.

The papers assembled here share the dual conviction that (1) understanding the lineaments of Japanese modernity entails an appreciation of the specific forms of distinctions, discriminations and exclusions constitutive of it; (2) that the socio-economic-political fractures increasingly visible under conditions of late modernity reveal the precarious nature of the making of modernity in Japan. Bringing together a group of critical intellectuals, mostly based in Japan with long-standing political commitments to groups emblematic of modern Japan’s constitutive outside - inorities, migrants, foreigners, victims of the Fukushima disaster, welfare recipients among others this collection of essays aims to draw attention to processes of ‘making and unmaking’ that constellate Japanese modernity. Unlike previous attempts, however, devoted to destabilizing positivist/culturalist approaches to a post-war ‘miracle’ Japan via a critical post-structural theoretical vocabulary and episteme, the essays gathered here aim principally to examine traces of the making of modern Japan in the fissures and displacements visible at sites of modernity’s unmaking. Deploying a range of theoretical approaches, rather than a commitment to any single framework, the essays that follow aim to locate contemporary Japan and the ravages of its modernity within a wider critical discourse of modernity.

Featuring choice selections from the core anthologies The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: From Restoration to Occupation, 1868–1945, and The Columbia Anthology of Modern Japanese Literature: From 1945 to the Present, this collection offers a concise yet remarkably rich introduction to the fiction, poetry, drama, and essays of Japan's modern encounter with the West. Spanning a period of exceptional invention and transition, this volume is not only a critical companion to courses on Japanese literary and intellectual development but also an essential reference for scholarship on Japanese history, culture, and interactions with the East and West. The first half covers the three major styles of literary expression that informed Japanese writing and performance in the late nineteenth and early twentieth centuries: classical Japanese fiction and drama, Chinese poetry, and Western literary representation and cultural critique. Their juxtaposition brilliantly captures the social, intellectual, and political challenges shaping Japan during this period, particularly the rise of nationalism, the complex interaction between traditional and modern forces, and the encroachment of Western ideas and writing. The second half conveys the changes that have transformed Japan since the end of the Pacific War, such as the heady transition from poverty to prosperity, the friction between conflicting ideologies and political beliefs, and the growing influence of popular culture on the country's artistic and intellectual traditions. Featuring sensitive translations of works by Nagai Kafu, Natsume Soseki, Oe Kenzaburo, Kawabata Yasunari, Mishima Yukio, and many others, this anthology relates an essential portrait of Japan's dynamic modernization.

How did nerves and neuroses take the place of ghosts and spirits in Meiji Japan? How does Natsume Soseki’s canonical novel Kokoro pervert the Freudian teleology of sexual development? What do we make of Jacques Lacan’s infamous claim that because of the nature of their language the Japanese people were unanalyzable? And how are we to understand the re-awakening of collective memory occasioned by the sudden appearance of a Japanese Imperial soldier stumbling out of the jungle in Guam in 1972? In addressing these and other questions, the essays collected here theorize the relation of unconscious fantasy and perversion to discourses of nation, identity, and history in Japan. Against a tradition that claims that Freud’s method, as a Western discourse, makes a bad ‘fit’with Japan, this volume argues that psychoanalytic reading offers valuable insights into the ways in which ‘Japan’ itself continues to function as a psychic object. By reading a variety of cultural productions as symptomatic elaborations of unconscious and symbolic processes rather than as indexes to cultural truths, the authors combat the truisms of modernization theory and the seductive pull of culturalism. This volume also offers a much needed psychoanalytic alternative to the area studies convention that reads narratives of all sorts as "windows" offering insights into a fetishized Japanese culture. As such, it will be of huge interest to students and scholars of Japanese literature, history, culture, and psychoanalysis more generally.