Shanghai in the 1920s and 1930s—"the Paris of the Orient"—was both a glittering metropolis and a shadowy world of crime and social injustice. It was also home to Huo Sang and Bao Lang, fictional Chinese counterparts to Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes and Dr. Watson. The duo lived in a spacious apartment on Aiwen Road, where Huo Sang played the violin (badly) and smoked Golden Dragon cigarettes as he mulled over his cases. Cheng Xiaoqing (1893–1976), "The Grand Master" of twentieth-century Chinese detective fiction, had first encountered Conan Doyle’s highly popular stories as an adolescent. In the ensuing years he played a major role in rendering them first into classical and later into vernacular Chinese. In the late 1910s, Cheng began writing detective fiction very much in Conan Doyle’s style, with Bao as the Watson-like-I narrator—a still rare instance of so direct an appropriation from foreign fiction. Cheng Xiaoqing wrote detective stories to introduce the advantages of critical thinking to his readers, to encourage them to be skeptical and think deeply, because truth often lies beneath surface appearances. His attraction to the detective fiction genre can be traced to its reconciliation of the traditional and the modern. In "The Shoe," Huo Sang solves the case with careful reasoning, while "The Other Photograph" and "On the Huangpu" blend this reasoning with a sensationalism reminiscent of traditional Chinese fiction. "The Odd Tenant" and "The Examination Paper" also demonstrate the folly of first impressions. "At the Ball" and "Cat’s-Eye" feature the South-China Swallow, a master thief who, like other outlaws in traditional tales, steals only from the rich and powerful. "One Summer Night" clearly shows Cheng’s strategy of captivating his Chinese readers with recognizably native elements even as he espouses more globalized views of truth and justice.

Shanghai in the 1920s and 1930s—"the Paris of the Orient"—was both a glittering metropolis and a shadowy world of crime and social injustice. It was also home to Huo Sang and Bao Lang, fictional Chinese counterparts to Arthur Conan Doyle’s Sherlock Holmes and Dr. Watson. The duo lived in a spacious apartment on Aiwen Road, where Huo Sang played the violin (badly) and smoked Golden Dragon cigarettes as he mulled over his cases. Cheng Xiaoqing (1893–1976), "The Grand Master" of twentieth-century Chinese detective fiction, had first encountered Conan Doyle’s highly popular stories as an adolescent. In the ensuing years he played a major role in rendering them first into classical and later into vernacular Chinese. In the late 1910s, Cheng began writing detective fiction very much in Conan Doyle’s style, with Bao as the Watson-like-I narrator—a still rare instance of so direct an appropriation from foreign fiction. Cheng Xiaoqing wrote detective stories to introduce the advantages of critical thinking to his readers, to encourage them to be skeptical and think deeply, because truth often lies beneath surface appearances. His attraction to the detective fiction genre can be traced to its reconciliation of the traditional and the modern. In "The Shoe," Huo Sang solves the case with careful reasoning, while "The Other Photograph" and "On the Huangpu" blend this reasoning with a sensationalism reminiscent of traditional Chinese fiction. "The Odd Tenant" and "The Examination Paper" also demonstrate the folly of first impressions. "At the Ball" and "Cat’s-Eye" feature the South-China Swallow, a master thief who, like other outlaws in traditional tales, steals only from the rich and powerful. "One Summer Night" clearly shows Cheng’s strategy of captivating his Chinese readers with recognizably native elements even as he espouses more globalized views of truth and justice.

Kidnapped and taken to China, young Sherlock Holmes enjoys adventure on the high seas before encountering a puzzling case of three men bitten by the same poisonous snake in different parts of Shanghai. Includes historical notes.

A movie star, a politician’s nephew, and a photograph with compromising implications, Gao Ming (Sherlock Holmes) faces a high stakes case involving the international community of 1920’s Shanghai. With the trusty Dr. Watson at his side, Sherlock finds himself pitted against the beautiful Hu Die, a star of Chinese cinema. Will Sherlock retrieve the picture in time or will Hu Die outwit the master of deduction? Level 2 is intended for Chinese learners at a low intermediate level. Most learners who have been able to comfortably read Mandarin Companion Level 1 should be able to read this book. This series is designed to combine simplicity of characters with an easy-to-understand storyline that helps learners grow their vocabulary and language comprehension abilities. The more they read,

A movie star, a politician’s nephew, and a photograph with compromising implications, Gao Ming (Sherlock Holmes) faces a high stakes case involving the international community of 1920’s Shanghai. With the trusty Dr. Watson at his side, Sherlock finds himself pitted against the beautiful Hu Die, a star of Chinese cinema. Will Sherlock retrieve the picture in time or will Hu Die outwit the master of deduction? Level 2 is intended for Chinese learners at a low intermediate level. Most learners who have been able to comfortably read Mandarin Companion Level 1 should be able to read this book. This series is designed to combine simplicity of characters with an easy-to-understand storyline that helps learners grow their vocabulary and language comprehension abilities. The more they read,

"It's 1893. King Kamehameha III of Hawaii declares Sovereignty Restoration Day... Tension grows between China and Japan over Korea... The Bengal Famine worsens... A brilliant scientist in Calcutta challenges the system... The senior priest at Kyoto's Kinkaku-ji temple is found dead in mysterious circumstances. Dr John H. Watson receives a strange letter from Yokohama. Then the quiet, distinguished Mr. Hashimoto is murdered inside a closed room on a voyage from Liverpool to Bombay. In the opium dens of Shanghai and in the back alleys of Tokyo, sinister men hatch evil plots. Professor Moriarty stalks the world, drawing up a map for worldwide dominion. Only one man can outwit the diabolical Professor Moriarty. Only one man can save the world. Has Sherlock Holmes survived the Reichenbach Falls? In a seriocomic novel that radically ups the ante, Sherlock Holmes and Watson find their match in more than one man (or indeed, woman) as a clock inexorably ticks. History, mystery, romance, conspiracies, knife-edge tension; a train in Russia, roadside crime in Alexandria, an upset stomach in Bombay, careening through Cambodia, nasty people in China, monks in Japan--here's a thrilling global chase that will leave you breathless (occasionally with laughter) as the Sherlock Holmes: the missing years series begins"--Jacket flap.

Shanghai, 1928. The body of a blonde is washed up on the Beach of Dead Babies, in the heart of the smog-filled city. Seemingly a suicide, a closer inspection reveals a darker motive: the corpse has been weighed down, it’s lower half mutilated...and the Chinese character for ‘justice’ carved into the chest.