Rewritten Bible After Fifty Years presents the papers of a conference on the meanings and usages of the term Rewritten Bible introduced by Geza Vermes in 1961. Leading scholars of the topic discuss their new insights and ideas comparing with Vermes' initiative, whose participation on this conference was unfortunately the last chance for a life dialogue with him on this topic. Apart from the terminological discussions and comparisions several case studies widen the scope of the notion of Rewritten Bible/Scripture and rewriting as a genre and technique.

The Aramaic Dead Sea Scrolls from Qumran have attracted increasing interest in recent years. These texts predate the “sectarian” Dead Sea scrolls, and they are contemporary with the youngest parts of the Hebrew Bible. They offer a unique glimpse into the situation before the biblical canons were closed. Their highly creative Jewish authors reshaped and rewrote biblical traditions to cope with the concerns of their own time. The essays in this volume examine this fascinating ancient literature from a variety of different perspectives. The book grew out of an international symposium held at the University of Copenhagen in August 2017.

In this volume in honor of Moshe J. Bernstein, students and colleagues offer their latest research on scriptural interpretation in the Dead Sea Scrolls and other literature, and on related themes.

In Traductor Scriptor, John Screnock situates the Old Greek translation of the Hebrew Bible within the broader scribal culture of the ancient world.

The essays in Sacred Texts and Disparate Interpretations shed new light on core themes in Qumran studies, such as the textual criticism of the Hebrew Bible, history of the Qumran community, Hebrew philology and paleography, Wisdom and religious poetry.

Two millennia ago, the Jewish priest-turned-general Flavius Josephus, captured by the emperor Vespasian in the middle of the Roman-Jewish War (66–70 CE), spent the last decades of his life in Rome writing several historiographical works in Greek. Josephus was eagerly read and used by Christian thinkers, but eventually his writings became the basis for the early-10th century Hebrew text called Sefer Yosippon, reintegrating Josephus into the Jewish tradition. This volume marks the first edited collection to be dedicated to the study of Josephus, Yosippon, and their reception histories. Consisting of critical inquiries into one or both of these texts and their afterlives, the essays in this volume pave the way for future research on the Josephan tradition in Greek, Latin, Hebrew and beyond.

Created in honor of the work of Professor Tova Forti, this collection considers the natural world in key wisdom books - Proverbs, Job and Qoheleth/Ecclesiastes, Ben Sira and Song of Songs/Solomon - and also examines particular animal and plant imagery in other texts in the Hebrew Bible. It crucially involves ancient Near Eastern parallels and like texts from the classical world, but also draws on rabbinic tradition and broader interpretative works, as well as different textual traditions such as the LXX and Qumran scrolls. Whilst the natural world, notably plants and animals, is a key uniting element, the human aspect is also crucial. To explore this, contributors also treat the wider concerns within wisdom literature on human beings in relation to their social context, and in comparison with neighbouring nations. They emphasize that the human, animal and plant worlds act together in synthesis, all enhanced and imbued by the world-view of wisdom literature.