In Reading Between the Signs, Anna Mindess provides a perspective on a culture that is not widely understood?American Deaf culture. With the collaboration of three distinguished Deaf consultants, Mindess explores the implications of cultural differences at the intersection of the Deaf and hearing worlds. Used in sign language interpreter training programs worldwide, Reading Between the Signs is a resource for students, working interpreters and other professionals. This important new edition retains practical techniques that enable interpreters to effectively communicate their clients? intent, while its timely discussion of the interpreter?s role is broadened in a cultural context. NEW TO THIS EDITION: ? New chapter explores the changing landscape of the interpreting field and discusses the concepts of Deafhood and Deaf heart. ? This examination of using Deaf interpreters pays respect to the profession, details techniques and shows the benefits of collaboration.

In Reading Between the Signs, Anna Mindess provides a perspective on a culture that is not widely understood - American Deaf culture. With the collaboration of three distinguished Deaf consultants, Mindess explores the implications of cultural differences at the intersection of the Deaf and hearing worlds. Used in sign language interpreter training programs worldwide, Reading Between the Signs is a resource for students, working interpreters and other professionals. This important new edition retains practical techniques that enable interpreters to effectively communicate their clients' intent, while its timely discussion of the interpreter's role is broadened in a cultural context. NEW TO THIS EDITION: New chapter explores the changing landscape of the interpreting field and discusses the concepts of Deafhood and Deaf heart. This examination of using Deaf interpreters pays respect to the profession, details techniques and shows the benefits of collaboration.

"A must-read! An enlightening book ... a defining document in the literature of Deaf culture." - Linda Bove, Certified Deaf Interpreter, Actress, Consultant In Reading Between the Signs, Anna Mindess provides a perspective on a culture that is not widely understood-American Deaf culture. With the collaboration of three distinguished Deaf consultants, Mindess explores the implications of cultural differences at the intersection of the Deaf and hearing worlds. Used in sign language interpreter training programs worldwide, Reading Between the Signs is a resource for students, working interpreters and other professionals. This important new edition retains practical techniques that enable interpreters to effectively communicate their clients' intent, while its timely discussion of the interpreter's role is broadened in a cultural context. NEW TO THIS EDITION: New chapter explores the changing landscape of the interpreting field and discusses the concepts of Deafhood and Deaf heart. This examination of using Deaf interpreters pays respect to the profession, details techniques and shows the benefits of collaboration.

Provides hearing people with an understanding of and skill in Pidgin Sign English (PSA) and/or Manually Coded English (MCE).

This hot-headed rookie needs discipline—on and off the field. Pitcher Nico Agresta is desperate to live up to his family’s baseball legacy. Since he was a teenager crushing on his big brother’s teammate, he’s known he can’t act on his desires. His father’s made it clear there should be no queers on the field, but if Nico can win Rookie of the Year like his dad and brother did, maybe he can prove he’s worthy after all. At 34, veteran catcher Jake Fitzgerald just wants to finish out his contract and retire. His team doesn't have a prayer of making the playoffs, but who needs the stress? Jake lost his passion for the game—and life—after driving away the man he loved, and he swore he’d never risk his heart again. Then he’s traded to a team that wants a vet behind the plate to tame their new star pitcher. Jake is shocked to find the gangly kid he once knew has grown into a gorgeous young man. But tightly wound Nico’s having trouble controlling his temper in his quest for perfection, and Jake needs to teach him patience and restraint on the mound. When their push and pull explodes into the bedroom, Nico and Jake will both learn how much they’ll risk for love. This gay sports romance from Keira Andrews features men who have been repressing their feelings far too long, light BDSM, an age difference, sweaty locker rooms, and of course a happy ending.

This helpful workbook functions as a companion and supplement to Anna Mindess's earlier book, Reading Between the Signs: A Cultural Guide for Sign Language Interpreters, a recognized classic text for sign language interpreters and ASL students. It is arranged to correspond with the theory presented in the book and expands its focus to the relativity of politeness and the distinction between direct and indirect communication styles, both of which are important elements in comparing Deaf and mainstream cultures. Hands-on exercises allow students to better comprehend the sometimes-puzzling differences of culturally appropriate behavior. The book also helps students explore their own culture as well as the American Deaf culture in ways that reveal the differences between the two. Role play, discussion topics and critical incidents increase first-hand understanding of the relationship between the Deaf and Hearing communities.

"Rhonda Zweber has stage 4 metastatic breast cancer but instead of feeling sorry for herself, she thanks God for the blessing of cancer. Yes, the blessing of cancer. She has accepted what many would consider an unfair situation and has made it her mission to show others how to live with Joy and Peace with such an unpredictable future. Rhonda takes you on her faith journey, beginning with her original diagnosis, and all the unexpected turns in the road from that point forward. She shares how her relationship with Jesus has grown into something deep and abiding, and she describes how this has gotten her through difficult times. Her captivating story will inspire you and people you know who are facing the great unknown around the corner"--Publisher