For fifteen centuries Benedictine monasticism has been governed by a Rule that is at once strong enough to instill order and yet flexible enough to have relevance fifteen hundred years later. This unabridged edition includes the Latin and English translation with commentary. The paperback version has facing page translation.

Awarded 2019 Best Edition or Translation of an Anglo-Saxon (or Anglo-Latin) Text by the International Society of Anglo-Saxonists St. Æthelwold (904/9 –984), abbot of Abingdon and bishop of Winchester, made the first translation of the Rule of Saint Benedict into English (or, indeed, into any vernacular language) as part of the tenth-century English Benedictine Reform. This movement dramatically affected the trajectory of religious life in early medieval England and influenced the ways in which secular power was conceived and wielded in the kingdom. Æthelwold's translation into Old English reworks Benedict’s Latin text through numerous silent additions, omissions, and instances of explanatory material, revealing an Anglo-Saxon ecclesiastical and political reformer intent on making this foundational Latin text more readily accessible to the new monks and nuns of the Reform and to the laity. Presented with related texts composed in Old English, this volume makes Æthelwold’s transformation of Benedict’s Rule available in Modern English translation for the first time.

From the Introduction With regard to nitrate and nitrite, the perceived hazards are to the ecological balance in rivers and lakes, and to human health. Increased nitrate levels in river water lead to increased growth of algae and consequent decrease in the level of biologically available oxygen (BAO). In extreme forms, the algae form unsightly blooms on the water surface, and the BAO level falls below that necessary to support fish and other animal life. At this extreme, there is little dispute that efforts should be made to restore the ecological balance, and this is best achieved by reversing the increase in nitrate concentration that caused the problem. The health hazards are less clear, but include the risk of methaemoglobinaemia in young infants and the possible risk of gastric cancer, particularly in certain high-risk patient groups. These health risks have led to legislation to control the exposure of humans to nitrate from drinking water and as a food additive . . . What can be done about this and how can the problem be solved (if, indeed, there is a problem)? It is normal practice to add nitrate and nitrite to food as a cosmetic and as a preservative. Is this necessary? If so, how much do we need to add? Are there alternatives? What effect does added nitrate have on total nitrate exposure of humans? . . . In this book, we have attempted to answer, or at least to give the background to, some of the questions. . . .

Every day we are asked to fulfil others’ requests, and we make regular requests of others too, seeking compliance with our desires, commands and suggestions. This accessible text provides a uniquely in-depth overview of the different social influence techniques people use in order to improve the chances of their requests being fulfilled. It both describes each of the techniques in question and explores the research behind them, considering questions such as: How do we know that they work? Under what conditions are they more or less likely to be effective? How might individuals successfully resist attempts by others to influence them? The book groups social influence techniques according to a common characteristic: for instance, early chapters describe "sequential" techniques, and techniques involving egotistic mechanisms, such as using the name of one’s interlocutor. Later chapters present techniques based on gestures and facial movements, and others based on the use of specific words, re-examining on the way whether "please" really is a magic word. In every case, author Dariusz Dolinski discusses the existing experimental studies exploring their effectiveness, and how that effectiveness is enhanced or reduced under certain conditions. The book draws on historical material as well as the most up-to-date research, and unpicks the methodological and theoretical controversies involved. The ideal introduction for psychology graduates and undergraduates studying social influence and persuasion, Techniques of Social Influence will also appeal to scholars and students in neighbouring disciplines, as well as interested marketing professionals and practitioners in related fields.

This volume brings together, for the first time, a wide range of up-to-the-minute and traditional techniques and approaches to the study of genetics of organisms living in freshwater or marine habitats. Carefully edited chapters are headed by broad review articles against which are set a number of more specific experience papers which demonstrate the breadth and range of approaches currently being undertaken.