Producing Canadian Literature: Authors Speak on the Literary Marketplace brings to light the relationship between writers in Canada and the marketplace within which their work circulates. Through a series of conversations with both established and younger writers from across the country, Kit Dobson and Smaro Kamboureli investigate how writers perceive their relationship to the cultural economy—and what that economy means for their creative processes. The interviews in Producing Canadian Literature focus, in particular, on how writers interact with the cultural institutions and bodies that surround them. Conversations pursue the impacts of arts funding on writers; show how agents, editors, and publishers affect writers’ works; examine the process of actually selling a book, both in Canada and abroad; and contemplate what literary awards mean to writers. Dialogues with Christian Bök, George Elliott Clarke, Daniel Heath Justice, Larissa Lai, Stephen Henighan, Roy Miki, Erín Moure, Ashok Mathur, Lee Maracle, Jane Urquhart, and Aritha van Herk testify to the broad range of experience that writers in Canada have when it comes to the conditions in which their work is produced. Original in its desire to directly explore the specific circumstances in which writers work—and how those conditions affect their writing itself—Producing Canadian Literature will be of interest to scholars, students, aspiring writers, and readers who have followed these authors and want to know more about how their books come into being.

The study of Canadian literature—CanLit—has undergone dramatic changes since it became an area of specialization in the 1960s and ’70s. As new global forces in the 1990s undermined its nation-based critical assumptions, its theoretical focus and research methods lost their immediacy. The contributors to Trans.Can.Lit address cultural policy, citizenship, white civility, and the celebrated status of diasporic writers, unabashedly recognizing the imperative to transfigure the disciplinary and institutional frameworks within which Canadian literature is produced, disseminated, studied, taught, and imagined.

Essential reading for those interested in questions of justice and cultural representation, Land/Relations speaks to and moves beyond the critical junctures in the study of Canadian literatures today. In the aftermath of the Truth and Reconciliation Commission and following Canada’s sesquicentennial, Land/Relations presents a collaborative effort at what Smaro Kamboureli and Larissa Lai call “counter-memory,” a collective effort to recognise “relationships that have always been”—between peoples, between humanity and other living forms, between us and the land—in an effort to avoid erasure, loss, and trauma. Twenty influential literary critics engage a variety of genres—essay, life writing, testament, polemic, poetry—to explore the ways Canadian cultural production has been shaped by social and historical relations and can be given new and various forms to decolonize the institutions associated with the creation of this country’s vision of Canadian literature.

Transnational Canadas marks the first sustained inquiry into the relationship between globalization and Canadian literature written in English. Tracking developments in the literature and its study from the centennial period to the present, it shows how current work in transnational studies can provide new insights for researchers and students. Arguing first that the dichotomy of Canadian nationalism and globalization is no longer valid in today’s economic climate, Transnational Canadas explores the legacy of leftist nationalism in Canadian literature. It examines the interventions of multicultural writing in the 1980s and 1990s, investigating the cultural politics of the period and how they increasingly became part of Canada’s state structure. Under globalization, the book concludes, we need to understand new forms of subjectivity and mobility as sites for cultural politics and look beyond received notions of belonging and being. An original contribution to the study of Canadian literature, Transnational Canadas seeks to invigorate discussion by challenging students and researchers to understand the national and the global simultaneously, to look at the politics of identity beyond the rubric of multiculturalism, and to rethink the slippery notion of the political for the contemporary era.

Transnational Canadas marks the first sustained inquiry into the relationship between globalization and Canadian literature written in English. Tracking developments in the literature and its study from the centennial period to the present, it shows how current work in transnational studies can provide new insights for researchers and students. Arguing first that the dichotomy of Canadian nationalism and globalization is no longer valid in today’s economic climate, Transnational Canadas explores the legacy of leftist nationalism in Canadian literature. It examines the interventions of multicultural writing in the 1980s and 1990s, investigating the cultural politics of the period and how they increasingly became part of Canada’s state structure. Under globalization, the book concludes, we need to understand new forms of subjectivity and mobility as sites for cultural politics and look beyond received notions of belonging and being. An original contribution to the study of Canadian literature, Transnational Canadas seeks to invigorate discussion by challenging students and researchers to understand the national and the global simultaneously, to look at the politics of identity beyond the rubric of multiculturalism, and to rethink the slippery notion of the political for the contemporary era.

Shifting the Ground of Canadian Literary Studies is a collection of interdisciplinary essays that examine the various contexts—political, social, and cultural—that have shaped the study of Canadian literature and the role it plays in our understanding of the Canadian nation-state. The essays are tied together as instances of critical practices that reveal the relations and exchanges that take place between the categories of the literary and the nation, as well as between the disciplinary sites of critical discourses and the porous boundaries of their methods. They are concerned with the material effects of the imperial and colonial logics that have fashioned Canada, as well as with the paradoxes, ironies, and contortions that abound in the general perception that Canada has progressed beyond its colonial construction. Smaro Kamboureli’s introduction demonstrates that these essays engage with the larger realm of human and social practices—throne speeches, book clubs, policies of accommodation of cultural and religious differences, Indigenous thought about justice and ethics—to show that literary and critical work is inextricably related to the Canadian polity in light of transnational and global forces.

This first comprehensive anthology of ethnic and aboriginal writing in Canada offers a wide range of writing styles in fiction and poetry, with a focus on Native and immigrant experiences, ethnic ancestry, and the complex spectrum of cultural differences. It begins with the first ethnic authors who wrote ethnic literature in English, and includes established and new voices that have made a difference to our understanding of Canadian identity.